PORTUGUês
ATENÇÃO: não deixe a cabeça da serra saltar sozinha para trás, de forma a evitar danos.
Cortes em esquadria (Fig. R)
1. Configure o ângulo de esquadria pretendido.
2. Certifique-se de que a fixação da mesa rotativa está apertada com firmeza.
3. Aplique o procedimento utilizado para o corte transversal direito na vertical.
4. Evite que a lâmina corte a mesa se o ângulo não for de 45°.
ATENÇÃO: ao cortar em esquadria a extremidade de uma peça de madeira com uma
pequena sobra, posicione a madeira de forma a assegurar que a sobra fica do lado da
lâmina com o maior ângulo em relação à guia, ou seja, com uma esquadria para a
esquerda, a sobra deve estar à direita da lâmina, e, com uma esquadria para a direita, a
sobra deve estar à esquerda.
Cortes em bisel (Fig. A2, S)
1. Liberte a pega de fixação do bisel
22
2. Aperte a pega de fixação do bisel.
3. Aplique o procedimento utilizado para o corte transversal direito na vertical.
Esquadria composta
Este corte é uma combinação de um corte em esquadria com um em bisel. Os ângulos
máximos são de 35° de esquadria/30° de bisel. Não exceda estes limites.
Configure o ângulo de bisel e, em seguida, configure o ângulo de esquadria.
Serrar no modo de bancada
•
Utilize sempre a lâmina separadora.
•
Certifique-se sempre de que a lâmina separadora e a protecção da lâmina estão
alinhadas correctamente.
•
Certifique-se sempre de que a serra de esquadria está configurada e bloqueada na posição
de 0° de esquadria.
ATENÇÃO: NÃO corte qualquer tipo de metal.
Serrar ao comprido (Fig. A2, T)
1. Configure o ângulo de bisel para 0°.
2. Ajuste a altura da lâmina da serra. A posição correcta da lâmina consiste em ter as
extremidades de três dentes acima da superfície superior da madeira.
3. Configure a guia paralela para a distância pretendida.
4. Segure a peça de trabalho contra a mesa, encostada à guia. Mantenha a peça de trabalho
aproximadamente 25 mm afastada da lâmina da serra.
5. Mantenha ambas as mãos afastadas do caminho da lâmina da serra.
6. Ligue a ferramenta e deixe a lâmina da serra alcançar a velocidade máxima.
7. Alimente lentamente a peça de trabalho por baixo da protecção superior da lâmina,
mantendo a peça pressionada com firmeza contra a guia. Deixe os dentes cortarem e não
empurre a peça de trabalho de forma forçada contra a lâmina da serra. A velocidade da
lâmina da serra deverá ser mantida constante.
8. Lembre-se de utilizar a haste de alimentação
da lâmina.
9. Após concluir o corte, desligue a ferramenta, deixe a lâmina da serra parar e retire a peça
de trabalho.
ATENÇÃO: nunca empurre nem segure o lado livre ou de sobra da peça de trabalho.
ATENÇÃO: utilize sempre uma haste de alimentação ao serrar ao comprido peças de
trabalho pequenas.
Cortes em bisel (Fig. U)
1. Liberte a pega de fixação do bisel e configure a lâmina para o ângulo pretendido.
2. Para evitar o encravamento do material entre a lâmina e a guia, posicione a guia à
esquerda da lâmina.
3. Aplique o procedimento utilizado para a serração ao comprido na vertical.
Cortes em esquadria (Fig. V1–V3)
1. Para ajustar a guia de esquadria, desaperte a contra-porca do parafuso de fixação
e aperte ou desaperte o travão
82
até o indicador de esquadria ficar na posição de 0°
(Fig. V1).
2. Configure a altura e o ângulo da lâmina.
3. Insira a barra de deslizamento
83
da guia de esquadria na reentrância
esquerdo da mesa (Fig. V2).
4. Desaperte o manípulo de fixação da esquadria
para o ângulo pretendido (Fig. V3).
5. Aperte o manípulo de fixação da esquadria
6. Encoste a peça de trabalho à superfície plana da guia de esquadria. Ligue a ferramenta e,
segurando a peça de trabalho com firmeza, faça deslizar a guia ao longo da reentrância
para alimentar a peça de trabalho na direcção da lâmina. Quando o corte estiver
concluído, desligue a ferramenta imediatamente.
Posições da guia no modo de serra de bancada (Fig. W)
•
Para serrar ao comprido materiais finos, utilize o perfil de 11 mm da guia paralela de altura
dupla e posicione a guia do lado posto da extremidade dianteira da lâmina separadora.
•
Para serrar ao comprido materiais mais grossos, utilize o perfil de 62 mm da guia paralela
de altura dupla.
•
Para cortar transversalmente peças de trabalho estreitas e curtas (Fig. W):
76
e incline a cabeça para o ângulo pretendido.
17
quando o fim da peça estiver perto
84
no lado
85
e rode a guia para configurar a escala
.
85
-
Ajuste a guia paralela com o perfil baixo virado para a lâmina e alinhe a traseira da guia
com a extremidade dianteira da lâmina.
-
Encoste a peça de trabalho à guia de esquadria (a 0° ou 90°) e empurre a guia de
esquadria para efectuar o corte.
-
Para evitar que pequenas sobras toquem na lâmina, prepare um pedaço de madeira
afunilado e fixe-o à extremidade traseira da mesa de trabalho, suficientemente
perto do lado direito da lâmina para que quaisquer sobras sucessivas sejam
automaticamente encaminhadas para a direita.
•
Para serrar ao comprido peças de trabalho estreitas (< 120 mm) e longas:
-
Coloque a guia na sua posição mais atrás para manter a precisão da serra durante
cortes longos.
-
Empurre a peça de trabalho com ambas as mãos (uma de cada lado da lâmina).
-
Utilize uma haste de alimentação quando o fim da peça estiver perto da lâmina.
-
Apoie as peças de trabalho longas no lado de saída.
•
Para serrar ao comprido peças de trabalho mais largas (> 120 mm):
-
Ajuste a guia para a frente, tal como exemplificado na Fig. W, se o material a ser
cortado tender a encravar entre a lâmina da serra ou a lâmina separadora e a guia.
Acessórios opcionais
ATENÇÃO: antes de montar quaisquer acessórios, desligue sempre a ferramenta da
tomada de electricidade.
ATENÇÃO: uma vez que apenas foram testados com este produto os acessórios
disponibilizados pela D
poderá ser perigosa. Para reduzir o risco de ferimentos, apenas deverão ser utilizados
acessórios recomendados pela D
Kit de extracção de partículas (Fig. A1, A2, A8)
Esta máquina dispõe de três pontos de extracção para uso no modo de esquadria e dois no
modo de bancada.
•
Ao serrar madeira, ligue sempre um dispositivo de extracção de partículas concebido
em conformidade com os regulamentos aplicáveis em relação à emissão de partículas e
resíduos de corte.
ATENÇÃO: sempre que possível, ligue um dispositivo de extracção de serradura,
concebido em conformidade com as respectivas regulamentações no que respeita a
emissão de poeiras.
Ligue um dispositivo de recolha de serradura concebido em conformidade com as
regulamentações adequadas. A velocidade do ar dos sistemas ligados externamente deve ser
20 +/- 2 m/s. A velocidade deve ser medida no tubo de ligação no ponto de ligação, com a
ferramenta ligada mas não em funcionamento.
Como opção, existe um kit de serradura disponível em separado (DE3500).
1. Ajuste o tubo de extracção de serradura às saídas, ligue o tubo mais comprido à saída
mais alta.
2. Ligue os tubos ao conector de três saídas.
Posição de serra de esquadria
1. Ligue uma mangueira à protecção inferior.
2. Ligue uma mangueira à saída de pequeno diâmetro e outra à saída de grande diâmetro
utilizando os conectores correspondentes.
3. Ligue as mangueiras ao conector de três vias.
4. Ligue a saída do conector de três vias à mangueira do extractor de partículas.
Ligação - posição da serra de bancada
1. Ligue um tubo à saída de diâmetro reduzido e outro tubo ao diâmetro grande utilizando
os bocais correspondentes.
2. Feche a abertura do meio do conector de 3 vias.
3. Ligue ambos os tubos à saídas exteriores.
Travão de comprimento/apoio extra da serra de esquadria
(Fig. A4)
O travão de comprimento e o apoio extra podem ser montados do lado esquerdo ou do lado
direito da ferramenta, podendo também ser montados dois conjuntos em ambos os lados.
86
1. Instale os itens
–
28
34
2. Utilize o batente rotativo
(15 mm de espessura).
Mesa de apoio rolante (Fig. A5)
No modo de serra de esquadria, a mesa de apoio rolante pode ser montada do lado esquerdo
ou do lado direito da ferramenta, podendo também ser montados dois conjuntos em ambos
os lados.
No modo de serra de bancada, a mesa de apoio rolante pode também ser montada na
dianteira ou na traseira da mesa da serra.
Mesa de extensão lateral (Fig. A6)
A mesa de extensão lateral aumenta a distância entre a guia de serração ao comprido e a
lâmina para 600 mm ou mais, dependendo do comprimento da haste instalada na ferramenta
e da posição fixa da mesa. A mesa de extensão lateral tem de ser utilizada em conjunto com os
carris de guia
29
(opção).
A mesa ajustável está equipada com uma escala gravada ao longo da sua extremidade
dianteira, encontrando-se montada numa base firme que se fixa às hastes de orientação.
•
Instale a mesa de extensão do lado direito da ferramenta para unir a escala de distância de
ambas as mesas.
WALT, a utilização de outros acessórios com esta ferramenta
e
WALT com este produto.
e
nos dois carris de guia
.
29
30
para cortes transversais em placas com 210 mm de largura