Publicidad
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
IL MOTORE NON SI AVVIA
1. Controllare la posizione dei comandi Starter APERTO
2. Controllare il carburante
Carburante esaurito
Carburante scadente; motore stoccato
senza trattare o scaricare il carburante
o rifornito con carburante scadente.
3. Portare il motore presso un centro
Filtro del carburante intasato, cattivo
assistenza autorizzato
funzionamento dell'accensione, valvola
incollata, ecc.
IL MOTORE MANCA
DI POTENZA
1. Controllare il filtro dell'aria
Elemento filtrante intasato
2. Controllare il carburante
Carburante esaurito
Carburante scadente; motore stoccato
senza trattare o scaricare il carburante
o rifornito con carburante scadente.
3. Portare il motore presso un centro
Filtro del carburante intasato, cattivo
assistenza autorizzato
funzionamento dell'accensione, valvola
incollata, ecc.
Quando si sono verificate tutte le possibili cause e il problema non è risolto, consultare
un Centro Assistenza Autorizzato. Se si verifica un problema che non è elencato in questa
tabella, consultare un Centro Assistenza Autorizzato.
38
Italiano
Possibili cause
Correzioni
Mettere la leva su CHIUSO a meno che il
motore non sia caldo
Rifornire
Svuotare il serbatoio del carburante.
Rifornire con carburante fresco.
Sostituire o riparare i componenti
difettosi come necessario.
Possibili cause
Correzioni
Pulire o sostituire l'elemento filtrante
Rifornire
Svuotare il serbatoio del carburante.
Rifornire con carburante fresco.
Sostituire o riparare i componenti
difettosi come necessario.
TROUBLESHOOTING
ENGINE WILL NOT START
1. Check control positions
Choke OPEN
2. Check fuel
Out of fuel
Bad fuel; engine stored without
treating or draining fuel or refueled
with bad fuel.
3. Take engine to an authorized
Fuel filter clogged, ignition
servicing dealer
malfunction, valve stuck, etc.
ENGINE LACKS POWER
1. Check air filter
Filter elements clogged
2. Check fuel
Out of fuel
Bad fuel; engine stored without
treating or draining fuel or refueled
with bad fuel.
3. Take engine to an authorized
Fuel filter clogged, ignition
servicing dealer
malfunction, valve stuck, etc.
When you have checked all the possible causes listed and you are still experiencing the
problem, see your Servicing Dealer. If you are experiencing a problem that is not listed in
this chart, see your Servicing Dealer for service.
English
Possible Cause
Correction
Move lever to CLOSE unless engine is
warm
Refuel
Drain fuel tank. Refuel with fresh fuel.
Replace or repair faulty components as
necessary
Possible Cause
Correction
Clean or replace filter elements
Refuel
Drain fuel tank. Refuel with fresh fuel.
Replace or repair faulty components as
necessary
Publicidad
