Publicidad
manual.qxd
1/13/2004
12:31 PM
3. CUMPLIR CON LAS REGULACIONES DE PREVENCION CONTRA EL FUEGO. EL CUMPLIMIENTO
DE TODAS LAS LEYES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES ES RESPONSABILIDAD DEL USUA-
RIO. La desmalezadora incluye una pantalla del parachispas suministrada en el kit del usua-
rio.
4. APAGAR LA DESMALEZADORA antes de colocarla sobre el piso
5. SOSTENER SIEMPRE LA DESMALEZADORA FIRMEMENTE CON LAS DOS MANOS, con el pul-
gar y los dedos sujetando los manubrios.
6.
MANTENER APRETADOS TODOS LOS TORNILLOS Y SUJETADORES. No operar nunca el
equipo si está mal ajustado o no está ensamblado por completo y con seguridad.
7.
MANTENER SECOS LOS MANUBRIOS, limpios y libres de la mezcla del combustible.
8.
MANTENGA EL CARRETEL PORTA TANZA TAN CERCA AL PISO COMO SEA PRACTICO Evite
el contacto de objetos pequeños con el carretel porta tanza. Cuando corte en un declive,
párese debajo del nivel el carretel porta tanza.
9.
REVISE EL AREA QUE VA A PODAR POR SI HAY DESECHOS que puedan ser golpeados o
arrojados durante la operación.
10. MANTENGA TODAS LAS PARTES DE SU CUERPO Y ROPA ALEJADAS DEL CARRETEL PORTA
TANZA cuando encienda o esté encendido el motor.
11. APAGUE EL MOTOR antes de examinar la tanza de la desmalezadora.
12. ALMACENAR EL EQUIPO LO MAS LEJOS POSIBLE DE FUENTES DE IGNICION, como calenta-
dores de agua accionados con gas, secadores de ropa, hornos de petróleo, calentadores
portátiles, etc.
13. SIEMPRE CONSERVE el protector de desechos, carretel porta tanza y motor libres de acu-
mulación de desperdicios.
14. LA OPERACION DEL EQUIPO debe restringirse siempre a personas adultas y capacitadas en
forma adecuada.
P R E C A U C I O N E S D E S E G U R I D A D D E L A C U C H I L L A
PA R A C E S P E D / M A L E Z A
1. SEGUIR TODAS LAS ADVERTENCIAS y las instrucciones referentes a la operación e instalación
de la cuchilla.
2. LA CUCHILLA PUEDE SALIR EXPULSADA VIOLENTAMENTE POR EL MATERIAL QUE NO PUEDA
CORTAR – El impulso de la cuchilla puede provocar la amputación de brazos o de piernas.
Mantener alejada a la gente o a los animales 10 metros (30 pies) en todas las direcciones.
Si la cuchilla hace contacto con materiales extraños durante su operación, apagar el motor y
dejar que la cuchilla se detenga. Revisar después que la cuchilla no esté dañada. Siempre ti-
rar la cuchilla si está torcida o rota.
3. LA CUCHILLA IMPULSA LOS OBJETOS VIOLENTAMENTE –Puede quedarse ciego o sufrir heri-
das. Utilice siempre protección para los ojos, cara y piernas. Limpiar siempre el área de traba-
jo para quitar cualquier objeto extraño antes de utilizar la cuchilla. Mantener alejada a la
gente o a los animales 10 metros (30 pies) en todas las direcciones.
4. INSPECCIONE SU DESMALEZADORA DE CESPED Y ACCESORIOS ANTES DE SU USO - Nunca use
su desmalezadora al menos que todos los componentes de la cuchilla estén correctamente
instalados.
5. LA CUCHILLA SE DESLIZA DESPUES DE ACTIVAR LA ACELERACION - La cuchilla deslizante lo
puede cortar a usted o a los espectadores. Antes de llevar a cabo cualquier servicio en la cu-
chilla, apagar siempre el motor y asegurarse de que la cuchilla deslizante se haya detenido.
6. ZONA DE PELIGRO DE 20 METROS (60 PIES) DE DIAMETRO – Los espectadores pueden quedar-
se ciegos o sufrir heridas. Mantener alejada a la gente o a los animales 10 metros (30 pies) en
todas direcciones.
Page 7
M a n u a l d e l U s u a r i o
7
Publicidad
