Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Specifi cations
Input
Input
Cat. No.
Volts
Milliamps
48-59-2401 Charger
120 AC
750
MILWAUKEE 12 V
LITHIUM-ION BATTERY
Maintenance and Storage
Do not expose your battery or cordless tools to
water or rain, or allow them to get wet. This could
damage the tool and battery. Do not use oil or
solvents to clean or lubricate your battery. The
plastic casing will become brittle and crack, caus-
ing a risk of injury.
Store batteries at room temperature away from
moisture. Do not store in damp locations where
corrosion of terminals may occur. As with other
battery types, permanent capacity loss can result if
the battery is stored for long periods of time at high
temperatures (over 120° F). MILWAUKEE Lithium-
Ion batteries maintain their charge during storage
longer than other battery types. After about six
months of storage, charge the battery as normal.
Disposing of MILWAUKEE Lithium-Ion Batteries
MILWAUKEE Lithium-Ion batteries are more en-
vironmentally friendly than some other types of
power tool batteries (e.g., nickel-cadmium). Always
dispose of your battery according to federal, state
and local regulations. Contact a recycling agency
in your area for recycling locations.
Even discharged batteries contain some energy.
Before disposing, use electrical tape to cover the
terminals to prevent the battery from shorting, which
could cause a fi re or explosion.
WARNING
To reduce the risk of in-
jury or explosion, never burn or incinerate
a battery pack even if it is damaged, dead or
completely discharged. When burned, toxic
fumes and materials are created.
RBRC Battery Recycling Seals
The RBRC™ Battery Recycling Seals (see
"Symbology") on your tool battery indicates that
MILWAUKEE has arranged for the recycling of that
battery with the Rechargeable Battery Recycling
Corporation (RBRC). At the end of your battery's
useful life, return the battery to a MILWAUKEE
Branch Offi ce/Service Center or the participating
retailer nearest you. For more information, visit the
RBRC web site at www.rbrc.org.
Output
Output
Volts
Amps
Cat. No.
12 DC
3.0
48-11-2401 Li-Ion Battery
MILWAUKEE 12 V
LITHIUM-ION CHARGER
WARNING
Charge only MILWAUKEE
12V Li-Ion batteries in the MILWAUKEE 12V
Li-Ion charger. Other types of batteries may
cause personal injury and damage.
When to Charge the Battery Pack
Remove the battery from the tool for charging when
convenient for you and your job. MILWAUKEE bat-
teries do not develop a "memory" when charged after
only a partial discharge. It is not necessary to run
down the battery before placing it on the charger.
• Use the Fuel Gauge (on the tool) to determine
when to charge your MILWAUKEE Li-Ion battery.
• You can "Top-Off" your battery's charge before
starting a big job or long day of use.
• The only time it is necessary to charge the
MILWAUKEE Lithium-Ion battery is when the
battery has reached the end of its charge. To
signal the end of charge, power to the tool will
drop quickly, allowing you just enough power to
fi nish making a cut, drilling a hole, or driving a
fastener. Charge the battery as needed.
How to Charge the Battery
Align the battery with the bay and slide the battery
into the charger as far as possible. The red light
will come on, either fl ashing (battery is too hot or
cold) or continuous (pack is charging).
• A fully discharged battery with an internal tempera-
ture in the normal range will charge in about 30
minutes (between 32°F and 140°F). Heavily cycled
batteries may take longer to charge completely.
• After charging is complete, the continuous green
light will come on.
• The charger will keep the battery fully charged if
it is left on the charger.
• If the light indicator fl ashes red and green, check
that the battery is fully seated into the bay. Re-
move the battery and reinsert. If the light contin-
ues to fl ash red and green, the battery may be
extremely hot or cold, or wet. Allow the battery to
cool down, warm up, or dry out and then reinsert.
If the problem persists, contact a MILWAUKEE
service facility.
4
• If the light indicator does not come on, check that
the battery is fully seated into the bay. Remove
the battery and reinsert. If the light indicator still
does not come on, contact a MILWAUKEE service
Volts
facility.
12 DC
Charging a Hot or Cold Battery
The Red Flashing Indicator light on the charger
indicates that the battery temperature is outside
the charging range. Once the battery is within the
acceptable range, normal charging will take place
and the red light will be continuous. Hot or cold
batteries may take longer to charge.
Li-Ion Charging Status
Battery Temp
Red Indicator Light
140°F or more
Flashing
32°F to 140°F
Continuous
32°F or less
Flashing
Powering the Charger with an Inverter or
Generator
The charger will operate with most generators and
inverters rated at 100 Watts or higher.
Maintenance and Storage
Store your charger in a cool, dry place.
As a general practice, it is best to unplug battery
chargers and remove batteries when not in use. No
battery damage will occur, however, if the charger
and battery are left plugged in.
WARNING
To reduce the risk of injury,
always unplug the charger and remove the
battery from the charger before performing
any maintenance. Never disassemble the
battery or charger. Contact a MILWAUKEE
service facility for ALL repairs.
To reduce the risk of injury and damage, never
immerse your battery or charger in liquid or
allow a liquid to fl ow inside them.
Cleaning
Clean out dust and debris from charger vents and
electrical contacts by blowing with compressed air.
Use only mild soap and a damp cloth to clean the
battery and charger, keeping away from all electri-
cal contacts. Certain cleaning agents and solvents
are harmful to plastics and other insulated parts.
Some of these include gasoline, turpentine, lacquer
thinner, paint thinner, chlorinated cleaning solvents,
ammonia and household detergents containing
ammonia. Never use fl ammable or combustible
solvents around batteries, charger, or tools.
Repairs
The charger has no serviceable parts.
FIVE YEAR TOOL LIMITED
WARRANTY
Every MILWAUKEE electric power tool (including battery charger) is war-
ranted to the original purchaser only to be free from defects in material
and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair
or replace any part on a electric power tool which, after examination, is
determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for
a period of fi ve (5) years* after the date of purchase. Return the electric
power tool and a copy of proof of purchase to a MILWAUKEE factory Ser-
vice/Sales Support Branch location or MILWAUKEE Authorized Service
Station, freight prepaid and insured, are requested for this warranty to
be effective. This warranty does not apply to damage that MILWAUKEE
determines to be from repairs made or attempted by anyone other than
MILWAUKEE authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal
wear and tear, lack of maintenance, or accidents.
* The warranty period for Hoists (lever, hand chain, & electric chain
hoists), all Ni-CD battery packs, Work Lights (cordless fl ashlights), Job
Charging Status
Site Radios, and Trade Titan™ Industrial Work Carts is one (1) year from
Not charging
the date of purchase. *The warranty period for Li-Ion battery packs that
Normal charging
do not contain V™-technology – 4.0 volts through 18.0 volts - is two (2)
Not charging
years from the date of purchase.
*There is a separate warranty for V™-technology Li-Ion Battery Packs
V™18 volts and above that accompany V™-technology cordless power
tools:
*Every MILWAUKEE V™-technology Li-Ion Battery Pack 18 volts or
above is covered by an initial 1000 Charges/2 Years free replacement
warranty. This means that for the earlier of the fi rst 1000 charges or two
(2) years from the date of purchase/fi rst charge, a replacement battery
will be provided to the customer for any defective battery free of charge.
Thereafter, customers will also receive an additional warranty on a pro
rata basis up to the earlier of the fi rst 2000 charges or fi ve (5) Years from
the date of purchase/fi rst charge. This means that every customer gets
an additional 1000 charges or three (3) years of pro rata warranty on the
V™-technology Li-Ion Battery Pack 18 volts or above depending upon
the amount of use. During this additional warranty period, the customer
pays for only the useable service received over and above the fi rst
1000 Charges/2 years, based on the date of fi rst charge and number
of charges found on the battery pack via Milwaukee's V™-technology
Service Reader.
Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty
on a MILWAUKEE product. The manufacturing date of the product will be
used to determine the warranty period if no proof of purchase is provided
at the time warranty service is requested.
ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACEMENT
REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION OF THE CON-
TRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE PRODUCT.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION, YOU SHOULD NOT
PURCHASE THE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL MILWAUKEE
BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL
OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY COSTS, ATTORNEY FEES,
EXPENSES, LOSSES OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSE-
QUENCE OF ANY DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY
PRODUCT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY CLAIMS FOR
LOSS OF PROFITS. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU
OF ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, WRITTEN OR ORAL,
EXPRESSED OR IMPLIED. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY
OF THE FOREGOING, MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WAR-
RANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
USE OR PURPOSE, AND ALL OTHER WARRANTIES.
This warranty applies to product sold in the U.S.A., Canada and Mexico
only.
Please consult the 'Service Center Search' in the Parts & Service section
of MILWAUKEE's web-site www.milwaukeetool.com or call 1.800.SAW-
DUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for warranty
and non-warranty service on a MILWAUKEE electric power tool.
5
Publicidad
