Publicidad
BG БЪЛГАРСКИ
ИЗГЛЕД ОТПРЕД 1: Говорител.
2: готовност / pежим / изключване
на алармата. 3: Време / Сън / Дрямка.
4: Предварително Зададена / +10
/ Папка+. 5: Възпроизвеждане /
пауза. 6: ЖК-Дисплей. 7: Предишна
/ настройка -. 8: Следваща /
мелодия +. 9: Стоп / моно-стерео.
10: Програма / аларма. 11: Повторете.
12: Намали звука. 13: Увеличи звука.
14: Вратата на диска.
CS ČEŠTINA
ČELNÍ POHLED 1: Řečník.
2: Pohotovostní režim / režim / Alarm
vypnutý. 3: Čas / Spánek/Odložení.
4: Předvolba / +10 / Složka+. 5: Play /
pauza. 6: LCD displej. 7: Předchozí /
naladit -. 8: Další / naladit +. 9: Stop
/ mono-stereo. 10: Program / alarm.
11: Opakujte. 12: Snížení hlasitosti.
13: Hlasitost. 14: Dveře CD.
DA DÁNSKÝ
SET FORFRA 1: Højttaler. 2: Standby
/ tilstand / Alarm slukket. 3: Tid /
Søvn / Udsæt. 4: Forudindstillet / +10
/ Mappe+. 5: Afspil / pause. 6: LCD-
skærm. 7: Forrige / tune -. 8: Næste
/ tune +. 9: Stop / mono-stereo.
10: Program / alarm. 11: Gentag.
12: Lydstyrke ned. 13: Volumen op.
14: CD dør.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
VORDERANSICHT 1: Lautsprecher.
2: Standby / Modus / Alarm aus. 3: Zeit
/ Schlaf / Schlummer. 4: Voreinstellung
/ +10 / Ordner +. 5: Wiedergabe / Pause.
6: LCD-Anzeige. 7: Zurück / tune -.
8: Nächster / Melodie +. 9: Stopp /
Mono-Stereo. 10: Programm / Alarm.
11: Wiederholen. 12: Lautstärke
verringern. 13: Lautstärke erhöhen.
14: CD-Tür.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΟΨΗ
εφεδρικός / τρόπος / Συναγερμός
2:
μακριά.
Χρόνος / Ύπνος /
3:
Αναβολή.
Προκαθορισμένο /
4:
1:
Ηχείο.
+10 / Φάκελος+.
5:
/ παύση.
Οθόνη LCD.
6:
Προηγούμενο / συντονιστείτε
7:
Επόμενο / συντονιστείτε +.
8:
9:
Stop / mono-stereo.
Πρόγραμμα / συναγερμός.
10:
Επαναλάβετε.
11:
έντασης.
Αύξηση έντασης.
13:
Πόρτα CD.
14:
ES ESPAÑOL
VISTA FRONTAL 1:
2:
Modo de espera / Modo / Alarma
3:
desactivada.
Tiempo / Sueño /
4:
Repetición.
Preset / +10 / Carpeta+.
5:
Reproducción / pausa.
7:
LCD.
Anterior / sintonizar -.
8:
Siguiente / sintonizar +.
10:
/ mono-estéreo.
11:
12:
alarma.
Repetir.
13:
Subir el volumen.
ET EESTI
EESTVAADE 1: Kõneleja. 2: Ooterežiim
/ režiim / äratus välja lülitatud.
3: Aeg / Uni / Edasilükkamine.
4: Eelseadistatud / +10 / Kaust+. 5: Esita
/ paus. 6: LCD ekraan. 7: Eelmine /
tune -. 8: Järgmine / tune +. 9: Stop
/ mono-stereo. 10: Programm /
alarm. 11: Korda. 12: Helitugevuse
vähendamine. 13: Helitugevuse
suurendamine. 14: CD uks.
FI
SUOMEN
EDESSÄ NÄKYMÄ 1: Puhuja.
2: Valmiustila / tila / hälytys pois päältä.
3: Aika / Uni / Torkku. 4: Esiasetettu
/ +10 / Kansio+. 5: Toista / tauko.
6: nestekidenäyttö 7: Edellinen / viritä -.
8: Seuraava / viritä +. 9: Stop / mono-
stereo. 10: Ohjelma / hälytys. 11: Toista.
12: Äänenvoimakkuutta pienennetään.
13: Volume up. 14: CD-ovi.
FR FRANÇAISE
VUE DE FACE 1: Orateur. 2: Veille
/ Mode / Alarme éteinte. 3: Heure /
Sommeil / Snooze. 4: Préréglage / +10
/ Dossier+. 5: Lecture / pause. 6: Écran
LCD. 7: Précédent / tune -. 8: Suivant
/ tune +. 9: Stop / mono-stéréo.
Αναπαραγωγή
-.
Μείωση
12:
Altavoz.
6:
Pantalla
9:
Stop
Programa /
Bajar el volumen.
14:
Puerta de CD.
BBTU-400 15
Publicidad
