11
11
Erstinbetriebnahme
7. 3
Anschlussübersicht
OUT DVI IN
ACC
Fußschalter
q
Line-Out
w
Mikrofoneingang
e
Line-In
r
Anschlussbuchse für die
t
Fernbedienung von Zusatzgeräten
DVI Out (Externer Monitor)
y
DVI In
u
4 x USB
i
Service-Schnittstelle
o
Nur für den Veterinärgebrauch
Operating the device for the
first time
7. 3
Overview of connections
Footswitch
q
Line out
w
Microphone input
e
Line in
r
Connection socket for the remote
t
control of peripheral units
DVI Out (external monitor)
y
DVI In
u
4 x USB
i
Service interface
o
For veterinary use only
Primera puesta en servicio
7. 3
Sinopsis de conexiones
OUT DVI IN
q
i
w
y
u
r
ACC
e
t
Interruptor de pedal
q
Line-Out
w
Entrada para micrófono:
e
Line-In
r
Conector para el control remoto de
t
aparatos accesorios
DVI Out (monitor externo)
y
DVI In
u
4 x USB:
i
Interfaz para el Servicio Técnico
o
Sólo para uso veterinario
o