IT
Outdoor power bank 8.0 (8.000 mAh)
ES
Power bank para exteriores 8.0 (8.000 mAh)
7 Note per lo smaltimento
7.1 Prodotto
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le
attrezzature elettriche ed elettroniche non devo-
no essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I
componenti devono essere riciclati o smaltiti se-
paratamente. Componenti tossici e pericolosi possono
causare danni permanenti alla salute e all'ambiente se
smaltiti in modo inadeguato.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrez-
zature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta
pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore al
termine della loro durata utile. Devono anche essere
osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo
apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione
richiama l'attenzione su questi termini. Con questo tipo
di raccolta differenziata e smaltimento dei prodotti usati
si contribuisce in modo sostanziale alla protezione
dell'ambiente.
WEEE No: 82898622
7.2 Imballaggi
Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuita-
mente negli appositi punti di raccolta: la carta
nella campana, la plastica nel sacco giallo e il
vetro nel contenitore per rifiuti in vetro.
DE4535302615620
8 Dichiarazione di conformità UE
Usando il marchio CE, Goobay®, un mar-
chio registrato della Wentronic GmbH, di-
chiarache il dispositivo è conforme ai requi-
siti di base ed alle linee guida delle normative Europee.
1 Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y con-
tienen información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cui-
dadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en
caso de incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
• No abra la carcasa.
• No modifique el producto y los accesorios.
• No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funciona-
miento, sino que se debe asegurar contra cualquier
uso accidental.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los ac-
cesorios solo si están en perfecto estado.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y
otros problemas que no se puedan resolver con la
documentación incluida, póngase en contacto con el
vendedor o el fabricante.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas,
como calor y frío, humedad y la radiación directa del
sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un ju-
guete!
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el mate-
rial aislante contra un uso accidental.
Peligros de la batería
Las baterías no son recambiables.
Un uso no conforme a lo previsto puede dañar las ba-
terías y provocar derrames.
• Deje las células que presenten derrames, estén de-
REV2023-05-24
Reservado el derecho a realizar
V5.2aw
modificaciones.
formadas o corroídas en el producto y elimínelas uti-
lizando los medios de protección adecuados.
• No arroje nunca las pilas al fuego.
La influencia del calor extremo puede provocar una ex-
plosión y/o un derrame de líquidos corrosivos.
• No deforme ni desmonte la batería.
Los daños mecánicos pueden causar el escape de
sustancias gaseosas que podrían resultar muy irritan-
tes, inflamables o tóxicas.
• No sumerja la batería en líquidos.
Existe peligro de: explosión, fuego, calentamiento, for-
mación de gases o de humo.
• No utilice el producto en un entorno explosivo.
Deslumbramiento
• No mire nunca directamente la luz.
• No apunte nunca el haz de luz a los ojos de perso-
nas, animales o superficies reflectantes.
Hacerlo podría causar lesiones oculares.
• ¡No lo utilice entre el tráfico!
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
El producto es una batería auxiliar móvil y se utiliza
para cargar y hacer funcionar dispositivos móviles. Tie-
ne una batería de polímero de litio integrada que puede
recargarse mediante una fuente de alimentación USB o
a través de un panel solar integrado.
Además, el producto puede utilizarse como linterna y
tiene una brújula.
2.2 Volumen de suministro
Power bank para exteriores 8.0 (8.000 mAh), Cable de
carga, Instrucciones de uso
2.3 Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1 Mosquetón
2 Panel solar
3 Indicador LED de es-
tado
4 Botón de función
5 Brújula
3 Uso conforme a lo previsto
Este producto es exclusivamente para uso privado y
para la finalidad prevista. Este producto no está pen-
sado para su uso con fines comerciales. No se permite
un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». La in-
observancia y el incumplimiento de estas normas e in-
dicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes
graves, daños personales y materiales.
IP44: Este producto está protegido contra salpicaduras
y contacto por cuerpos extraños ≥ Ø1 mm.
4 Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté com-
pleto e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositi-
vos que se vayan a utilizar y asegúrese de su com-
patibilidad.
- 9 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
49216
6 Linterna
7 Toma USB-A
8 Toma micro USB
9 Tapa protectora
10 Enchufe USB-A
11 Enchufe micro USB
Goobay® by Wentronic GmbH