1.0 INTRODUCCIÓN
La unidad XRS4 produce altos niveles de radiación y debe ser operada por personal calificado. Que hayan leído las
A D V E R T E N C I A S e I n s t r u c c i o n e s d e O P E R A C I Ó N e n e l m a n u a l d e o p e r a c i ó n a n t e s d e o p e r a r l a u n i d a d .
La unidad XRS4 es una unidad con un ángulo de haz industrial, es un generador de rayos-X que opera utilizando sus propias baterías
removibles. La unidad XRS4 es una unidad de Rayos-X que produce pulsos de tamaños de duración bastante cortos (10
nanosegundos). La energía producida por la XRS4 es de hasta 370kVp, lo cual hace posible radiografiar hasta una pulgada (1
pulgadas/2.54cm) de acero.
Los accesorios estándar para el XRS4 son, dos llaves, dos baterías, y un cargador de baterías. EL cable de control remoto, el
cajón/estuche, son otros accesorios comunes.
2.0 ADVERTENCIAS
La unidad XRS4 es un generador de rayos-x pulsados que emite radiación ionizante peligras cuando es pulsado. La unidad XRS4 debe
de ser únicamente operada por personal autorizado. Personal entrenado apropiadamente y certificado para operación segura del
generador. La XRS4 debe de ser registrada con las autoridades apropiadas (del estado o país) antes de su uso y NO debe de ser
utilizada intencionalmente o exponerse a humanos.
Introduzca un protocolo y siga atentamente las instrucciones de seguridad para uso de la XRS4. El procedimiento seguro de
operación debe garantizar que nadie este expuesto a radiación por encima del nivel permitido que es limitado a 2mR(0.02mSv) por
cada hora por cada miembro del público. El procedimiento seguro de operación debe garantizar que el XRS4 sea utilizado dentro
de los perímetros de pautas federales y estatales.
Tolos los operadores y usuarios de la unidad de rayos-x XRS4 deben utilizar dispositivos de monitoreo de radiación personal como el
TLD (dosímetro termoluminiscente), gafete de película, y o un dosímetro de bolsillo consistente con las regulación y normas
federales, territorial, o provinciales. (Advertencia: un dosímetro electrónico no va a detectar los pulsos de rayos-x de la unidad
XRS4). SI el operador o espectador está expuesto a niéveles inaceptables de radiación, contacte directamente a su oficial de
seguridad de radiología o proveedor de atención médica.
Debido a que el ancho del pulso del XRS4 son cortos, un medidor Greiger-Mueller y un medidor centellador no logran detectar
precisamente el nivel de radiación emitido por la unidad. Los medidores deben de ser del tipo de ionización y deben de ser el modo
integrado.
Los medidores no deben de usarse en modo de velocidad ya que la unidad XRS4 no produce radiación constante. La XRS4 produce
altos niveles de radiación en periodos cortos resultando en lecturas no irrealmente altas o lecturas de medidores en modo de
velocidad.
La XRS4 no tiene clasificación a prueba de explosiones y no debe usarse en atmosfera explosiva. El entrehierro es ventilado y
puede ser una fuente de ignición.
POTENCIAL DE FALLAR PREMATURAMENTE EN ALTURAS DE MAS DE 5000 PIES (1524M).
La XRS4 es una unidad de trabajo ligero y no es intencionada para pulsar continuamente. El Ciclo máximo de trabajo de la
fuente XRS4 es de 200 pulsos por cada 4 minutos (3000pulsos por hora). Adicinalmente sugerimos 30 segundos adicionales de
descanso por cada 50 pulsos para aplicaciones que requieren más de una hora de uso continuo o en temperaturas que exceden
los 90 grados F. Exceder el ciclo de trabajo de la unidad reducirá la vida del tubo y cabeza.
3
EL ESTANDAR XRS4 SIN UN ENTREHIERRO MODIFICADO (SPARK GAP) TIENE EL
Advertencia de Ciclos de Trabajo