14
During assembly, align all the screws with the corresponding pre-drilled holes first and then tighten
EN
Ÿ
the screws one by one.
Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie alle Schrauben in
DE
Ÿ
die vorgebohrten Öffnungen eingesetzt haben, sollten Sie diese vorsichtig festziehen.
Lors de l'assemblage des accessoires, veuillez d'abord positionner et régler les pièces, puis effectuez
Ÿ
FR
un serrage progressif de l'ensemble des vis.
IT
Durante l'assemblaggio, prima infilare tutte le viti nei fori predisposti, poi stringerle una per una.
Ÿ
No apriete totalmente los tornillos hasta que complete todas las piezas.
ES
Ÿ
CZ -Při montáži umístěte nejprve všechny šrouby volně do předvrtaných děr, teprve potom
je utáhněte.
SK -Pri montáži umiestnite najskôr všetky skrutky voľne do predvŕtaných dier, až
potom ich utiahnite.
10
J
D
16
11
D
6X30 MM
x12
J
x4