Publicidad
REMOVING
THE BATTERY
Battery removal and
(EN)
disposal.
Rimozione e smaltimento
(IT)
batteria.
Retrait et élimination de la
(FR)
batterie.
Akku entfernen und
(DE)
entsorgen.
Extracción y eliminación de
(ES)
baterías.
Remoção e eliminação da
(PT)
bateria.
Az akkumulátor eltávolítása
(HU)
és ártalmatlanítása.
Vađenje i odlaganje
(HR)
baterije.
Wyjmowanie i utylizacja
(PL)
baterii.
Scoaterea și eliminarea
(RO)
bateriei.
Odstranjevanje in odla-
(SL)
ganje baterije.
(CS) Vyjmutí a likvidace baterie.
Vybratie a likvidácia
(SK)
batérie.
Сваляне и изхвърляне на
(BG)
батерията.
Видалення та утилізація
(UK)
акумулятора.
Снятие и утилизация
(RU)
аккумулятора.
Αφαίρεση και απόρριψη
(EL)
μπαταριών.
(TR) Pilin çıkarılması ve atılması.
(HE) .הללוס קוליסו הרסה
(ZH) 电池拆卸和处置。
(HI) बै ट री निकालना और निपटान।
(TH) ก�รถอดและก�รกำ � จั ด แบตเตอรี ่
(KO) 배터리 제거 및 폐기.
(AR) .اهنم صلختلاو ةيراطبلا ةلازإ
18
1
The controller must be
disconneted from the
recharge system when
removing the battery.
IP68 CONNECTOR
2
3
OPEN
Battery must be
removed from the
controller before it
is scrapped.
Publicidad
