Pioneer VSX-330-K Manual Del Usuario página 23

Kapitel
4
4
Klangwiedergabe der Anlage
Wählen des Hörmodus
Dieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die
Wiedergabe von verschiedenen Audio-Formaten anzupassen.
Wählen Sie einen entsprechend der Umgebung Ihres
Lautsprechers oder der Quelle.

Während des Anhörens einer Quelle die Hörmodus-
Taste wiederholt drücken, um den gewünschten
Hörmodus zu wählen.
• Der Hörmodus ist auf dem Display auf dem vorderen
Bedienfeld zu sehen.
Wichtig
• Die Hörmodi und viele andere in diesem Abschnitt
beschriebene Funktionen sind je nach aktueller Quelle,
Einstellung und Status des Receivers möglicherweise nicht
verfügbar.
Automatische Wiedergabe
AUTO/
DIRECT
Die einfachste, direkteste Tonwiedergabeoption ist die AUTO
SURROUND-Funktion. Mit dieser Funktion stellt der Receiver
automatisch fest, welche Art Quelle Sie wiedergeben lassen,
und wählt gegebenenfalls Mehrkanal- oder Stereowiedergabe
aus.
• AUTO/DIRECT
kurz AUTO SURROUND erscheint (es zeigt dann das
Decodier- oder Wiedergabe-Format). Prüfen Sie die
Digitalformat-Anzeigen auf dem Display, um zu sehen, wie
die Quelle verarbeitet wird.
Hinweis
• Stereo Surround (Matrix)-Formate werden entsprechend
mit NEO:6 CINEMA decodiert (weitere Informationen zu
diesen Decodierformaten finden Sie im Abschnitt
Wiedergabe im Surroundklang
Wiedergabe im Surroundklang
Mit diesem Receiver können Sie jede Quelle im Raumklang
wiedergeben lassen. Die verfügbaren Optionen hängen
allerdings von der Einstellung Ihrer Lautsprecher und der
Quelle, die Sie sich anhören, ab.
• Falls es sich bei der Quelle um eine Dolby Digital-, DTS-
oder Dolby Surround-codierte Quelle handelt, wird das
ordnungsgemäße Decodierformat automatisch
ausgewählt und auf dem Display angezeigt.
Wenn STEREO ALC (Stereomodus mit Auto Level Control)
gewählt wird, gleicht diese Einheit die Wiedergabe-Tonpegel
ab, wenn jeder Tonpegel mit der auf einem tragbaren Audio-
Spieler aufgenommenen Musikquelle variiert.
Wenn Sie STEREO auswählen, wird die Quelle über den
linken und rechten Front-Lautsprecher (und je nach Ihren
Lautsprechereinstellungen möglicherweise über den
Subwoofer) ausgegeben. Dolby-Digital- und DTS-Mehrkanal-
Signalquellen werden auf Stereowiedergabe herabgesetzt.
Die folgenden Modi bieten grundsätzlich Surroundklang für
Stereo- und Mehrkanalquellen.
Erläuterungen
AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT
Nein: Nicht angeschlossen / Ja: Angeschlossen / Zwei: Zwei
Lautsprecher angeschlossen / – : entweder angeschlossen oder
nicht
wiederholt drücken, bis auf dem Display
unten).
ALC/
ALC/
STANDARD SURR
STANDARD
23
Typ der Surround-Modi Geeignete Quellen
Zweikanal-Quellen
Siehe oben.
STEREO ALC
Film
DOLBY PLII MOVIE
Music
a
DOLBY PLII MUSIC
Videospiele
DOLBY PLII GAME
Film
b
NEO:6 CINEMA
Music
b
NEO:6 MUSIC
Alte Filme
DOLBY PRO LOGIC
Siehe oben.
c
STEREO
Mehrkanal-Quellen
Siehe oben.
STEREO ALC
Direkte Decodierung Keine zusätzlichen Effekte
Siehe oben.
c
STEREO
Sie können auch die Effekte C.WIDTH (Kanalbreite), DIMEN.
a.
(Dimension) und PNRM. (Panorama) einstellen (siehe
Einstellen der Audio-Optionen auf Seite 25).
Auch der C.IMG-Effekt kann eingestellt werden (siehe
b.
Einstellen der Audio-Optionen auf Seite 25).
• Der STEREO-Modus kann mit der Taste
c.
werden.
• Der Ton wird mit Ihren Surround-Einstellungen
wiedergegeben, wobei Sie die Funktionen Midnight, Loudness,
Phasensteuerung, Sound Retriever und die Klangfarbenregler
weiter benutzen können.
4
6
32
STEREO gewählt