Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Бутални помпи с регулируеми набивки под уплътненията – ако се
z
забележи изтичане, набивките под уплътненията трябва да се за-
тегнат. Ако регулирането не спре изтичането, набивки под уплът-
ненията трябва да се сменят.
Бутални помпи с нерегулируеми набивки под уплътненията – ако се
z
забележи изтичане, набивките под уплътненията трябва да се сменят.
ОПАСНОСТ ОТ ЕКСПЛОЗИЯ. Модели, които съдържат
алуминиеви части в досег с изпомпваният материал, не могат да
се използват с 1,1,1-трихлороетан, метиленов хлорид или други
халогенизирани въглеводородни разтворители, които могат да
реагират и експлодират.
Преди да използвате разтворители от този тип, проверете съгла-
z
суваността на мократа (всички части на помпата които са в досег с
изпомпваният химикал) части на помпата.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
НА ПРОДУКТА
ПРЕКОМЕРНО НАЛЯГАНЕ ПРИ ВЪЗДУХОПОДАВАНЕ /
ХИДРАВЛИКА. Може да причини нараняване, смърт, повреда на
помпата или собственост.
Не превишавайте максималното налягане на въздуха / хидравли-
z
ката, по начина, указан на табелата с модела на помпата.
Проверете дали маркучите и останалите компоненти са в състояние
z
да издържат на налягането на течността, образувано в тази помпа.
Възможно е от увредените маркучи да изтекат запалими течности
и да създадат потенциално запалима атмосфера. Проверете всич-
ки маркучи за наличие на повреждане или износване. Уверете се,
че устройството за освобождаване е почистено и работи изправно.
Не превишавайте максималното налягане на веществото при нито
z
един компонент на системата.
С цел да предотвратите свръхналягане на системата и евентуални
z
сривове в системата е необходимо да използвате клапа за осво-
бождаване на налягането.
ОПАСНИ ВЕЩЕСТВА. Възможно е да причини сери-
озно нараняване или щети на собствеността. Не опитвайте да
върнете помпа, която съдържа опасни вещества, в завода или
сервизния център. Практиките за безопасна работа трябва да са
в съответствие с местните и националните закони и изискванията
за безопасност.
Набавете си листовки с информация за безопасност на веществата
z
по отношение на всички използвани вещества от доставчика си.
МАКСИМАЛНИ ГРАНИЦИ НА ТЕМПЕРАТУРАТА НА ПО-
ВЪРХНОСТТА. Максималната температура на повърхността зависи
от условията на работа на помпата. Не превишавайте максималните
граници на температурата, съобразно посоченото на страница PTL-1.
Не позволявайте на помпата да работи суха. Температурите на
z
повърхността на помпата ще се повишат и могат да превишат
максималните граници на температурата на набивки, съобразно
посоченото на страница PTL-1.
Осигурете подходяща грижа с цел да елиминирате натрупване на
z
прах по помпата. Определени напрашавания могат да се възпла-
менят при достигане на максималните граници на температурата,
съобразно посоченото на страница PTL-1.
Прекомерните температури на хидравличното масло може да
z
причини пожар. Хидравличният двигател се измерва за работа до
130˚ F (54˚ C).
Максималните температури са определени само въз основа на
z
механичен натиск. Определени химикали чувствително могат да
намалят максималната температура на безопасна работа. Консул-
тирайте се с производителя относно химическата съвместимост и
температурни граници.
МАРКИРОВКА. ARO изключва маркирането на
отделни помпи съгласно раздел 11.2 на ISO 80079-36:2016 поради
комплексността на комбинацията от материала и уплътнението
за продуктовите конфигурации – Вижте подробната
допълнителна информация с инструкции, предоставена и
приложена като обозначена с ""Х"" в маркировката за ATEX
директива 2014/34/ЕО. Например:
четене и разбиране на всички знаци за предупреждение и
внимание, както и на инструкциите в това ръководство.
Реалната температура на повърхността на помпите зависи
z
от експлоатационните условия на помпата, материалите на
конструкцията, температурата на изпомпвания флуид, както и
условията на околната среда.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ // БУТАЛНИ ПОМПИ, ЗАДВИЖВАНИ С ВЪЗДУХ / ХИДРАВЛИКА
All manuals and user guides at all-guides.com
II 2GD X – където Х означава
Не оставяйте помпите с бутала да работят на сухо за дълги
z
периоди от време. Помпането на въздух или други газове вместо
на течности (известно още като ""помпане на сухо"" или ""сухо
помпане"") ще повиши температурата на повърхностите на
помпата и температурата може да надвиши максималните
температурни ограничения за опаковъчните уплътнения.
Температурите на повърхността могат да превишат 250° F (121° C)
и да възпламенят потенциално запалими газове или прах, който
влезе в контакт с помпата.
За използване в атмосфери с експлозивен газ ТЕМПЕРАТУРНИЯТ
z
номинален обхват е ограничен от материалите и уплътненията,
използвани в конструкцията, според възможната продуктова
конфигурация. Материалните ограничения на температурата
са предоставени и не трябва да се надвишават в приложението.
Помпата следва ISO 80079-36:2016: Ex h IIB Gb
За използване в атмосфери с експлозивен прах ТЕМПЕРАТУРНИЯТ
z
номинален обхват е ограничен от материалите и уплътненията,
използвани в конструкцията, според възможната продуктова
конфигурация. Материалните ограничения на температурата
са предоставени и не трябва да се надвишават в приложението.
Помпата следва ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC Db
Всички помпи.
Изтичащи течности. Те могат да причинят опасност от експлозия.
Натегнете всички тръби и сглобки по маркучите, за да се подсигу-
z
рите против изтичане на течност.
Увреждане на помпата, причинено от неправилен монтаж или на-
z
тиск на тръбите и външно увреждане могат да причинят изтичане
на течност.
Когато не се използват, цилиндричните помпи трябва да се отстра-
z
нят от контейнера.
Цилиндричните помпи винаги трябва да се потапят в междинен
z
съд с материала който се изпомпва или разтворител.
Никога не пускайте цилиндричните помпи сухи.
z
Необходимо е ежедневно да проверявате изтичане от нагнетател-
z
ната част на хидравличния двигател. Необходимо е да смените
уплътнителите, ако изтичането надвиши 5 куб.см / ден.
ОПАСНО НАЛЯГАНЕ. Възможно е да причини сериоз-
но нараняване или щети на собствеността. Не обслужвайте или
почиствайте помпата, маркучите или освобождаващата клапа,
докато системата е под налягане.
Изключете линията за подаване на въздух / хидравлично наля-
z
гане и освободете налягането от системата чрез отваряне на ос-
вобождаващата клапа или устройство и / или бавно разхлабите и
отстраните изходящия маркуч или тръбите от помпата.
ОПАСНОСТ ПРИ ИНЖЕКТИРАНЕ. Всички вещества, ин-
жектирани в плътта, могат да доведат до сериозни наранявания
или смърт. Незабавно потърсете лекар ако се допусне инжектира-
не.
Не прихващайте предния край на устройството за освобождаване.
z
Не насочвайте устройството за освобождаване към човек или към
z
част на тялото.
Проверявайте химическата съгласуваност на мате-
риалите на помпата и веществото, което се изпомпва, впръсква
или рециркулира. Химическата съгласуваност може да се про-
мени съобразно температурата и концентрацията на химикал(и)
във веществата, които се изпомпват, впръскват или циркулират.
Консултирайте се с производителя на химикали относно съгласу-
ваността на специфични течности.
Предпазвайте помпата от външно увреждане и не из-
ползвайте помпата за конструктивно поддържане тръбната систе-
ма. Уверете се, че компонентите на системата са поддържани пра-
вилно с цел да предотвратите натиск върху частите на помпата.
Свръзките за засмукване и нагнетяване трябва да бъдат гъвкави ,
z
не с твърди връзки помежду си и трябва да са съвместими с веще-
ството, което се изпомпва.
Уверете се, че всички оператори на това оборудване
са обучени в практиките за безопасна работа, разбират ограниче-
нията му, както и че носят предпазни очила / оборудване винаги,
когато е необходимо.
bg-2
Publicidad
