Перед Использованием - MCS Master SF 3 Manual De Instrucciones

en
1... ЧТО ЭТО И КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
it
2... ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
de 3... ЭКСПЛУАТАЦИЯ
4... ОЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
es
5... ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
fr ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ
ОБОРУДОВАНИЯ СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО
ИЗУЧИТЬ ДАННУЮ
nl
СОХРАНИТЬ ЕЕ С ЦЕЛЬЮ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
pt
►► 1. ЧТО ЭТО И КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
►
da Этот продукт представляет собой небулайзер ультрамалого
объема (распыление ULV). Его можно применять во многих
областях, например, для дезинфекции, стерилизации,
fi
борьбы с насекомыми, удаления формальдегида и других
видов распыления. Этот продукт имеет много преимуществ,
таких как: прецизионная ориентация, большая дальность
no
действия, эффективное
экономия воды и пестицидов, выработка большого объема
sv
тумана с очень маленькими каплями, что обеспечивает
эффективное и равномерное покрытие опрыскиваемых
и труднодоступных поверхностей, а также безопасное
pl
действие для обслуживающего лица. Кроме того, для
эффективной дезинфекции требуется лишь небольшое
ru
количество пестицидов.
вырабатываемый туман имеет капли небольшого диаметра,
но их количество большое в расчете на объем (густой туман),
LV
что обеспечивает хорошее распределение и сохранение
тумана в воздухе в течение длительного времени, а также
NL
эффективную дезинфекцию.
Воздушная турбина, расположенная в корпусе прибора,
NO
всасывает воздух из окружающей среды через впускное
отверстие (1/Рис. 1), сжимает и продувает его через сопло
PL
распылителя (4/Рис. 1). Созданный вакуум высасывает
жидкость из бака (8/Рис. 1) через провод (7/Рис. 1), вызывая
распыление жидкости. Дополнительный провод сжатого
RO
воздуха (11/Рис. 1) создает давление в баке для усиления
потока жидкости. Клапан регулирования потока (6/Рис. 1)
RU
дает возможность адаптировать количество распыляемого
вещества в соответствии с потребностями пользователя.
SE
► РИС. 1
1. Отверстие впуска воздуха
SI
2. Ручка
3. Переключатель вкл./выкл.
4. Распылитель
SK
5. Провод питания
6. Клапан регулирования потока
UA
7. Шланг подачи жидкости
8. Бак
9. Запорный винт
SE
10. Пробка бака
11. Провод сжатого воздуха
SI
►► 2. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
►
► Не следует распылять растворы непосредственно
SK
на людей или животных.
► Использование данного прибора без
TR
дифференциального тока (RCD-RCCB) запрещено.
► Время работы не должно превышать 20 минут.
► Распылитель следует хранить в недоступном для
UA
СОДЕРЖАНИЕ
ДАННОГО
ИНСТРУКЦИЮ
инсектицидное действие,
Также стоит добавить,
устройства
детей месте.
► Не распылять при сильном ветре.
И
► Все рекомендации/инструкции
используемых химикатов должны строго соблюдаться
во избежание потенциальной опасности.
► Обслуживающие прибор лица должны носить
рабочую одежду, маски, очки, перчатки и головной
убор. Запрещено курить или есть во время работы с
прибором. Умывальники, мыло и полотенца должны
быть подготовлены
лиц, чтобы они могли мыть руки и лицо сразу после
использования прибора. Рабочую одежду следует
часто стирать и менять.
► Решетка впускного отверстия для воздуха никогда
не должна быть заблокирована/закрыта/засорена.
► Прибор не должен подвергаться воздействию
дождя.
► Прибор не должен подвергаться воздействию влаги.
► Прибор нельзя хранить вне здания.
что
► Не допускать контакта воды или других жидкостей
с двигателем, переключателем, ручкой, проводом
питания или внешней поверхностью прибора. Если
по какой-либо причине эти детали намокли, следует
отключить прибор от сети и тщательно высушить все
детали перед повторным запуском.
► Прибор не может использоваться лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также без опыта
и знаний, кроме случаев, когда они находятся под
присмотром или получили инструкции о том, как
использовать прибор, от лица, ответственного за их
безопасность. Следует следить за тем, чтобы дети не
играли с прибором.
► Прибор не следует использовать в пыльных
помещениях, где хранятся бензин, растворители, краски
или другие легковоспламеняющиеся материалы, чтобы
избежать пожара и взрыва.
► Избегать
поверхностями, такими как трубы, радиаторы, печи и
холодильники. Риск поражения электрическим током
увеличивается, если тело заземлено.
► Прибор нельзя использовать, если включатель/
выключатель не работает. Электрический прибор,
который нельзя
выключателя, представляет собой потенциальную
опасность, и его следует отремонтировать.
► Не следует
электроэнергетической инфраструктуры, работающих
электромеханических машин, электронных устройств и
т. п., чтобы избежать риска поражения электрическим
током, взрыва, повреждения или смертельных травм.
► Следует убедиться,
поврежден. Если провод питания поврежден, его
следует заменить у производителя, специалиста
сервисной службы или специалиста с аналогичной
от
для обслуживающих
контакта тела с
контролировать
использовать прибор
что провод
поставщиков
прибор
заземленными
с помощью
вблизи
питания не