Publicidad
034483 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
- otworzyć tylne podnoszone drzwi
- zdemontować tylne lampy: usunąć 2 plastikowe wkręty w bagażniku
- zdemontować 1 stalową ze zderzaka przy zdjętych tylnych lampach
- zdemontować 1 plastikowe mocowanie z lewego i prawego nadkola i odgiąć
wykładzinę nadkoli. Zdemontować stalową śrubę z wierzchniej strony.
- zdemontować 4 stalowe śruby i 2 nakrętki ze spodu zderzaka
- poluzować zderzak
3. Należy usunąć taśmę ochronną z otworów „E" i „H" belek podwozia.
4. Należy zdemontować wkładkę zderzaka i 2 aluminiowe bloki wypełniające.
Wkładkę zderzaka i 8 śrub należy zachować do późniejszego wykorzystania.
Aluminiowy blok wypełniający nie będzie już potrzebny!
5. Należy zamontować blok haka holowniczego nr „1" do otworów „A" i „B" za pomocą 2
śrub M6, wraz z nakrętką i podkładkami stosowanymi do drewna. Należy zamocować
nakrętki. Należy zastosować momenty wyszczególnione na stronie 1.
6. Należy zamontować wspornik nr „4":
- do otworu „E" za pomocą 1 śruby M10x35, wraz z podkładką sprężystą i podkładką
płaską
- do otworów „F" za pomocą 2 śrub M12x40, wraz z podkładkami sprężystymi i
nakrętkami
7. Należy zamontować wspornik nr „5":
- do otworu „G" za pomocą 1 śruby M10x35, wraz podkładką sprężystą i podkładką
płaską
- do otworów „H" za pomocą 2 śrub M12x40, , wraz z podkładkami sprężystymi,
podkładkami płaskimi i nakrętkami
8. Należy zamontować z powrotem wkładkę zderzaka do otworów „C" i „D", wraz z
elementami dystansowymi nr „2" i „3". Należy użyć 8 zachowanych śrub.
9. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym na podstawie rysunku.
10. Należy zamontować oprawę bloku holowniczego do otworów „I" i „J" oraz płytę z
gniazdem wtykowym do otworu „I" za pomocą poniższych elementów:
- 1 śruba M12x100, wraz z nakrętką zabezpieczającą (otwór „J")
- 1 śruba M12x110 (10.9), wraz z nakrętką płaską i nakrętką zabezpieczającą (otwór „I")
11. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnionena
stronie 1.
12. Należy zamontować z powrotem wszystkie części usunięte w punkcie 2.
034483 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1. Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót:
- nyissa ki a felnyitható hátsó ajtót
- szerelje le a hátsólámpákat: távolítsa el a 2 műanyag csavaranyát a csomagtartóban
- szereljen le 1 acél csavaranyát a lökhárítóról az eltávolított hátsólámpáknál
- szereljen le 1 műanyag rögzítőt a bal- és jobboldali kerékíven és hajtsa félre a kerékív
borítást. Szerelje le az acél csavart felül.
- szereljen le 4 acélcsavart és 2 csavaranyát a lökhárító alján
- lazítsa meg a lökhárítót
3. Távolítsa el a ragasztócímkéket az alvázgerendákról az „E" és „H" furatoknál.
4. Szerelje le a lökhárítóbetétet és a 2 alumínium kitöltő blokkot.
A lökhárítóbetétet és a 8 csavart még használni kell.
Az alumínium kitöltő blokkokra már nem lesz szükség!
5. Szerelje fel az „1"-es vonóhorogtestet az „A" és „B" furatokhoz 2 db M6-os csavaranyát
használva, beleértve a fakötésű alátéteket is. Erősítse fel a csavaranyákat. Az 1. oldalon
feltüntetett meghúzó nyomatékokat használja.
6. Szerelje fel a „4"-es tartót:
- az „E" furathoz 1 db M10x35-ös csavart használva, beleértve a rugós alátétet és a lapos
alátétet is
- az „F" furatokhoz 2 db M12x40-es csavart használva, beleértve a rugós alátéteket, lapos
alátéteket és csavaranyákat is
7. Szerelje fel az „5"-ös tartót:
- a „G" furathoz 1 db M10x35-ös csavart használva, beleértve a rugós alátétet és lapos
alátétet is
- a „H" furatokhoz 2 db M12x40-es csavart használva, beleértve a rugós alátéteket, lapos
alátéteket és csavaranyákat is
8. Szerelje vissza a lökhárítóbetétet a „C" és „D" furatokhoz, beleértve a „2"-es és „3"-as
távtartókat is. Használja a 8 meglévő csavart.
9. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt a rajz szerint.
10. Szerelje fel a vonógömb-tartót az „I" és „J" furatokhoz és a dugaljtartó lemezt az „I" furathoz
az alábbiakat használva:
- 1 db M12x100-as (10.9) csavar, beleértve a biztosítóanyát is („J" furat)
- 1 db M12x110-es (10.9) csavar, beleértve a lapos alátétet és biztosítóanyát is („I" furat)
11. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
12. Szerelje vissza (2) pont szerint eltávolított összes alkatrészt.
13(13)
Publicidad
