תרגום של ההוראות המקוריות
!קראו את כל ההוראות
!קראו את כל ההוראות
קראו את מדריך ההוראות
סיכון שיורי! אנשים בעלי מכשירים חשמליים כגון
)קוצבי לב, צריכים להתייעץ עם הרופא(ים) המטפל(ים
בהם לפני השימוש במכשיר זה. הפעלה של ציוד חשמלי
בקרבת קוצבי לב עלולה להפריע לפעולת הקוצב או אפילו
אזהרה: על מנת להבטיח בטיחות ואמינות, יש לבצע
.את כל התיקונים וההחלפות בעזרת טכנאי שירות מוסמך
סימני בטיחות
סימני בטיחות
מטרתם של סימני הבטיחות היא למשוך את תשומת
לבכם אל סכנות אפשריות. סימני הבטיחות וההסברים
.שלהם דורשים את תשומת הלב וההבנה המלאות שלכם
סימני הבטיחות בעצמם לא ימנעו כל סכנה. ההוראות
והאזהרות אותן הם מספקים לא תחלפנה נקיטת אמצעי
אזהרה: וודאו שאתם קוראים ומבינים את כל הוראות
הבטיחות המופיעות במדריך זה למשתמש, כולל את
"כל סימני התראות הבטיחות כגון „סכנה", „אזהרה
ו-"זהירות" לפני השימוש במכשיר זה. אי מילוי אחר כל
,ההוראות המופיעות למטה יכול לגרום להלם חשמלי
.שרפה ו/או פציעות אישיות חמורות
סימן התרעת בטיחות: מעיד על «סכנה», «אזהרה» או
.«זהירות». יכול להיות מלווה בסימנים או תמונות אחרים
אזהרה: הפעלה של כלי עבודה
חשמליים עלולה לגרום לעצמים זרים להיזרק
אל תוך העיניים, דבר העלול לגרום לנזק
חמור לעיניים. לפני ההפעלה של כלי עבודה
חשמלי, ענדו תמיד משקפי מגן או משקפי
בטיחות עם הגנה צדדית, ובעת הצורך, הגנה
עבור כל הפנים. אנו ממליצים על שימוש
במסכת בטיחות רחבה מעל למשקפי המגן
או על שימוש במשקפי בטיחות עם הגנה
הוראות בטיחות
הוראות בטיחות
עמוד זה מציין ומתאר את סימני הבטיחות העשויים
להופיע על גבי המוצר. קראו, הבינו ועקבו אחר ההוראות
המופיעות על המכשיר לפני כל ניסיון להרכיב ולהשתמש
.להפסיק את פעולתו
פירוש הסימן
פירוש הסימן
.צדדית
.בו
— אביזר המסור הטלסקופיPSA1000
התראת
מראה על סכנת פציעה
בטיחות
.אישית פוטנציאלית
על מנת להפחית את
קראו
הסיכון לפציעות, על
והבינו את
המשתמש לקרוא ולהבין
המדריך
את המדריך למשתמש
למפעיל
.לפני השימוש במוצר זה
חבשו תמיד משקפי
מגן או משקפי בטיחות
לבשו מגני
עם הגנה צדדית, ובעת
עיניים
הצורך, הגנה עבור כל
הפנים, בעת הפעלת
.מוצר זה
רעש של המסור
הטלסקופי עשוי לפגוע
.בשמיעה שלכם
לבשו מגני
השתמשו תמיד בחסמי
אוזניים
קול (אזניות או אטמי
אוזניים) על מנת להגן
.על השמיעה שלכם
חבשו קסדת בטיחות
לבשו מגני
מאושרת על מנת להגן
ראש
.על הראש שלכם
הגנו על הידיים שלכם
עם כפפות בעת הטיפול
במסור ובשרשרת
לבשו
,המסור. כפפות כבדות
כפפות מגן
,שאינן מחליקות
משפרות את האחיזה
שלכם ומגנות על הידיים
לבשו
נעלו נעלים בטוחות
נעליים
שאינן מחליקות בעת
בטוחות
.השימוש בציוד
,כדי למנוע התחשמלות
אל תפעילו במרחק קטן
שמרו על
מ 51 מטר מקווי חשמל
מרחק
עיליים. מגע בקווי חשמל
מספק
או עבודה בקרבתם
מקווי
עלולה לגרום לפציעה
החשמל
חמורה או להלם חשמלי
.שיגרום למוות
נא לא
נא לא להשתמש במזג
לחשוף
אוויר גשום או להשאיר
לגשם
.בחוץ בגשם
329
.שלכם
HE