Asus G Serie Manual De Instalación página 15

Installer des disques de stockage
Installer un lecteur optique
1. Mettez le châssis en position verticale,
puis retirez le premier cache
métallique pour baie 5.25".
2. Insérez le lecteur optique dans la
baie, puis poussez-le délicatement
jusqu'à ce que les pas de vis
s'alignent avec ceux situés sur la
baie.
3. Sécurisez le lecteur optique grâce
à deux vis sur les deux côtés de la
baie.
4. Pour un disque dur SATA:
connectez les câbles SATA et
d'alimentation aux connecteurs à
l'arrière du disque.
Pour un disque dur IDE: connectez les câbles IDE et d'alimentation aux
connecteurs à l'arrière du disque.
Hard disk drive
1. Retirez la cage pour disque dur de 3.5" du
châssis.
2. Insérez le disque dur dans la baie, puis
poussez-le délicatement jusqu'à ce que les
pas de vis s'alignent avec ceux situés sur
la baie.
3. Sécurisez le disque dur grâce à deux vis
sur les deux côtés de la baie.
4. Pour un disque dur SATA: connectez
les câbles SATA et d'alimentation aux
connecteurs à l'arrière du disque.
Pour un disque dur IDE: connectez
les câbles IDE et d'alimentation aux
connecteurs à l'arrière du disque.
Book G1.indb 7
3
SATA
2
3
SATA
Manuel d'installation
2
3
4 IDE
3
4
IDE
9/1/09 6:11:07 PM