Publicidad
INDEX
Wiedergabe (MP3-CD/USB) EL-
programada (MP3 CD/USB) ET-Programmeeritud taasesitus (MP3 CD/USB) FI-Ohjelmoitu toisto
(MP3 CD/USB) FR-Lecture programmée (CD MP3/USB) HR-Programirana reprodukcija (MP3 CD/
USB) HU-Programozott lejátszás (MP3 CD/USB) IT-Riproduzione programmata (MP3 CD/USB)
LT-Užprogramuotas atkūrimas (MP3 CD/USB) LV-Programmēta atskaņošana (MP3 CD/USB)
MT-Daqq programmati (MP3 ĊD/USB) NL-Geprogrammeerde weergave (MP3 CD/USB)
NO-Programmert avspilling (MP3 CD/USB) PL-Zaprogramowane odtwarzanie (MP3 CD/USB)
PT-Reprodução programada (MP3 CD/USB) RO-Redare programată (MP3 CD/USB)
RU-Запрограммированное воспроизведение (MP3 CD/USB) SK‑Programované prehrávanie
(MP3 CD/USB) SL-Programirano predvajanje (MP3 CD/USB) SR-Програмирана репродукција
(МП3 ЦД/УСБ) SV-Programmerad uppspelning (MP3 CD/USB) TR-Programlanmiş oynatma (MP3
CD/USB).
CD RESUME FUNCTION
BG-Функция за възобновяване на компактдиска CS-Funkce obnovení cd DA-Cd-
genoptagelsesfunktion DE-Cd-resume-funktion EL-
reanudación de cd ET-Cd resume funktsioon FI-Cd resume-toiminto FR-Fonction de reprise du cd
HR-Značajka nastavka cd-a HU-Cd resume funkció IT-Cd resume funzione LT-Cd atnaujinimo
funkcija LV-Cd atsākt funkcija MT-Cd jerġa funzjoni NL-Cd resume functie NO-Cd resume-
funksjon PL-Funkcja wznowienia cd PT-Função do resumo do cd RO-Funcția de reluare a cd-ului
RU-Функция возобновления работы компакт-диска SK‑Funkcia obnovenia cd SL-Funkcija
nadaljevanja cd-ja SR-Функција наставка цд-а SV-Cd återuppta funktion TR-Cd devam
fonksı ̇ y onu.
USB OPERATION
.....................................................................................................................................................................................................
BG-Операция флашка CS-Provoz USB DA-USB-betjening DE-USB-Betrieb EL-
ES-Funcionamiento por USB ET-USB-operatsioon FI-USB-toiminta FR-Fonctionnement USB
HR-USB operacija HU-USB működés IT-Funzionamento USB LT-USB operacija LV-USB darbība
MT-Operazzjoni USB NL-USB bediening NO-USB-drift PL-Obsługa USB PT-Operação USB
RO-Operare USB RU-Работа по USB SK‑Prevádzka USB SL-Delovanje USB SR-УСБ рад SV-USB-
Drift TR-USB işlemi.
FM RADIO OPERATION
BG-Fm радио операция CS-Provoz rádia Fm DA-Fm - radiodrift DE-Fm-radio-betrieb
EL-
Λειτουργία ραδιοφώνου Fm
FR-Fonctionnement de la radio Fm HR-Fm kontrola radija HU-Fm rádió működése
IT-Funzionamento radio Fm LT-Fm radijo veikimas LV-Fm radio darbība MT-Fm operazzjoni
tar-radju NL-Fm radio bediening NO-Drift av Fm-radio PL-Fm operacja radiowa PT-Operação de
rádio Fm RO-Funcționarea radio Fm RU-Работа Fm-радио SK‑Prevádzka rádia Fm SL-Delovanje
Fm radia SR-Fm радио контрола SV-Fm-radio drift TR-Fm radyo operasyonu.
PRESET STATION
.....................................................................................................................................................................................................
BG-Предварително настроена станция CS-Přednastavená stanice DA-Forudindstillet station
DE-Voreingestellter sender EL-
ET-Eelseadistatud Jaam FI-Esiasetettu asema FR-Station préréglée HR-Unaprijed postavljena
stanica HU-Előre beállított állomás IT-Stazione preimpostata LT-Iš anksto nustatyta stotis
LV-Iepriekš iestatīta stacija MT-Stazzjon issettjat minn qabel NL-Preset station
NO-Forhåndsinnstilt stasjon PL-Preset station PT-Estação predefinida RO-Stație presetată
RU-Предустановленная станция SK‑Prednastavená stanica SL-Prednastavljena postaja
SR-Унапред инсталирана станица SV-Förinställd station TR-Önceden ayarlanmiş ı ̇ s tasyon.
Προγραμματισμένη αναπαραγωγή (MP3 CD/USB)
................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
ES-Operación de radio Fm ET-Fm-raadio töö FI-Fm - radiotoiminta
Προκαθορισμένος σταθμός
Λειτουργία συνέχισης cd
ES-Función de
ES-Presintonice la emisora
ES-Reproducción
54
59
Λειτουργία USB
64
68
Publicidad
