Garland ULTIMATE 818 LE Manual De Instrucciones página 31

9. TRANSPORT
Before transporting the machine, remove the electric
cable from the mains switch and disconnect the
machine. Always transport the machine with the
engine turned off.
If you are going to store the machine high up,
please take into account the weight of the machine.
Check the weight of the machine in the general
characteristics section. Elevate the machine by the
handle.
If the machine is going to be transported horizontally,
please ensure that the machine has emptied properly
and that there is no water inside the machine.
To transport the machines, use the transport wheels.
Take hold of the machine using the handle.
If transport is by vehicle, ensure the machine is
securely fastened so as to avoid the machine tumbling
and turning.
10. STORAGE
Store electric products such as this machine well
away from children and in a secure manner so that
it does not represent a danger to any person. The
machine should be stored clean and on a flat surface.
Store in a place where the temperature is not below
0º C and not above 45º C.
Disconnect the machine from the mains before storing
the machine, empty the machine of water, clean all
the pieces and connectors and store in a secure and
dry place. Also empty the hose, gun and lances of
water.
Clean the detergent deposit before storing the
machine.
Before storing always do the maintenance work as per
the maintenance section.
11. INFORMATION ON
DESTRUCTION/RECYCLING OF
PRODUCT
Destroy or recycle your machine in an ecological
way. We should not throw away the machine with our
domestic rubbish. The machines plastic and metal
parts can be recycled.
Materials used to pack the machine can
also be recycled. Do not throw the boxes
away with your domestic disposals.
Dispose of the box in an appropriate
recycable fashion.
31/96
English