Problem
Mulig årsak
Motor stanserfordi
Arbeidsdybde for stor (bladenes
blokkeringsbeskyttelse
arbeidsdybde ble etterjustert
har reagert
uten at disse er slitte).
Gress er for høyt.
Arbeidresultat ikke
Vertikalskjærerens valse
tilfredsstillende
er slitt.
Tannrem defekt.
Plen for høy.
Vertikalskjærerens valse
Overlastsikring (torsjonsfjæren
dreier ikke lenger
er for kort) er strammet for mye.
MERK: Henvend deg til GARDENA servicesenter ved andre feil. Reparasjoner
skal kun foretas av GARDENA servicesentre samt fagforhandlere som er auto-
risert av GARDENA.
8. TEKNISKE DATA
Elektrisk vertikalskjærer
Enhet
Nominell effekt
W
Nettspenning
V (AC)
Nettfrekvens
Hz
Redskapets arbeidsturtall
o/min
Vekt
kg
Arbeidsbredde
cm
Bladenes innstillinger av
mm
arbeidsdybden
Lydtrykknivå L
1)
dB (A)
pA
Usikkerhet k
pA
Lydeffektnivå L
:
2)
WA
målt/garantert
dB (A)
Usikkerhet k
WA
Hånd/arm-vibrasjon a
m/s
1)
2
vhw
Måleprosess i henhold til:
EN 50636-2-92
1)
9. TILBEHØR
Oppsamler for elektrisk vertikalskjærer EVC 1000
10. SERVICE / GARANTI
Service:
Ta kontakt med adressen på baksiden.
Garantierklæring:
Ved garantikrav blir du ikke påkrevd avgifter for tjenestene som leveres.
GARDENA Manufacturing GmbH gir 2 års garanti på alle nye originale
GARDENA-produkter fra dato for første kjøp fra forhandleren, dersom
produktet utelukkende har vært i privat bruk. Denne produsentgarantien
gjelder ikke for produkter som er kjøpt på sekundærmarkedet. Denne
garantien gjelder alle vesentlige mangler på produktet som beviselig skyl-
des defekter på mate rialer og utførelse. Denne garantien oppfylles ved
at vi tilbyr et fullt funksjonelt erstatningsprodukt eller ved kostnadsfri repa-
rasjon av feil på produktet som sendes til oss. Vi forbeholder oss retten
til å velge mellom disse alternativene. Denne tjenesten er underlagt føl-
gende forholdsregler:
• Produktet har blitt brukt til det tiltenkte formålet i henhold til anbefalin-
gene i brukerhåndboken.
• Hverken kjøperen eller en tredjeperson har gjort forsøk på å åpne eller
reparere produktet.
• For drift er det kun brukt originale GARDENA reserve- og slitedeler.
• Fremvisning av kjøpskvitteringen.
Vanlig slitasje på deler og komponenter (for eksempel på kniver, festedeler
for kniver, turbiner, lyselementer, kile- og tannremmer, løpehjul, luftfilter,
tennplugger), optiske forandringer samt slite- og forbruksdeler er utelukket
fra garantien.
Denne produsentgarantien er begrenset til å omfatte erstatningsleveranse
og reparasjon iht. vilkårene nevnt ovenfor. Produsentgarantien utgjør intet
grunnlag for videre krav overfor oss som produsent, for eksempel krav
32
4068-20.960.12.indd 32
Utbedring
1. La motor avkjøles.
2. Still bladenes arbeidsdybde
inn riktig.
v Klipp plen på forhånd
(se 2. FUNKSJON
Riktig plenlufting ).
v Etterjuster valse
(se 5. VEDLIKEHOLD).
v La den repareres av
GARDENA Service.
v Klipp plen på forhånd.
v Skift ut torsjonsfjær.
Verdi (art. 4068)
1.000
230
50 / 60
2.250
9
30
3 x 3 (3 innstillinger + transport)
79
1,5
95 / 98
3
4,1
RL 2000/14/EC
2)
art. 4065
om skadeserstatning. Denne produsentgarantien berører selvsagt ikke
de eksisterende garantiytelseskravene overfor forhandleren / selgeren.
Produsentgarantien er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken
Tyskland.
I et garantitilfelle bes du sende det defekte produktet sammen med en
kopi av kjøpskvitteringen og en beskrivelse av feilen, tilstrekkelig frankert,
til GARDENA-serviceadressen.
Slitasjedeler:
Slitedelen valse er utelukket fra garantien.
IT
Scarificatore elettrico
1. SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. MODALITÀ FUNZIONALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. CONSERVAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. ELIMINAZIONE DEI GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8. DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9. ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10. SERVIZIO / GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Traduzione delle istruzioni originali.
Questo prodotto può essere utilizzato da
bambini dagli 8 anni in su nonché da per-
sone con capacità fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o con un bagaglio ristretto di esperienze
e conoscenze, purché vengano supervisionati e
siano stati istruiti circa l'utilizzo sicuro del prodotto
e i pericoli legali al suo uso. Non lasciare giocare
i bambini con questo prodotto. Ai bambini è con-
sentito pulire ed eseguire la manutenzione del
prodotto solo sotto la supervisione di un adulto.
Si sconsiglia l'utilizzo del prodotto da parte di
adolescenti di età inferiore a 16 anni.
Destinazione d'uso:
Lo Scarificatore Elettrico EVC 1000 GARDENA è un prodotto per uso
hobbistico, concepito per rimuovere muschio, feltro ed erbacce ed arieg-
giare in profondità le superfici erbose in giardini e spazi privati. Non è per-
tanto previsto il suo impiego in impianti pubblici, parchi, campi sportivi,
strade o in agricoltura e silvicoltura.
Per un utilizzo corretto, attenersi alle istruzioni del fabbricante.
PERICOLO! Lesione corporea!
v Per ragioni di sicurezza e incolumità personale lo scarificatore
non deve essere usato per recidere cespugli, siepi e arbusti.
L'attrezzo non deve altresì essere impiegato per livellare il ter-
reno.
1. SICUREZZA
Simboli sul prodotto:
IMPORTANTE!
v Leggere il manuale operatore.
PERICOLO!
Tenere lontano persone e animali dalla zona di lavoro.
PERICOLO! Scossa di corrente!
Tenere il cavo flessibile in dotazione lontano dai denti.
AVVERTENZA! Prestare attenzione ai denti appuntiti,
tenere dita e piedi lontani.
19.11.20 15:26