Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SMART MIG 350 MPV1
ES
ÍNDICE DE TEMAS
CAPITULO 1. SEGURIDAD .................................................................................................................................................. 3
CAPITULO 2. DESCRIPCIÓN GENERAL ................................................................................................................................ 4
CAPITULO 3. PARÁMETROS PRINCIPALES. ............................................................................................................................ 5
CAPITULO 4. DESCRIPCIÓN DEL PANEL. .............................................................................................................................. 6
CAPITULO 5. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO .............................................................................................................. 9
CAPITULO 6. PRECAUCIÓN. ............................................................................................................................................. 13
CAPITULO 7. MANTENIMIENTO. ....................................................................................................................................... 14
CAPITULO 8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...................................................................................................................... 14
CAPITULO 9. TABLA DE PARÁMETROS DE SOLDADURA MIG (a efectos de referencia exclusivamente) .................................... 16
ANEXOS. PLANOS ELÉCTRICOS Y DESPIECES ................................................................................................ 67
CONDICIONES GENERALES DE LA GARANTÍA ............................................................................................... 68
EN
CONTENTS
CAPITULO 1. SAFETY ........................................................................................................................................................ 19
CAPITULO 2. GENERAL DESCRIPTION ............................................................................................................................... 20
CAPITULO 3. MAIN PARAMETER. ........................................................................................................................................ 21
CAPITULO 4. PANEL DESCRIPTION. ................................................................................................................................... 22
CAPITULO 5. INSTALLATION & OPERATION ....................................................................................................................... 25
CAPITULO 6. CAUTION. ................................................................................................................................................... 29
CAPITULO 7. MAINTENANCE. ........................................................................................................................................... 30
CAPITULO 8. TROUBLESHOOTING .................................................................................................................................... 30
CAPITULO 9. MIG WELDING PARAMETERS TABLE (for reference only) ................................................................................... 32
APPENDICES. ELECTRICAL DRAWINGS AND REFERENCE PART LISTS ............................................................... 67
GENERAL GUARANTEE CONDITIONS .......................................................................................................... 68
FR
TABLE DES MATIÈRES
CHAPITRE 1.
SÉCURITÉ .................................................................................................................................................. 35
CHAPITRE 2.
DESCRIPTION GÉNÉRALE ........................................................................................................................... 36
CHAPITRE 3.
PARAMÈTRE PRINCIPAL .............................................................................................................................. 37
CHAPITRE 4.
DESCRIPTION DU PANEL ............................................................................................................................ 38
CHAPITRE 5.
INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT ...................................................................................................... 42
CHAPITRE 6.
PRUDENCE ................................................................................................................................................ 46
CHAPITRE 7.
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 47
CHAPITRE 8.
DÉPANNAGE ............................................................................................................................................. 47
CHAPITRE 9.
TABLEAU DES PARAMÈTRES DE SOUDAGE DES MIG
ANNEXES. PLANS ÉLECTRIQUES ET LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE............................................................ 67
CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE .................................................................................................... 68
PT
ÍNDICE
CAPÍTULO 1. SEGURANÇA .............................................................................................................................................. 51
CAPÍTULO 2. DESCRIÇÃO GERAL .................................................................................................................................... 52
CAPÍTULO 3. PARÂMETROS PRINCIPAIS ........................................................................................................................... 53
CAPÍTULO 4. DESCRIÇÃO DO PAINEL ............................................................................................................................. 54
CAPÍTULO 5. INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO ............................................................................................................ 58
CAPÍTULO 6. PRECAUÇÃO .............................................................................................................................................. 62
CAPÍTULO 7. MANUTENÇÃO .......................................................................................................................................... 63
CAPÍTULO 8. RESOLUÇÃO DOS PROBLEMAS MAIS COMUNS .......................................................................................... 63
CAPÍTULO 9. TABELA DE PARÂMETROS DE SOLDADURA MIG
ANNEXES. PLANS ÉLECTRIQUES ET LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE............................................................. 67
CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA ............................................................................................................ 68
Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA |
.................................................... 48
(pour référence uniquement
)
(exclusivamente para efeitos de referência)
2/69
Página
Page
Page
Página
............................................. 64
www.galagar.com
Publicidad
