Publicidad
PANNELLO DI COMANDO REMOTO SEMPLIFICATO PR3
Consente di portare i controlli base (accensione / spegnimen-
to, cambio modalità di funzionamento, segnalazione allarmi)
lontano dall'unità. La distanza massima d'installazione con-
sentita é di 30 m.
Per collegamenti superiori ai 30 m abbinare l'accessorio SDP
che consente collegamenti no a 150 m tra l'unità e il PR3.
Installazione
Per l'installazione del PR3 a muro vedi g.1-2-3-4-5.
Nelle versioni solo freddo le unità escono dalla fabbrica con un
ponticello tra i segnali IA e COM.
Nelle versioni a pompa di calore le unità escono dalla fabbri-
ca con due ponticelli, uno tra i segnali
segnali C/F e COM.
Il cavo di collegamento deve essere installato separato dalle
altre linee dell'impianto per evitare interferenze ai segnali.
Per installare il PR3 rimuovere i ponticelli dai morsetti
I collegamenti devono essere eseguiti tra la morsettiera del
pannello P R 3 e la morsettiera dell'unità da comandare (vedi
schema elettrico g.5), nelle versioni solo freddo manca il
segnale C/F, quindi il morsetto 3 del P R 3 non deve essere
collegato.
La schermatura va collegata al segnale GND disponibile
sul morsetto 7A (morsetto 8A per i soli modelli AN100H e
AN150H).
La distanza massima d'installazione consentita é di 30 m; uti-
lizzare cavo a 6 poli (versioni a solo freddo) o a 7 poli (pompa
di calore) più schermatura con sezione minima di 0,5 mm
Nel caso si voglia installare il pannello P R 3 ad una distanza
tra i 30 e i 150 m é necessario montare anche l'accessorio
SDP. Tale scheda va montata a bordo macchina e collegata al
PR3 utilizzando cavi non schermati con sezione di 0,5 mm 2
(vedi schema elettrico g.7). (per scheda GR3 g. 7.A)
Funzionamento a freddo
Il pannello P R 3 é prioritario sul pannello comandi a bordo
macchina.
Dal pannello remoto sempli cato PR3 si comanda l'accensio-
ne/spegnimento dell'unità. Dal pannello a bordo macchina
sarà possibile comandare l'accensione e lo spegnimento solo
quando l'interruttore (2) sul PR3 é in posizione ON.
Nel caso si desideri disabilitare il pannello remoto, reinserire
il ponticello sul segnale IA e COM.
Funzionamento a pompa di calore
Il pannello P R 3 é prioritario sul pannello comandi a bordo
macchina.
Dal pannello remoto sempli cato PR3 si comanda l'accensio-
ne / spegnimento dell'unità e la modalità di funzionamento
caldo/freddo. Dal pannello a bordo macchina sarà possibile
comandare l'accensione e lo spegnimento solo quando l'in-
terruttore (2) sul P R 3 é in posizione ON; non si può tuttavia
cambiare la modalità di funzionamento caldo/freddo già
impostata con l'interruttore (4) del pannello remoto sempli -
cato PR3.
Nel caso si desideri disabilitare il pannello remoto reinserire i
due ponticelli, uno tra i segnali IA e COM e uno tra i segnali C/F
e COM.
IA e COM e uno tra i
.
2 .
PR3 SIMPLIFIED REMOTE CONTROL PANEL
Panel for remote control of basic functions (ON / OFF, opera-
ting mode selection, alarms). Maximum installation distance
from unit: 30 m.
For distances greater than 30 m, use the accessory SDP for
connection of up to 150 m between the unit and the PR3
panel.
Installation
For PR3 wall installation, see gures g.1-2-3-4-5.
Cooling-only versions are supplied with a jumper connection
between the IA and COM signals.
Heat pump versions are supplied with two connections:
between the IA and COM signals, and between the C/F and
COM signals.
Install the connection cable separately from the other unit
lines to prevent interference to signals.
Before installing the PR3 panel, remove the jumper connec-
tions from the terminals.
Make connections between the terminal board of the PR3
panel and that of the unit to be controlled (see wiring dia-
gram, g. 5); given that there is no C/F signal in the cooling-
only version, terminal 3 on the PR3 is not connected.
Connect the shielding to the GND signal available on terminal
7A (or terminal 8A on AN100H and AN150H models).
The maximum installation distance is 30 m. Use 6-pole (coo-
ling-only versions) or 7-pole (heat pump) cable with a mini-
mum section of 0.5 mm2.
In the event that the PR3 panel is installed at a distance grea-
ter than 30 m and less than 150 m, use the SDP accessory.
Install the card on board the machine, and connect it to the
PR3 panel by means of unshielded cable with a section of 0.5
mm2 (see wiring diagram, g. 7). (for the card GR3 see wiring
diagram, g. 7 g. 7.A)
Cooling operating mode
The PR3 panel overrides the control panel on the machine.
The PR3 simpli ed remote control panel is used to switch the
unit on and o . The unit can be switched on and o from the
onboard panel only when the switch (2) on the PR3 panel is
set to the ON position.
To disable the remote control panel, reconnect the jumper
between the IA and COM signals.
Heat pump operating mode
The PR3 panel overrides the control panel on the machine.
The PR3 simpli ed remote control panel is used to switch the
unit on and o , as well as to select heating or cooling ope-
rating modes. The unit can be switched on and o from the
onboard panel only when the switch (2) on the PR3 panel is
set to the ON position. Note that the operating mode set with
the switch (4) on the P R 3 panel cannot be changed at the
onboard panel.
To disable the remote control panel, reconnect the jumpers
between the IA and COM signals, and the C/F and COM
signals.
2
Publicidad
