FR
TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
1
À propos de cette notice .......................... 61
1.1
Symboles sur la page de titre............. 61
1.2
Explications des symboles et des
termes d'avertissement ...................... 61
2
Description du produit .............................. 61
2.1
Utilisation conforme............................ 61
2.2
Éventuelles utilisations abusives pré-
visibles ............................................... 61
2.3
Risques résiduels............................... 61
2.4
Dispositifs de sécurité et de protec-
tion ..................................................... 62
2.5
Symboles sur l'appareil ...................... 62
2.6
Contenu de la livraison....................... 62
2.7
Aperçu du produit (01, 07) ................. 62
2.8
Outils de coupe homologués.............. 63
3
Consignes de sécurité ............................. 63
3.1
Opérateurs ......................................... 64
3.2
Équipement de protection individuel .. 64
3.3
Sécurité de l'espace de travail ........... 64
3.4
Sécurité de l'appareil.......................... 64
3.5
Sécurité des personnes, des ani-
maux et des objets ............................. 64
3.6
Exposition aux vibrations ................... 65
3.7
Manipulation de l'essence et de
l'huile .................................................. 65
4
Montage ................................................... 66
4.1
Montage débroussailleuse ................ 66
4.1.1
Installer la tête de coupe à fil (10) 66
4.1.2
Remplacement du fil de coupe
(11) .............................................. 66
4.1.3
Montage de la lame (04).............. 66
4.1.4
Montage du bouclier de protec-
tion (12) ....................................... 67
4.1.5
Montage de la poignée en « ar-
ceau » 126/130/140 L (08) .......... 67
4.1.6
Montage de la poignée en « gui-
don » 126/130 B (02, 03)............. 67
4.1.7
Montage de la poignée en « gui-
don » 140 B (02).......................... 67
60
Traduction de la notice d'utilisation originale
4.1.8
Montage de la poignée en « gui-
don » 151 B (02, 03) .................... 67
4.1.9
Pose de la bandoulière 126 B/126
L/130 B/130 L/140 B/140 L/151 B
(06) ................................................. 67
5
Mise en service ......................................... 68
5.1
Réalisation du mélange essence-
huile et remplissage............................ 68
6
Utilisation................................................... 68
6.1
Préparation ......................................... 68
6.2
Démarrage/arrêt du moteur (05, 09)... 69
6.3
Rallonger le fil de coupe en cours
d'utilisation (13) .................................. 69
7
Comportement et technique de travail ...... 70
7.1
Tailler .................................................. 70
7.2
Tonte .................................................. 70
8
Maintenance et entretien........................... 70
8.1
Nettoyer/remplacer le filtre à air (15) .. 71
8.2
Vérification/remplacement du filtre à
carburant (16) ..................................... 71
8.3
Maintenance de la bougie d'allumage
(17) ..................................................... 71
8.4
Aiguisage du coupe-fil (18) ................. 72
8.5
Plan de maintenance .......................... 72
9
Aide en cas de pannes.............................. 73
10 Transport ................................................... 74
11 Remisage .................................................. 75
12 Élimination................................................. 75
13 Caractéristiques techniques ...................... 75
14 Informations supplémentaires sur les va-
leurs de CO2 ............................................. 77
15 Service clients/après-vente ....................... 77
16 Garantie..................................................... 77
126 L | 126 B | 130 L | 130 B | 140 B | 140 L | 151 B