Toyotomi TD-ZB80 Manual De Instrucciones página 15

SYMPTOM URSACHE
Kontrollleuch - Der Luftfilter ist ver-
te / Anzeige stopft.
geringer - Lufteinlass oder
Feuchtigkeit Luftauslass ist block-
(C7) leuchtet iert.
- Feuchtigkeit im Raum
ist zu niedrig.
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN
Bei folgenden Symptomen handelt es sich nicht um Defekte.
Bei der ersten Nutzung
verströmt der Trockner e
einen Geruch
In der Phase der ersten
Nutzung muss es häufiger e
geleert werden
7. TECHNISCHE DATEN
MODELL
ENTFEUCHTUNGSKAPAZITÄT
STROMQUELLE
STROMVERBRAUCH
BETRIEBSSTROM
WASSERTANKKAPAZITÄT
BETRIEBSTEMPERATUR BEREICH
ABMESSUNGEN (B x H x T)
GEWICHT
LÖSUNG
- Das Lufteinlassgitter
reinigen.
- Lufteinlass und
Luftauslass von
Blockierungen be-
freien.
- Warten Sie rund 30
Minuten, damit sich
das Gerät abkühlen
kann, und schalten Sie
es dann in einem
Raum mit einer
Feuchtigkeit über 35
% wieder ein.
ÀDer Geruch kommt daher, dass
Zeolith Gerüche von Zigaretten,
Kosmetika, Baustoffen u. ä. ab
sorbiert und wieder abgibt, wenn
das Trocknungsmittel erwärmt
wird. Dies ist normal, dauert nicht
lange und ist kein Zeichen einer
Funktionsstörung.
ÀDa der Raum trockener wird,
sammelt der Trockner weniger
Wasser.
TD-ZB80
8 L/D (20 ˚C/60% rh)
Einphasig 220~240 V, 50 Hz
620 W (High) / 350 W (Low)
2,7 A
4,0 L
1˚C ~ 40˚C
350 x 506 x 240 mm
7,2 kg
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
TOYOTOMI CO., LTD. (TOYOTOMI) garantiert, dass jedes
Produkt und alle hierfür vom Unternehmen verkauften Teile
fehlerfrei sind in Bezug auf Materialien und Ausführung, unter
normalen Einsatz- und Wartungsbedingungen während
VIERUNDZWANZIG (24) MONATEN ab dem Zeitpunkt der
Lieferung an den ursprünglichen Käufer im Einzelhandel unter
Anwendung der folgenden Garantiebedingungen:
DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT:
Die Garantie deckt das Produkt und alle Teile des Produkts, die
fehlerhaftes Material oder eine fehlerhafte Ausführung
aufweisen.
DURCH DIE GARANTIE NICHT ABGEDECKT:
Diese Garantie deckt keine Fehler, die auf die Nachlässigkeit Dritter
zurückzuführen sind; auf eine Installation, einen Betrieb oder eine
Wartung, die nicht im Einklang mit der Gebrauchsanweisung ste-
hen (Betriebs- und Wartungsanweisungen liegen jedem neuen
Gerät bei); unsachgemäßen Gebrauch; Unfälle; Veränderungen;
den Einsatz von nicht zugelassenen oder nicht den Normen
entsprechenden TOYOTOMI-Ersatz- und Zubehörteilen; elektrische
Fehlfunktionen, z. B. aufgrund von Überspannung, Kurzschlüssen
usw.; unsachgemäße Installation oder Reparatur durch andere als
eine spezialisierte und von TOYOTOMI angegebene Servicestelle.
DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKTE PERSONEN:
Der ursprüngliche Käufer im Einzelhandel.
WAS WIR IM GARANTIEFALL TUN:
TOYOTOMI wird nach eigenem Ermessen alle fehlerhaften Teile
entweder kostenlos reparieren oder ersetzen, die im Rahmen
dieser eingeschränkten Garantie abgedeckt sind, wobei das
Gerät beim nächstgelegenen autorisierten Händler oder
Vertriebspartner von TOYOTOMI eingereicht werden muss.
WAS SIE FÜR EINE INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE
TUN MÜSSEN: Das fehlerhafte Produkt oder die Teile bei einem
autorisierten Händler oder Vertriebspartner von TOYOTOMI
zusammen mit dieser EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE einre-
ichen. Wenn dieser Service vor Ort nicht angeboten wird, kon-
taktieren Sie bitte unsere KUNDENDIENSTABTEILUNG unter:
TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.
E-MAIL: info@toyotomi.eu
INTERNET: www.toyotomi.eu
DAS WEITER OBEN GESAGTE BEINHALTET ALLE
VERPFLICHTUNGEN UND DIE GESAMTE HAFTUNG VON
TOYOTOMI IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT DER VON TOYOTO-
MI GELIEFERTEN PRODUKTE. ALLE ANDEREN GARANTIEN,
AUSDRÜCKLICH ODER
SCHLIESSLICH DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND NICHT
ANWENDBAR. TOYOTOMI HAFTET NICHT FÜR DEN VERLUST
DER EINSATZFÄHIGKEIT
UNANGEMESSENHEIT, VERLUSTE ODER ANDERE SCHÄDEN,
DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DEM GEBRAUCH BZW.
DEM FEHLERHAFTEN GERBAUCH DES PRODUKTS RESUL-
TIEREN ODER SCHÄDEN BASIEREND AUF ODER
ZURÜCKFÜHRBAR AUF DEFEKTE IM PRODUKT.
Niemand außer TOYOTOMI ist befugt, diese beschränkte Garantie
zu erweitern oder die Bedingungen in jeglicher Weise zu ändern.
In manchen Ländern ist der Ausschluss oder die Begrenzung
von Neben- oder Folgeschäden für die Dauer einer impliziten
Garantie nicht zugelassen, d. h. dieser Ausschluss oder diese
Begrenzungen gelten möglicherweise nicht für Sie. Im Rahmen
dieser beschränkten Garantie haben Sie bestimmte
Rechtsansprüche und möglicherweise je nach Land auch an-
dere Rechte.
12
DEUTSCH
STILLSCHWEIGEND, EIN-
DES PRODUKTS, DIE