Publicidad
HR HRVATSKI
UKLJUČIVANJE / STANJE
PRIPRAVNOSTI / EKOLOŠKI
SUSTAV 1: Da biste uključili uređaj,
pritisnite gumb PRIPRAVNOSTI /
NAČIN RADA (2) na prednjoj strani.
2: da biste uređaj prebacili u stanje
pripravnosti, Pritisnite i držite tipku
STANJE PRIPRAVNOSTI / NAČIN
RADA (2) 2 sekunde, da biste ga
ponovno uključili, pritisnite tipku
STANJE PRIPRAVNOSTI / NAČIN
RADA 1 put. 3: ECHO SUSTAV (ušteda
energije). Kad je reprodukcija zvuka
neaktivna 15 minuta, automatski će se
isključiti. Da biste ponovno aktivirali
uređaj, pritisnite gumb STANJE
PRIPRAVNOSTI / NAČIN RADA (2).
HU MAGYAR
BEKAPCSOLÁS / KÉSZENLÉT
/ ECO RENDSZER 1: A készülék
bekapcsolásához kattintson az
előlapon található KÉSZENLÉT
/ MÓD gombra (2). 2: az egység
készenléti üzemmódba állításához
tartsa lenyomva a KÉSZENLÉT / MÓD
gombot (2) 2 másodpercig, hogy újra
bekapcsolja, kattintson a KÉSZENLÉT
/ MÓD gombra 1 alkalommal. 3: ECHO
RENDSZER (energiatakarékos). Ha
az audio lejátszás 15 percig inaktív,
automatikusan kikapcsol. A készülék
újbóli aktiválásához nyomja meg a
KÉSZENLÉTI / MÓD gombot (2).
IT
ITALIANA
ACCENSIONE / STANDBY / ECO
SISTEMA 1: Per accendere l'unità,
fare clic sul pulsante STANDBY /
MODE (2) sul pannello frontale. 2: Per
mettere l'unità in modalità standby,
premere e tenere premuto il pulsante
STANDBY / MODE (2) per 2 secondi,
per riaccenderlo, fare clic sul pulsante
STANDBY / MODE 1 volta. 3: SISTEMA
DI ECO (risparmio energetico).
Quando la riproduzione audio è
inattiva per 15 minuti, si spegne
automaticamente. Per attivare
nuovamente l'unità premere il tasto
STANDBY / MODE (2).
24 BBTU-400
LT
LIETUVIŲ
ĮJUNGIMAS / BUDĖJIMO REŽIMAS
/ ECO SISTEMA 1: Norėdami įjungti
įrenginį, priekiniame skydelyje
spustelėkite mygtuką BUDĖJIMO
REŽIMAS / REŽIMAS (2). 2: Norėdami
įjungti įrenginį į budėjimo režimą,
2 sekundes palaikykite nuspaudę
mygtuką BUDĖJIMO REŽIMAS /
REŽIMAS (2), Norėdami jį vėl įjungti,
1 kartą spustelėkite mygtuką
BUDĖJIMO REŽIMAS / REŽIMAS.
3: ECHO SISTEMA (energijos
taupymas). Kai garso atkūrimas
neaktyvus 15 minučių, jis
automatiškai išsijungs. Norėdami vėl
įjungti įrenginį, paspauskite mygtuką
BUDĖJIMO / REŽIMAS (2).
LV LATVIEŠU
IESLĒGŠANA / GAIDSTĀVE / ECO
SISTĒMA 1: Lai ieslēgtu ierīci,
noklikšķiniet uz pogas GAIDĪŠANAS
REŽĪMS / REŽĪMS (2) priekšējā panelī.
2: lai ierīci ieslēgtu gaidīšanas režīmā,
Nospiediet un 2 sekundes turiet pogu
GAIDĪŠANAS REŽĪMS / REŽĪMS (2), lai
to atkal ieslēgtu, 1 reizi noklikšķiniet
uz pogas GAIDĪŠANAS REŽĪMS /
REŽĪMS. 3: ECHO SISTĒMA (Enerģijas
taupīšana). Kad audio atskaņošana ir
neaktīva 15 minūtes, tā automātiski
izslēgsies. Lai vēlreiz aktivizētu
ierīci, nospiediet pogu GAIDĪŠANAS
REŽĪMS / REŽĪMS (2).
MT MALTIJA
QAWWA MIXGĦULA / STANDBY
/ SISTEMA EKOLOĠIKA 1: Biex
iddawwar fuq l-unità, ikklikkja
l-buttuna STENNIJA / MODE (2) fuq
il-panew ta ' quddiem. 2: biex tpoġġi
l-unit fil-pożizzjoni ta'stadwa, agħfas
u żomm il-buttuna STENNIJA / MODE
(2) għal 2 sekondi, biex terġa'tixgħelha,
ikklikkja l-buttuna 1 ħin STENNIJA
/ MODE. 3: SISTEMA EKU (iffrankar
ta'enerġija). Meta l-plejbek awdjo
huwa inattiv għal 15-il minuta, huwa
se itfi awtomatikament. Biex tattiva
l-unit mill-ġdid agħfas il-buttuna
STENNIJA / MODE (2).
Publicidad
