3M PELTOR HT 79 Serie Manual Del Usuario página 73

chimiche. Ulteriori informazioni possono essere richieste
al produttore.
• Queste cuffie sono di taglia Large. Le cuffie conformi alla
norma EN 352-1 sono di taglia Medium, Small o Large.
Le cuffie di taglia Medium sono adatte alla maggior
parte degli utenti. Le cuffie di taglia Small o Large sono
progettate per gli utenti per i quali la taglia Medium non
è adatta.
ATTENZIONE:
• Per gli ambienti caratterizzati prevalentemente da rumori
con frequenze inferiori a 500 Hz, deve essere applicato il
livello di rumore ambientale ponderato su C.
• Se utilizzate nel rispetto delle presenti istruzioni per l'uso,
queste protezioni acustiche contribuiscono a ridurre
l'esposizione sia ai rumori continui, quali rumori industriali
o di veicoli e aeromobili, che ai rumori impulsivi estrema-
mente elevati, fra cui i colpi d'arma da fuoco. È difficile
prevedere la protezione acustica richiesta e/o effettiva
in caso di esposizione a rumori impulsivi. Ad esempio,
per i colpi d'arma da fuoco, il tipo di arma e il numero
di proiettili sparati, ma anche la scelta, l'inserimento e
l'utilizzo corretti della protezione acustica, la sua corretta
conservazione e altre variabili influenzano le prestazioni.
Per saperne di più sulle protezioni acustiche per i rumori
impulsivi, visitare il sito www.3M.com/hearing.
• Nonostante le protezioni acustiche possano essere
raccomandate per la protezione dagli effetti nocivi del
rumore impulsivo, il grado di riduzione del rumore (NRR)
è basato sull'attenuazione del rumore continuo e potrebbe
non fornire un'indicazione accurata della protezione
ottenibile da rumori impulsivi come ad esempio lo sparo
di un'arma da fuoco (indicazione richiesta dalla EPA).
• Queste cuffie sono dotate di ingresso audio elettrico.
L'utente deve verificarne il corretto funzionamento prima
dell'uso. In caso di distorsioni o difetti, l'utente deve
rivolgersi al produttore per maggiori informazioni.
• In Canada, gli utenti di elmetti rigidi abbinati a cuffie
protettive devono fare riferimento alla normativa CSA
Z94.1 in materia di dispositivi di protezione per la testa in
ambito industriale.
• Temperatura di conservazione ed esercizio: da -20 °C
(-4 °F) a 55 °C (131 °F).
• Peso della protezione acustica:
o MT7H79A*, MT7H79B* e MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* e HT*79F*: 381 g
o HT*79P3E: 320 g
o MT7*H540F*: 428 g
o MT7*H540P3E: 345 g
CERTIFICAZIONI
Con la presente, 3M Svenska AB dichiara che il DPI di tipo
headset è conforme al Regolamento (CE) n. 2016/425 o alla
Direttiva 89/686/UE e alle altre direttive appropriate, quindi
soddisfa i requisiti previsti per il marchio CE.
La legislazione applicabile può essere determinata facendo
riferimento alla Dichiarazione di Conformità (DoC) all'indirizzo
www.3M.com/peltor/doc. Il prodotto è stato testato e omologato
in conformità alle norme EN 352-1:2002/EN 352-3:2002,
EN 352-6:2002.
Questi DPI sono soggetti a revisione annuale ed esame
del tipo da parte di Finnish Institute of Occupational Health,
organismo certificato 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250
Helsinki, Finlandia.
Alcuni modelli specifici sono conformi anche alla Direttiva
ATEX, vedere il libretto separato. Una copia della dichiara-
zione di conformità e maggiori informazioni sulle direttive
applicabili possono essere richieste contattando 3M nel
Paese di acquisto. Per i contatti, vedere le ultime pagine delle
presenti istruzioni per l'uso.
Questo prodotto contiene componenti elettrici ed
elettronici, quindi non deve essere smaltito fra i rifiuti generici.
Consultare le normative locali in merito allo smaltimento delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
ATTENUAZIONE IN LABORATORIO
Legenda delle tabelle dei dati di attenuazione
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Frequenza (Hz)
A:2 Attenuazione media (dB)
A:3 Deviazione standard (dB)
A:4 Valore di protezione previsto, APV (dB)
H = Protezione acustica stimata per i suoni ad alta frequenza
(ƒ ≥ 2.000 Hz).
M = Protezione acustica stimata per i suoni a media frequenza
(500 Hz < ƒ < 2.000 Hz).
L = Protezione acustica stimata per i suoni a bassa frequenza
(ƒ ≤ 500 Hz).
(B) ANSI S3.19-1974
B:1 Frequenza di prova (Hz)
B:2 Attenuazione media (dB)
B:3 Deviazione standard (dB)
Il livello di rumore all'orecchio di una persona, indossando
correttamente le protezioni acustiche, corrisponde
approssimativamente alla differenza tra livello di rumore
ambientale ponderato su A e grado di riduzione del rumore
(NRR).
Esempio
1. Il livello di rumore ambientale misurato all'orecchio è
92 dB(A).
2. Il grado di riduzione del rumore (NRR) è 21 decibel (dB).
3. Il livello di rumore all'orecchio corrisponde approssimativa-
mente a 71 dB(A).
67
IT