Emerson Fisher 3620J Manual De Instrucciones página 9

Manual de instrucciones
Junio de 2010
Tabla 8. Clasificaciones de áreas peligrosas para posicionador Fisher 3622−INMETRO
Certificado
Intrínsecamente seguro
BR−Ex ia IIC T6/T5/T4
INMETRO
Ignífugo
BR Ex d IIC T6
IECEx
Condiciones de certificación
Intrínsecamente seguro
¡Advertencia! La sustitución de componentes puede
perjudicar la seguridad intrínseca
−40 _C v Ta v +82 _C; T6 (Ta v +47 _C);
T5 (Ta v +62 _C); T4 (Ta v +82 _C)
Parámetros de entidad: Ui = 30 V, li = 150 mA, Pi = 1,25
W, Ci = 0 nF, Li = 0 mH
Consultar en la tabla 7 la información sobre
aprobaciones y en la figura 34 la placa de identificación
de las aprobaciones ATEX/IECEx.
Ignífugo
¡Advertencia! DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN
ANTES DE ABRIR
−40 _C v Ta v +82 _C; T5 (Ta v +82 _C)
Consultar en la tabla 7 la información sobre
aprobaciones y en la figura 34 la placa de identificación
de las aprobaciones ATEX/IECEx.
Tipo n
¡Advertencia! DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN
ANTES DE ABRIR
−40 _C v Ta v +82 _C; T6 (Ta v +82 _C)
Consultar en la tabla 7 la información sobre
aprobaciones y en la figura 34 la placa de identificación
de las aprobaciones ATEX/IECEx.
INMETRO
Condiciones especiales para un uso seguro
Intrínsecamente seguro, ignífugo
Consultar en la tabla 8 la información sobre
aprobaciones y en la figura 35 las placas de
identificación de aprobaciones INMETRO.
Contactar a la oficina de ventas de Emerson Process
Management para obtener información adicional sobre el
uso seguro.
Certificación obtenida
Posicionadores 3610J y 3620J
Valores de entidad
Ui = 60 V Ii= 150 mA
Ui = 60 V Ii= 150 mA
Ui = 60 V Ii= 120 mA
− − −
Montaje de posicionadores 3610J,
3610JP y 3620JP
Durante los siguientes procedimientos de montaje,
consultar la figura 3 para ver las ubicaciones de las
piezas. Consultar la figura 28 para ver las ubicaciones
de los números de clave, a menos que se indique otra
cosa.
1. Marcar las posiciones del indicador de carrera y de la
cubierta del actuador. Luego, quitar los tornillos para
metales del indicador de carrera del actuador, el
indicador de carrera y los tornillos de cabeza de la
cubierta.
2. Quitar la placa del posicionador de la caja del
actuador.
3. Para los actuadores de estilo A y D, proceder de
acuerdo a la nota antes de realizar el paso 7. Para los
actuadores estilos B y C, continuar con el paso 4.
4. Desconectar el tensor del actuador del brazo de la
palanca.
No cambiar la posición del rodamiento
del extremo de la varilla en el extremo del
tensor.
5. Aflojar el perno sujetador de la palanca en la misma.
6. Marcar la orientación de palanca/eje de válvula y
quitar la palanca.
Las levas A, B y C tienen la letra D
(acción directa) de un lado y la letra R
(acción inversa) del otro lado. Instalar
siempre la leva con la letra D del mismo
lado que las cabezas de los tornillos de
montaje de la leva (clave 83, figura 3).
7. Instalar la leva deseada (clave 82) en la palanca
del actuador con los tornillos de montaje de la leva
(clave 83). Las levas B y C usan el indicador de ajuste
de la leva (clave 84) entre las cabezas de los tornillos y
la leva. Alinear el indicador de ajuste de la leva con la
indicación de rotación total de válvula deseada en la
leva. La leva A no usa el indicador de ajuste de la leva y
no requiere ajuste.
Código de Clasificación de
temperatura alojamiento
T4 (−20 °C a 80 °C)
T5 (−20 °C a 50 °C)
T6 (−20 °C a 50 °C)
T6 (−20 °C a 50 °C)
Nota
Nota
− − −
− − −
− − −
− − −
9