Página 1
grupos grupos grupos grupos Conexões Conexões Conexões tipo instantânea polegada tipo instantânea polegada Conexiones instantáneas pulgada / Quick-coupling fittings inches Conexiones instantáneas pulgada / Quick-coupling fittings inches...
Página 2
Grupos 80 e 82 Instruções Básicas Instrucciones Basicas Basic Instructions Projeto: desenvolvido para agilizar o tempo de montagem em Sistemas Componentes: anéis o'ring + luza frezada + corpo niquelado. Para os grupos 82 e 83, temos um insert adicional para cada extremidade de que utilizam tubos de nylon, poliuretano ou outros poliamidas.
Página 3
Poner la virola en la posición inicial con presión en la parte interior de este componente. El proyecto de SBU fué diseñado para constante montaje y desmontaje y permite la Put the ferrule in the initial position with the pressure on the inside of this component.
Página 4
. Como no tiene piezas plásticas, el diseño de SBU también permite su utilización en sistemas de calor excesivo (más de 70 ° C). Consulte una tabla de anillos o'ring y verifique el material apropiado a su necesidad (Viton, Silicona, etc). Haga los procedimientos anteriores para soltar la virola y cambie el o'ring entre el cuerpo de la conexión y la virola.
Página 5
Dificuldades mais comuns: Causas e Soluções Possíveis Dificultades más comunes Most common difficulties 1. Não consigo inserir o tubo Verifique o diâmetro externo do tubo. Há um limite para a passagem do tubo no canal da luva frezada (tol. máx. 0,15 mm). 1.
Página 6
Grupos 80 e 82 Verifique a secção (espessura) do anel 2. O conjunto está com vazamento o'ring. Durante o processo de El conjunto tiene fuga montagem, o conjunto pode estar The set is leaking com anel o'ring incorreto. Entre em contato com a nossa empresa e O tubo está...
Página 7
5. Difilculdade para soltar o tubo Dificultades para soltar el tubo. 5. Difficulties to release the tube. 4. A conexão está com a luva fresada solta. 4. La virola de la conexión está suelta. - Determinados sistemas provocam o inchaço das paredes do tubo devido à pressão 4.