Edición
Configuración del sonido de retardo
(desde el panel superior)
Utilice los botones para editar los parámetros que se muestran en la
pantalla.
1.
Cambie a la pantalla de parámetros de la pantalla de
reproducción (p. 4).
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
$ 4 0 0 3 1 3 0 $ 0 $ 0
2.
Pulse los botones [DIGITAL DELAY 1] y [DIGITAL DELAY 2]
para seleccionar el retardo que desea controlar.
3.
Utilice los botones de control para configurar el
retardo.
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
$ 4 0 0 3 1 3 0 $ 0 $ 0
Botón
Valor/explicación
(parámetro)
Ajustan el tiempo de retardo.
0. 0
0. 0
Botones [TIME]
0. 0
0. 0
Nota
Botones [FEEDBACK]
0
0
Botones [OUT]
0
0
0
0
Botones [RATE]
oñ
oñ
Botones [DEPTH]
0
0
*1
Valores de nota que se pueden configurar
Símbolos
Explicación
Semicorchea
1_1b
1_1b
Tresillo de corchea
8t
8t
Semicorchea con
1bd
1bd
puntillo
Corchea
1_8
1_8
Tresillo de negra
4t
4t
Corchea con
8d
8d
puntillo
* Si el valor de la nota que ha establecido supera el límite superior
del tiempo de retardo, la duración se reduce a la mitad.
0,0-1500 ms
–
1500
1500
(TIMEx2 desactivado)
–
0,0-3000 ms
3000
3000
(TIMEx2 activado)
Establece el tiempo como un
valor de nota
.
(*1)
Establecen la cantidad de
–
qq
qq
retroalimentación.
Ajustan el volumen de salida
–
qq
qq
del sonido de retardo.
–
,
qq
qq
Establecen la velocidad de
modulación.
(nota) *1
Establecen la profundidad de la
–
qq
qq
modulación.
Símbolos
Explicación
Negra
1_4
1_4
Tresillo de blanca
2t
2t
Negra con puntillo
4d
4d
Blanca
1_2
1_2
Tresillo de redondas
1t
1t
Blanca con puntillo
2d
2d
Redonda
1_1
1_1
Otros parámetros de retardo
1.
Pulse el botón [SETUP].
El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla.
2.
Use los botones [TIME] para seleccionar "
"
" y, a continuación, pulse el botón [SETUP]
ddL2
ddL2
(ENTER).
3.
Use los botones [TIME] para seleccionar un parámetro
y, a continuación, use los botones [DEPTH] para
cambiar el valor.
Lista de parámetros
(común para DDL 1 y DDL 2)
RECUERDE
Utilice el botón [DIGITAL DELAY 1] y el botón [DIGITAL DELAY 2]
para cambiar entre los parámetros DDL 1 y DDL 2.
Parámetro
Valor/explicación
Activa/desactiva DDL 1 o DDL 2.
d±Sľ
oFF
oFF
(DDL 1 Switch)
(Off )
d²Sľ
on
on
(DDL 2 Switch)
(On)
Establece el tipo para DDL 1 o DDL 2.
StErEo
StErEo
d±tyP
(Stereo)
(DDL 1 type)
d²tyP
PAn
PAn
(DDL 2 type)
(Pan)
Establece si controlar de forma independiente el tiempo
de retardo de izquierda a derecha de DDL 1 o DDL 2
(desactivado), o utilizar un tiempo de retardo común
para ambos lados (activado).
oFF
oFF
d±tŷLinK
(Off )
(DDL 1 Timelink)
d²tŷLinK
on
on
(DDL 2 Timelink)
(On)
oSt
oSt
(Offset)
Cuando
d±tŷLink
muestra este parámetro.
d±oFFSt
(DDL 1 Offset)
d²oFFSt
–
–
-qq
-qq
0
0
qq
qq
(DDL 2 Offset)
Selecciona la forma de onda de la modulación.
d±ľAUEFN
tri
tri
(DDL 1 Waveform)
(Triangle)
d²ľAUEFN
(DDL 2 Waveform)
Sin
Sin
(Sine)
Especifica la fase de izquierda a derecha.
d±Nod. P H
nor
nor
(DDL 1 Mod phase)
(Normal)
d²Nod. P H
inU
inU
(DD2. Mod phase)
(Invert)
(DDL 1, DDL 2)
"
ddL1
ddL1
Desactivado
Activado
Un retardo de entrada/salida estéreo.
Esta opción da un efecto de retardo
de pulsación, con el tiempo de retardo
(cuánto tiempo se retarda el sonido)
dividido en los canales L y R.
Establece el tiempo de retardo
de izquierda a derecha de forma
independiente.
Establece un tiempo de retardo común
de izquierda a derecha.
Vincula los tiempos de retardo de los
canales izquierdo y derecho mientras
mantiene la compensación. Esto
también sigue el valor de Tap Tempo.
,
es
, se
d²tŷLink
oSt
Establece cuánto compensar el tiempo
de retardo del canal R desde el canal
L (en ms).
Cuando la compensación es "0", los
retardos de los canales izquierdo y
derecho suenan al mismo tiempo.
Onda triangular
Esta es la forma de onda original del
SDE-3000.
Onda sinusoidal
Normal (en fase)
La fase no cambia.
Invertida (fase inversa)
La fase está invertida.
21