OBJ_BUCH-1038-004.book Page 99 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM
Вказівки щодо роботи
Перед тим, як настроювати прилад,
міняти приладдя або відкласти
пневматичний прилад, вимкніть
повітря. Ці попереджальні заходи
запобігають ненавмисному вмиканню
пневматичного приладу.
Кожний раз перед початком роботи перевіряйте
бездоганність функцій запобіжних та пускових
пристроїв, а також міцність посадки всіх гвинтів та гайок.
Негайно від'єднайте пошкоджений або небездоганно
працюючий пневмоприлад від системи подачі повітря та
зверніться в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
Не виконуйте маніпуляції з пневмоприладом, не
передбачені інструкцією. Не демонтуйте та не блокуйте
деталі пневмоприладу, напр., запобігач пускового гачка.
Не виконуйте «аварійний ремонт» за допомогою
непридатних засобів. Роботи з технічного
обслуговування пневмоприладу потрібно виконувати
регулярно та відповідно до приписів (див. «Технічне
обслуговування та очищення», стор. 99).
Уникайте пошкодження пневмоприладу, напр.,
внаслідок:
– забивання або гравіювання,
– виконання не допущених виробником заходів з
переобладнання приладу,
– ведення приладу уздовж шаблонів, виготовлених із
твердого матеріалу, напр., сталі,
– падіння приладу на підлогу або його пересування по
підлозі,
– використання в якості молотка,
– будь-якого застосування сили.
Перевірте, що знаходиться під Вашою заготовкою або
за нею. Не забивайте закріпки (GTK 40) або цвяхи із
замикаючою головкою (GSK 50) в стіни, стелю або
підлогу, якщо за ними знаходяться інші особи.
Кріпильний матеріал може пробити заготовку і когось
поранити.
Не забивайте закріпки (GTK 40) або цвяхи із
замикаючою головкою (GSK 50) на вже забитий
кріпильний матеріал. Кріпильний матеріал може
деформуватися, застрягнути або пневмоприлад може
неконтрольовано рухатися.
Якщо Ви працюєте з пневмоприладом у холодних
умовах, то перші закріпки (GTK 40) або перші цвяхи із
замикаючою головкою (GSK 50) забиваються зазвичай
повільніше. Після того, як в процесі роботи
пневмоприлад розігріється, Ви можете знову
працювати із звичайною швидкістю роботи.
Уникайте холостих прострілів, щоб зменшити
спрацювання бойка.
При тривалих перервах в роботі або по закінченню
роботи вимикайте подачу повітря в пневмоприладі та
спорожнюйте за можливістю магазин.
Спорожнення магазина
GTK 40
– Потягніть движок магазина 11 назад, щоб кнопка
механізму блокування движка магазина 7 повністю
увійшла в зачеплення.
– Вийміть обойму закріпок 18.
– Злегка відтягніть движок магазина 11 назад і знову
притисніть кнопку механізму блокування движка
магазина 7.
– Обережно просуньте движок магазина вперед, щоб
він торкнувся переднього кінця магазина.
План підтримки в бездоганному технічному стані
Завжди тримайте отвір для виходу повітря 4, запобіжник
пускового гачка 2 та пусковий гачок 10 в чистоті та
видаляйте чужорідні тіла (пил, тирсу, пісок тощо).
Захід
Щодня спорожнюйте витяжний фільтр.
Підтримуйте лубрикатор у наповненому стані.
Bosch Power Tools
Вказівка: Не давайте движку магазина
неконтрольовано відскочити назад. Адже движок може
пошкодитися, а Ви можете защемити пальці.
GSK 50
– Натисніть фіксатор магазина 14 і одночасно
потягніть магазин 8 до упору назад.
– Вийміть обойми цвяхів 19.
– Закрийте магазин, щоб фіксатор магазина 14 знову
увійшов у зачеплення.
Настроювання обмежувача глибини (див. мал. F)
Глибину забивання закріпок (GTK 40) або цвяхів із
замикаючою головкою (GSK 50) можна відрегулювати
за допомогою коліщатка 3.
– Спорожніть магазин 8.
(див. «Спорожнення магазина», стор. 99)
– Цвяхи забиваються занадто глибоко:
Щоб зменшити глибину забивання, поверніть
коліщатко 3 проти стрілки годинника.
або
Цвяхи забиваються не достатньо глибоко:
Щоб збільшити глибину забивання, поверніть
коліщатко 3 за стрілкою годинника.
– Знову наповніть магазин цвяхами.
(див. «Заповнення магазина», стор. 98)
– Проконтролюйте нову глибину забивання на пробній
заготовці.
За необхідністю повторіть ці робочі операції.
Видалення застряглих цвяхів
Інколи закріпки (GTK 40) або цвяхи із замикаючою
головкою (GSK 50) можуть застрявати в каналі
виштовхування. Якщо це трапляється часто, зверніться
в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
Вказівка: Якщо після видалення застряглих цвяхів
бойок більше не повертається у вихідне положення,
зверніться в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
GTK 40 (див. мал. G1–G3)
– Спорожніть магазин 8.
(див. «Спорожнення магазина», стор. 99)
– Натисніть затискний важіль 12 вниз, щоб відкрився
канал виштовхування.
– Витягніть застряглу закріпку. За необхідністю
скористуйтеся для цього плоскогубцями.
– Якщо бойок 21 висунутий, засуньте його назад в
поршень за допомогою змащеної мастилом
викрутки або іншого придатного інструмента,
змащеного мастилом.
– Змастіть канал виштовхування 2–3 краплинами
моторної олії (SAE 10 або SAE 20).
– Закрийте канал виштовхування, надіньте дужку
затискного важеля 12 на гачок каналу виштовхування
та потягніть затискний важіль знову угору.
– Знову наповніть магазин цвяхами.
(див. «Заповнення магазина», стор. 98)
GSK 50 (див. мал. H)
– Спорожніть магазин 8.
(див. «Спорожнення магазина», стор. 99)
– Відкрийте магазин і витягніть застряглий цвях із
замикаючою головкою. За необхідністю
скористуйтеся для цього плоскогубцями.
– Якщо бойок 21 висунутий, засуньте його назад в
поршень за допомогою змащеної мастилом
викрутки або іншого придатного інструмента,
змащеного мастилом.
– Змастіть канал виштовхування 2–3 краплинами
моторної олії (SAE 10 або SAE 20).
– Знову наповніть магазин цвяхами.
(див. «Заповнення магазина», стор. 98)
Очищайте магазин 8. Видаляйте пластмасову та
дерев'яну стружку, яка може накопичуватися в
магазині в процесі роботи.
Для чого
Запобігає накопиченню бруду та вологи в пневмоприладі. – Відкрийте випускний клапан.
Змащує пневмоприлад.
Заміна гумового ковпачка (див. мал. I)
Гумовий ковпачок 1 на кінці запобіжника пускового
гачка 2 захищає заготовку, поки пневмоприлад не
займе правильне положення для виконання операції
забивання.
Гумовий ковпачок можна зняти та замінити.
– Зніміть гумовий ковпачок з запобігача пускового
гачка.
– Надіньте новий гумовий ковпачок відкритим кінцем
на запобіжник пускового гачка.
GSK 50: В цьому пневмоприладі запасний гумовий
ковпачок можна зберігати на нижньому боці магазина
8. Для цього треба зашвтовхнути гумовий ковпачок в
депо 22.
Регульована форсунка для випуску повітря
(див. мал. J)
За допомогою регульованої форсунки в кришці для
виходу повітря 4 Ви можете відвертати відпрацьоване
повітря від себе або від заготовки.
Транспортування та зберігання
Для транспортування вимкніть подачу повітря на
пневмоприладі, зокрема коли Ви використовуєте
драбину або рухаєтеся у незвичному положенні тіла.
Переносьте пневмоприлад на робочому місці тільки за
рукоятку 5 при ненатиснутому пусковому гачку 10.
Завжди зберігайте пневмоприлад від'єднаним від
джерела повітря в сухому та теплому місці.
Якщо Ви протягом тривалого проміжку часу не будете
користуватися пневмоприладом, змащуйте сталеві
деталі пневмоприладу тонким шаром олії. Це запобігає
утворенню іржі.
Технічне обслуговування і сервіс
Технічне обслуговування та очищення
Перед тим, як настроювати прилад,
міняти приладдя або відкласти
пневматичний прилад, вимкніть
повітря. Ці попереджальні заходи
запобігають ненавмисному вмиканню
пневматичного приладу.
Техобслуговування та ремонт приладу
дозволяється виконувати лише кваліфікованим
фахівцям. Лише за таких умов Ваш пневматичного
прилад і надалі буде залишатися безпечним.
Авторизована майстерня Bosch виконує такі роботи
швидко і надійно.
Змащення пневмоприладу (див. мал. K)
Якщо пневмоприлад не під'єднаний до вузла
техобслуговування, його потрібно регулярно
змащувати:
– При легких роботах 1 раз на день.
– При важких роботах двічі на день.
Залийте 2–3 краплини олії в патрубок для підведення
повітря 6.Не заливайте забагато мастила, яке інакше
буде накопичуватися в пневмоприладі та знову
виходити через отвір виходу повітря 4.
Використовуйте лише передбачені фірмою Bosch
мастила.
– Мінеральна моторна олія SAE 10 (для роботи при
дуже низьких температурах)
– Мінеральна моторна олія SAE 20
Видаляйте мастила і очисні засоби екологічно
чистим способом. Зважайте на законодавчі
приписи.
Регулярно очищайте пневмоприлад за допомогою
стиснутого повітря.
Виконання
– Наповніть лубрикатор рекомендованим мастилом.
(див. «Змащення пневмоприладу», стор. 99)
1 609 92A 10X | (11.11.14)
Українська | 99