Señor Técnico:
Gracias por haber propuesto e instalado un producto
Thermital. Tenemos el honor de compartir con Usted los
conceptos de fiabilidad, duración, seguridad y calidad.
Estamos seguros de no poder añadir nada más a su compe-
tencia y a su capacidad pero, la continua evolución de los
productos puede crear, a veces, dudas o malentendidos.
Nos disculpamos desde ahora si en las notas que siguen
usted encontrara aspectos descontados o ya conocidos.
En
algunas
par tes
manual se han utilizado los
símbolos:
Estos indican acciones
que tienen que ser efectuadas con un
cuidado particular y una preparación
adecuada o, por el contrario, acciones
que no tienen que ser efectuadas bajo
ningún concepto.
THE
Aparatos adecuados a la Directiva
Eur opea
92/42/CEE.
ENNEGI
Cuando se combinan con quemado-
res presurizados de gas, con marca
CE, satisfacen tambien la Directiva
Europea de gas 90/396 CEE y las
partes aplicables de la Directiva de
Compatibilitad Electromagnética y
Baja Tension.
Buen trabajo.
del
b b
ATENCIÓN !
a a
PROHIBIDO
de
r endimientos
Caro cliente,
obrigado por ter sugerido e instalado um produto THERMI-
TAL. Estamos contentes por partilhar consigo os nossos con-
ceitos de longevidade, eficiência, segurança e qualidade.
Estamos certos de não poder adicionar nada à sua com-
petência e capacidade, mas a evolução constante dos produ-
tos pode criar, por vezes, dúvidas ou mal-entendidos.
Pedimos, desde já, desculpa se algumas das indicações for-
necidas forem óbvias e conhecidas.
b b
ATENÇÃO
a a
PROIBIDO
THE
Aparelhos de acordo com a Directiva
de Rendimentos 92/42/CEE e aden-
do e do D.P.R. 412 - 26/08/93.
ENNEGI
Quando são conjugados com queim-
adores a gás com ar insuflado com
marcação CE satisfazem também a
Directiva de Gás 90/396/ CEE e as
par tes aplicáveis da Directiva de
Compatibilidade Electromagnética e
Baixa Tensão.
2 2
6 6
2 2
6 6
Bom trabalho
Nalgumas partes do manual,
são utilizados os seguintes
símbolos:
Estes indicam acções que devem ser
levadas a cabo com precaução e uma
preparação adequada ou, pelo contrá-
rio, acções que não devem ser efectua-
das.