Ç'‰Âìëâ; ÀìòúÛíˆëfl Ôó Úâıìëíâ ·ÂÁóô‡Òìóòúë - CORNING Stripettor Ultra Manual De Instrucciones

1. ǂ‰ÂÌËÂ
èËÔÂÚ‡ÚÓ - ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔËÔÂÚÓÍ ÊˉÍÓÒÚ¸˛
Ò ÔËÏÂÌ ÌËÂÏ ÏÂÌ˚ı ÔËÔÂÚÓÍ. ç‡ÒÚÓfl˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ
‚ÒÂÏË ÚËÔ‡ÏË ÔËÔÂÚÓÍ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ÓÚ 0,5 ÏÎ ‰Ó 100 ÏÎ, Í‡Í ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË,
Ú‡Í Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË.
Ñ‚‡ ÂÊËχ ÒÎË‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇-
ÌËfl. Ç˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ(ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ 1E).
ç‡ ËÒ. 1 ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ÛÊÌ˚ ˜‡ÒÚË ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı χÚÂˇ ÎÓ‚.
ç‡ ËÒ. 2 ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠÁ̇˜ÍË.
2. àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ! êËÒÍ Ú‡‚Ï˚
ÇçàåÄçàÖ: êËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ӯ˷ÓÍ ÔË ‰ÓÁËÓ‚‡ÌËË
ÊˉÍÓÒÚË.
ä‡Ê‰˚È ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡·ÓÚÂ Ò ÔËÔÂÚ‡ÚÓÓÏ, ‰ÓÎÊÂÌ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ÇçàåÄçàÖ:
• çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
• é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ
ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒÌËχÂÚ Ò Ò·fl
„‡‡ÌÚËÈÌÛ˛ ÓÚ ‚ÂÚ ÒÚ‚ÂÌ ÌÓÒÚ¸.
• ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
• ÑÎfl Á‡fl‰a ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓË„Ë̇θÌÓÂ
ÙËÏÂÌÌÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÒΉÛÂÚ
ÔÂ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡Á‰ÂÎÓÏ 9 Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸
̇ ÂÏÓÌÚ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ ÂÏÓÌÚ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˜ÂÁÏÂÌÛ˛ ÒËÎÛ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
• èË ‡·ÓÚÂ Ò ÔËÔÂÚ‡ÚÓÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ó·˘Ë Ô‡‚Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl Û„ÓÁ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡·ÓÚÓÈ ‚ ··Ó‡ÚÓËflı.
ëΉÛÂÚ ÌÓÒËÚ¸ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË.
• èËÔÂÚ‡ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÓÚÏÂË‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË
‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÎËÏËÚËÛÂÏ˚ı ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ
Ë ÏÂı‡ÌË ˜ÂÒ ÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
• ëΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‡„ÂÌÚÓ‚.
50
êìëëä â