B722-40-888 Issue G
3.3.2
Fijación mecánica
No accione la bomba hasta que esté correctamente fijada. Si la bomba se agarrota, la energía
almacenada en el rotor puede desencadenar un movimiento rápido de la bomba capaz de provocar
otros daños materiales y lesiones personales.
Existen dos formas de fijar con seguridad las bombas DX. La fijación ideal de una bomba DX es a través de su brida
de entrada a un sistema de vacío rígido que, a su vez, esté firmemente fijado; consulte la
es posible debido a la naturaleza del sistema de vacío, entonces la base de la bomba deberá fijarse a un soporte
firme. Consulte la
Sección 3.3.4
3.3.3
Conexión de entrada y orientación
La bomba puede fijarse con seguridad al sistema de vacío mediante la brida de entrada y montarse en cualquier
posición, desde vertical y erguida hasta horizontal (±2°). Si la bomba DX se instala en horizontal y como bomba
previa se emplea una bomba rotativa de paletas, entonces la válvula de salida debe dirigirse verticalmente hacia
abajo (±20°) para reducir el riesgo de contaminación por el aceite de la bomba previa.
Asegúrese de que la entrada de la bomba y todos los componentes instalados en la entrada de la bomba estén
limpios y libres de polvo. Si la entrada de la bomba no se mantiene limpia, el tiempo de bombeo de evacuación
podría aumentar.
Las conexiones de entrada disponibles para el modelo EXT75DX son mediante bridas CF, ISO y NW. Las conexiones de
entrada disponibles para el modelo EXT255DX son mediante bridas CF e ISO.
Si la bomba está equipada con una brida CF, utilice la junta de compresión de cobre que se suministra junto
con la bomba y un conjunto completo de pernos para conectar la brida de entrada de la bomba al sistema
de vacío.
Si la bomba está equipada con una brida ISO, utilice la junta tórica roscada de Edwards que se suministra
junto con la bomba y un mínimo de cuatro abrazaderas de gancho (cada una con un par de torsión de 10 Nm)
para conectar la brida de entrada de la bomba al sistema de vacío. Como alternativa, utilice un collarín
giratorio (con un conjunto completo de pernos) y la junta tórica roscada que se suministra junto con la
bomba para conectar la brida de entrada de la bomba al sistema de vacío.
Si la bomba está equipada con una brida NW, utilice el anillo de centrado que se suministra junto con la
bomba y una abrazadera NW metálica para conectar la brida de entrada de la bomba al sistema de vacío.
En dicho caso, fije la base de la bomba a un soporte firme tal y como se describe en la
Todos los pernos de la brida de entrada se deberán volver a apretar una vez que el sistema esté conectado al vacío.
Asegúrese de que la bomba no esté sometida a ningún par de torsión o a otras fuerzas procedentes del sistema de
vacío o las tuberías asociadas. En caso necesario, instale un aislador de vibraciones de entrada entre la entrada de
la bomba y el sistema de vacío (consulte la
tal y como se describe en la
3.3.4
Montaje por la base
La base de la bomba DX puede fijarse a un soporte firme con ayuda de pernos roscados de fijación. Consulte las
Figuras 1
y
2
para obtener más detalles sobre los orificios de fijación.
Nota:
Únicamente en el caso del modelo EXT75DX, los cuatro pies de goma atornillados deben desmontarse de
los cuatro orificios de fijación roscados antes de montar la bomba por su base.
Página 26
ADVERTENCIA
para obtener más información acerca del montaje de la bomba por su base.
Sección
7.4). En dicho caso, fije la base de la bomba a un soporte firme
Sección
3.3.4.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
© Edwards Limited 2015. Todos los derechos reservados.
Sección
3.3.3. Si esto no
Sección
3.3.4.