Descargar Imprimir esta página

T.I.P. HWW 4400 INOX Plus Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 26

Ocultar thumbs Ver también para HWW 4400 INOX Plus:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 36
PANNES
1. La pompe ne refoule
1.
pas.
2.
3.
4.
5.
2. Le moteur tourne
1.
mais la pompe ne
refoule pas de
2.
liquide.
3.
3. La pompe s'arrête
1.
après une courte
période de
fonctionnement à
cause de
l'intervention du
2.
protecteur thermique.
3.
4.
5.
4. La pompe se met en
1.
marche et s'arrête
trop fréquemment.
2.
3.
4.
5. La pompe n'atteint
1.
pas la pression
désirée.
2.
6. La pompe ne s'éteint
1.
pas.
2.
12. Garantie
Cet appareil a été construit et contrôlé selon les méthodes les plus modernes. Le revendeur garantit un état
parfait du matériel et une fabrication parfaite conforme à la legislation du pays dans lequel l'appareil a été acheté.
La garantie commence le jour de l'achat aux conditions suivantes:
Durant la période de garantie, toutes les défectuosités causées par des défauts de fabrications ou de matériel
sont réparées gratuitement. Les réclamations doivent être faites directement après la constatation.
Le droit de garantie est annulé dans le cas d'intervention de la part de l'acquéreur ou de tiers. Des dommages
causés par des manipulations ou des opérations inadéquates, de mise en fonctionnement ou de conservation
erronnées, de branchement ou d'installation inadéquates ou par force majeure ou d'autres facteurs extérieurs ne
sont pas couverts par la garantie.
Les éléments sujets à l'usure comme par exemple la turbine, les joints des anneaux d'écoulement, les
membranes ou les pressostats sont exclus de la garantie.
Tous les composants sont produits avec le plus grand soin et sont construits avec des matériaux de première
qualité et conçus pour une longue durée. L'usure est cependant sujette au type d'utilisation, à la fréquence
d'usage et aux intervalles d'entretien. C'est pourquoi les instructions d'installation et d'entretien contenues dans le
présent mode d'emploi contribuent de manière décisive à la longévité des pièces sujettes à l'usure.
23
CAUSE POSSIBLE
Absence d'alimentation.
Intervention de la protection thermique du
moteur.
Condensateur est défectueux.
Arbre bloqué.
Pressostat mal réglé.
La boîte de la pompe n'est pas remplie.
Entrée d'air par le tuyau d'aspiration.
Hauteur d'aspiration et d'élévation supérieure
à la hauteur prévue.
L'alimentation n'est pas conforme aux
données de la plaque.
Des corps solides bloquent la pompe ou les
tuyaux d'aspiration.
Le liquide est trop épais..
La température du liquide ou de
l'environnement est trop élevée.
Marche à sec de la pompe.
La membrane du réservoir est endommagée.
Pas assez de pression dans le réservoir.
Pénétration d'air dans le réservoir.
La soupape de retenue est bloquée et pas
étanche.
La pression d'arrêt du pressostat est trop
faible.
Entrée d'air dans le tuyau d'aspiraton.
La pression d'arrêt est trop haute.
Entrée d'air dans le tuyau d'aspiraton.
Traduction du mode d'emploi original
1.
Vérifier avec un appareil conforme à la norme
GS (sécurité certifiée) la présence d'une
tension (respecter les consignes de sécurité !).
Vérifier également si la fiche est correctement
enfoncée.
2.
Débranchez la pompe, laissez refroidir le
système, réparez la panne.
3.
Contactez le service après-vente.
4.
Décelez la cause et débloquez la pompe.
5.
Contactez le service après-vente.
1.
Remplissez d'eau la boîte de la pompe
(voir 6. Mise en service).
2.
Vérifiez que:
a)
les tuyaux d'aspiration et tous les raccords
soient étanches.
b)
que le niveau du liquide n'ait pas baissé. en
dessous de l'entrée du tuyau d'aspiration et de
la soupape de retenue.
c)
que la soupape de retenue avec filtre
d'aspiration soit bien étanche et pas bloquée.
d)
qu'il n'y ait pas de siphons, de coudes, de
contrepentes ou plis le long des tuyaux.
3.
Modification de l'installation pour que la hauteur
d'aspiration et la hauteur d'élévation ne
dépassent pas la valeur maximale.
1.
Contrôler au moyen d'un appareil conforme à la
norme GS (sécurité certifiée) la présence d'une
tension dans les conduites du câble de
raccordement (respecter les consignes de
sécurité !).
2.
Enlevez le bloquage.
3.
La pompe n'est pas apte á ce liquide. Diluez le
liquide.
4.
Vérifiez que la température du liquide pompé et
de l'environnement ne dépassent pas les
valeurs maximales.
5.
Eliminez les cause de la marche à sec.
1.
Faites remplacer la membrane ou le réservoir
par du personnel spécialisé.
2.
Augmentez la pression par le clapet du
réservoir jusqu'à atteindre 1,5 bar. Avant il faut
ouvrir un consommateur (p.ex. un robinet), pour
que le systéme ne soit plus sous pression.
3.
Voir point 2.2.
4.
Dégager le clapet anti-retour ou le remplacer s'il
est endommagé.
1.
Contactez le service après-vente.
2.
Voir point 2.2.
1.
Contactez le service après-vente.
2.
Voir point 2.2.
7
SOLUTIONS

Publicidad

loading