Publicidad
BG БЪЛГАРСКИ
ВХОД 1: Свържете външен аудио
източник като МР3 плейър с
помощта на 3,5 мм аудио кабел (не е
доставен). 2: Свържете единия край
на кабела към външния изход за
слушалки на устройството, а другия
край към гнездото "AUX" отстрани
на устройството. 3: Натиснете
бутона "MODE" многократно, за да
изберете "AUX". Натиснете бутона
за възпроизвеждане и регулирайте
силата на звука на външния аудио
източник.
CS ČEŠTINA
VSTUP AUX 1: Připojte externí zdroj
zvuku, jako je mp3 přehrávač, pomocí
3,5 mm zvukového kabelu (není
součástí dodávky). 2: Připojte jeden
konec kabelu k výstupu pro sluchátka
externího zařízení a druhý konec do
zásuvky "AUX" na boku jednotky.
3: Opakovaným stisknutím tlačítka
"MODE" Vyberte "AUX". Stiskněte
tlačítko Přehrát a upravte hlasitost na
externím zdroji zvuku.
DA DÁNSKÝ
INPUT 1: Tilslut en ekstern lydkilde
som en MP3-afspiller ved hjælp
af et 3,5 mm lydkabel (medfølger
ikke). 2: Tilslut den ene ende af
kablet til den eksterne enhed
hovedtelefonudgang og den anden
ende til "AUX" stikket på siden af
enheden. 3: Tryk gentagne gange på
knappen "MODE" for at vælge "AUX".
Tryk på afspilningsknappen, og juster
lydstyrken på den eksterne lydkilde.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
AUX-EINGANG 1: Schließen Sie eine
externe Audioquelle wie einen MP3-
Player mit einem 3,5-mm-Audiokabel
(nicht mitgeliefert) an. 2: Schließen
Sie ein Ende des Kabels an den
Kopfhörerausgang des externen
Geräts und das andere Ende an die
Buchse "AUX" an der Seite des Geräts
an. 3: Drücken Sie wiederholt die Taste
"MODE", um "AUX" auszuwählen.
74 BBTU-400
Drücken Sie die Wiedergabetaste
und stellen Sie die Lautstärke an der
externen Audioquelle ein.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ AUX
Συνδέστε μια
1:
εξωτερική πηγή ήχου όπως μια
συσκευή αναπαραγωγής MP3
χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ήχου
3,5 mm (δεν παρέχεται).
το ένα άκρο του καλωδίου στην
έξοδο ακουστικών εξωτερικής
συσκευής και το άλλο άκρο στην
υποδοχή "AUX" στο πλάι της
μονάδας.
Πατήστε επανειλημμένα
3:
το κουμπί "MODE" για να επιλέξετε
"AUX". Πατήστε το κουμπί
αναπαραγωγής και ρυθμίστε την
ένταση στην εξωτερική πηγή ήχου.
ES ESPAÑOL
ENTRADA AUXILIAR 1: Conecte
una fuente de audio externa,
como un reproductor de MP3,
con un cable de audio de 3,5 mm
(no suministrado). 2: Conecte un
extremo del cable a la salida de
auriculares del dispositivo externo y
el otro extremo a la toma "AUX" en
el lateral de la unidad. 3: Presione el
botón "MODE" repetidamente para
seleccionar "AUX". Presione el botón
de reproducción y ajuste el volumen
de la fuente de audio externa.
ET EESTI
AUX SISEND 1: Ühendage väline
heliallikas nagu MP3-mängija,
kasutades 3,5 mm helikaablit (pole
kaasas). 2: Ühendage kaabli üks
ots välise seadme kõrvaklappide
väljundiga ja teine ots seadme
küljel asuva "AUX" pistikupesaga.
3: Vajutage "MODE" nuppu korduvalt,
et valida "AUX". Vajutage nuppu
Esita ja reguleerige välise heliallika
helitugevust.
FI
SUOMEN
AUX 1: Liitä ulkoinen äänilähde, kuten
MP3-soitin 3.5 mm: n äänikaapelilla (ei
mukana). 2: Liitä kaapelin toinen pää
Συνδέστε
2:
Publicidad
