HU MAGYAR
ELŐRE BEÁLLÍTOTT ÁLLOMÁS
1: Rádió üzemmódban hangolja be
kedvenc állomását. 2: Nyomja meg
a "PROG" gombot az előre beállított
program beírásához. 3: a "TUNE - /
TUNE +" gombokkal válassza ki az
állomás számát. 4: Nyomja meg a
"PROG" gombot a mentéshez.
IT
ITALIANA
STAZIONE PREIMPOSTATA 1: In
modalità radio, sintonizzati sulla tua
stazione preferita. 2: Premere il tasto
"PROG" per accedere al programma
pre-impostato. 3: Utilizzare i pulsanti
"TUNE - / TUNE +" per selezionare il
numero della stazione. 4: Premere il
tasto "PROG" per salvare.
LT
LIETUVIŲ
IŠ ANKSTO NUSTATYTA STOTIS
1: Radijo režimu, melodija į savo
mėgstamą stoties. 2: Paspauskite
"PROG" mygtuką įvesti iš anksto
nustatytą programą. 3: Naudokite
mygtukus "TUNE - / TUNE +" pasirinkti
stoties numerį. 4: Paspauskite
"PROG" mygtuką, kad išsaugotumėte.
LV LATVIEŠU
IEPRIEKŠ IESTATĪTA STACIJA
1: Radio režīmā, melodija uz savu
iecienītāko staciju. 2: Nospiediet pogu
"PROG", lai ievadītu iepriekš iestatītu
programmu. 3: Izmantojiet pogas
"TUNE - / TUNE +", lai izvēlētos stacijas
numuru. 4: Nospiediet "PROG" pogu,
lai saglabātu.
MT MALTIJA
STAZZJON ISSETTJAT MINN QABEL
1: Fil-mod tar-radju, tixgħel l-istazzjon
favoriti tiegħek. 2: Istampa "PROG"
buttuna biex jidħol programm issettjat
minn qabel. 3: Uża l - buttuni "TUNE - /
TUNE +" biex tagħżel numru istazzjon.
4: Istampa "PROG" buttuna biex isalva.
NL NEDERLANDSE
PRESET STATION 1: Stem in
radiomodus af op uw favoriete
70 BBTU-400
zender. 2: Druk op de toets
"PROG" om het vooraf ingestelde
programma te openen. 3: Gebruik
de toetsen "TUNE - / TUNE +" om het
zendernummer te selecteren. 4: Druk
op "PROG" om op te slaan.
NO NORSK
FORHÅNDSINNSTILT STASJON
1: Still inn på favorittstasjonen
din i radiomodus. 2: Trykk på
"PROG" - knappen for å gå inn i
forhåndsinnstilt program. 3: Bruk
knappene "TUNE - / TUNE +" for å
velge stasjonsnummer. 4: Trykk på
"PROG" - knappen for å lagre.
PL POLSKI
PRESET STATION 1: W trybie radiowym
dostrój się do ulubionej stacji.
2: Naciśnij przycisk "PROG", aby wejść
do wstępnie ustawionego programu.
3: Użyj przycisków "TUNE - / TUNE +",
aby wybrać numer stacji. 4: Naciśnij
przycisk "PROG", aby zapisać.
PT PORTUGUESA
ESTAÇÃO PREDEFINIDA 1: No modo
rádio, sintonize a sua estação favorita.
2: Pressione o botão "PROG" para
entrar no programa pré-definido.
3: Utilize os botões "TUNE - / TUNE +"
para seleccionar o número da estação.
4: Pressione o botão "PROG" para salvar.
RO ROMÂNĂ
STAȚIE PRESETATĂ 1: În modul radio,
reglați postul preferat. 2: Apăsați
butonul "PROG" pentru a intra în
programul prestabilit. 3: Utilizați
butoanele "TUNE - / TUNE +" pentru a
selecta numărul postului. 4: Apăsați
butonul "PROG" pentru a salva.
RU РУССКИЙ
ПРЕДУСТАНОВЛЕННАЯ СТАНЦИЯ
1: В режиме радио настройтесь
на свою любимую станцию.
2: Нажмите кнопку "PROG", чтобы
войти в предустановленную
программу. 3: Используйте кнопки
"TUNE - / TUNE +" для выбора