SISTEMA & MIDI
Ajuste E/S
AD/DA de 24 bits. El Dither solo debería usarse por tanto en el
caso de usar las salidas digitales. Se recomienda no usar el dither
hasta la fase final de una producción, por lo que si se puede dar
el caso de aplicar dither al material origen más tarde, no use el
dither aquí.
Output
El FireworX dará salida a la señal en todas las salidas
disponibles a la vez, es decir, cuando esté usando una entrada
AES/EBU y la inserción se fije a Analog, el FireworX dará
salida a la señal en AES/EBU, S/PDIF y enlace Tos (o ADAT)
simultáneamente.
El enlace Tos puede ser activado a dos canales ADAT cualquiera.
Cuando utilice un ADAT, use la rueda Parameter para mover el
cursor a los recuadros izquierdo/derecho, y el dial Value para
elegir el número de canal.
La p‡gina Level
Input Sensitivity
Cambia la sensibilidad de entrada analógica entre +4dBu y -
10dBV.
Analog I/O Level
Estos parámetros son de solo lectura y muestran el nivel de
entrada y salida analógico (ajustados con los controles del panel
frontal). El nivel de entrada analógico debería ser ajustado con
cuidado para sacar el máximo partido de los convertidores A/D.
El medidor de picos de entrada debería marcar aproximadamente
de -6 a -3dB para conseguir el máximo rendimiento.
Digital I/O Level
Estos parámetros controlan el nivel de entrada y salida digital
global del FireworX.
El nivel de entrada digital está situado justo detrás de la entrada
digital y el convertidor A/D, lo que implica que el ajuste de nivel
de entrada digital influirá también en el nivel de entrada
analógico.
El nivel de salida digital está colocado justo antes de las salidas
digitales y el convertidor D/A converter, y por tanto el nivel de
salida digital influirá también en el analógico.
La página MIDI
En la secci—n MIDI se ajustan los par‡metros MIDI
globales del FireworX, incluyendo el cambio de
programa, mapas MIDI, etc. Todas las funciones
relacionadas con los controladores se ajustan en la
p‡gina Control
44
Basic Channel
El canal MIDI básico del FireworX. En este canal debería
transmitir los cambios de programas para cambiar los presets en
el FireworX. El FireworX da salida al estado on/off de los
bloques en el momento de cambio de preset.
NOTA: Los Modificadores y el on/off de bloques del FireworX
son configurados por separado, lo que hace que puedan ser
transmitidos en canales MIDI diferentes al canal básico.
Alpha Mod. Local on/off
Este parámetro hace posible desactivar la rueda Alfa Mod. local.
Esto resulta muy útil cuando usamos el dial Alfa Mod. junto con
un secuenciador para evitar una realimentación MIDI.
Control
Banco de ajuste
Elige banco de ajuste
Control FireworX
Volumen principal
Bypass
Tempo
Entrada de Modificador
Pulse Enter y mueva
Alfa Mod.
su controlador
Ext. 1 - 8
exterior para la
Bypass de Efectos
autodetecci—n
Dyn
(Dinamismo)
Fil
(Filtros)
MIDI
For
(Formant)
Ajustes MIDI globales
Dis
(Distorsi—n)
Canal b‡sico
Voc
(Vocoder)
Alfa Mod local
Syn
(Sintetizador)
Cambio de programa
Pit
(Tono)
Selecci—n de banco
Cho
(Chorus/Flanger)
Tama–o de banco
Dly
(Retardo)
ID de unidad SysEx
Rev
(Reverb)
Pan
(Pan+Tremolo)
Mapa cambio programa
EQ
(EQ)
Offset cambio prog.
Modo de mapa
Mapa personalizado
N¼ cambio prog. mapa
En preset
Reset mapa personal
SISTEMA & MIDI
Ajuste E/S
Program Change
Este parámetro activa o desactiva los cambios de programa MIDI
para el FireworX. Cuando esté ajustado a Enabled, el FireworX
responderá a los cambios de programa entrantes en el "canal
básico".
Bank Selection
Esta función es un nuevo standard MIDI, que hace posible cargar
presets por encima del #128. Este parámetro determina si el
FireworX responderá a este mensaje o no. Si su unidad MIDI es
capaz de usar esta función, debería seleccionar el valor Fine o
Coarse.
(Vea el manual de instrucciones de su aparato MIDI para
asegurarse de cual de los tipos usa el aparato actual).
Si se deja desactivado, el FireworX actuará como una unidad
MIDI standard.
SysEx device ID
El ID de sistema exclusivo del FireworX. Se utiliza cuando se
ejecutan volcados de datos de o al FireworX.
Offset o desfase de cambio de programa
Con este parámetro puede añadir o quitar un valor al cambio de
programa entrante; p.e. si el cambio de programa entrante es el
preset 123, y el offset se fija en +1, el cambio de programa será
ahora el 124.
NOTA: Los presets del FireworX comienzan en el #1.
Mapping Mode
Ajusta a cual de los bancos serán enviados los cambios de
programa entrantes: ROM (Fábrica), USER (usuario), CARD
(tarjeta) o Propio. Esto implica que puede dirigir todos los
cambios de programa entrantes a cualquiera de los tres bancos, o
puede designar su propio mapa MIDI.
Custom Map
En el mapa Custom o propio, usted puede decidir qué es lo que
seleccionará cada uno de los cambios de programa entrantes,
usando los parámetros "Nº de cambio de programa de mapa" y
"En Preset".
Map Program change no.
Use este parámetro para elegir el número de cambio de programa
que quiera remapear o redirigir.
En Preset (Into Preset)
Utilice este parámetro para ajustar el nuevo destino del número
de cambio de programa elegido antes.
Reset Custom Map
Coloque el cursor en este parámetro y pulse Enter para realizar
una puesta a cero del mapa personalizado o propio.
Controladores exteriores
Hay dos posibilidades físicas de conexión cuando se conecta un
controlador exterior al FireworX. Una forma es conectar el
controlador directamente a la toma External Control del panel
trasero del FireworX. La otra es por medio de los controladores
MIDI, con una conexión a la toma MIDI In del FireworX. El
Alfa Mod. y el bypass de efectos usan el ajuste tanto de
controlador de recepción como de envío. Esto quiere decir que
por ejemplo los valores de control de la Alfa Mod. son
transmitidos en el mismo canal y número de controlador en el
que está respondiendo el dial Alfa Mod.
Para facilitarle el ajuste de un controlador exterior,
hemos creado una función de enseñanza. Coloque el
cursor en el parámetro que quiera controlar, pulse Enter
para activar esta función, y mueva el controlador exterior.
El FireworX detectará ahora automáticamente el
controlador entrante, sin importarle si está conectado vía
MIDI o con la toma de pedal.
En cada uno de los parámetros siguientes, puede ajustar cual es la
entrada que debería controlar el parámetro activo. En la primera
columna ajusta la fuente y en la segunda el tipo de controlador.
Aquí tiene una descripción de las posibilidades -
Columna 1
Pedal:
La entrada de pedal del FireworX pedal
(veal el panel trasero).
MIDI basic:
El parámetro responderá al canal MIDI
básico del FireworX (fijado en MIDI).
MIDI Omni:
El parámetro activo responderá a todos
los canales.
MIDI 1-16:
El parámetro solo responderá en ese
canal MIDI especificado.
Columna 2
(tenga en cuenta que esta columna solo está disponible cuando la
columna 1 se ha ajustado a MIDI).
Pitch Bend
Inflexión tonal MID standard.
Aftertouch
Aftertouch MIDI standard.
Note-On/Off
Nota on/off MIDI standard.
Note-On key
Tecla nota on MIDI standard.
Note On Velocity Velocidad MIDI standard.
Controller 0-127 Controladores MIDI standard.
Prg. Change
La función de cambio de programa es
muy especial.
45