к смертельному исходу или
серьезной травме.
ОСТОРОЖНО: Указывает на
потенциально опасную ситуацию,
которая, если не предпринять
никаких мер, может привести
к травмам средней и малой
тяжести.
ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на способ
выполнения работ, который не
связан с травмами, но в случае
применения может привести к порче
имущества.
Указвает на возможность поражение
электрическим током!
Указывает на вероятность
возникновения пожара.
Заявление о соответствии нормам
ЕС
MACHINERY DIRECTIVE
5326 125 1 / 5326 125 2
Förch заявляет, что продукция, описанная
в "технических характеристиках"
соответствует: 98/37/EC (до 28 декабря, 2009),
2006/42/EC (с 29 декабря, 2009), EN 60745-1,
EN 60745-2-3.
Эти изделия также соответствуют Директиве
2004/108/EC. Для получения подробной
информации обращайтесь, пожалуйста,
в компанию Förch по указанному ниже адресу
или адресу, указанному на оборотной стороне
данного руководства.
Нижеподписавшийся несёт ответственность
за составление технической документации и
составил данную декларацию по поручению
компании Förch.
Подпись уполномоченного лица
Изделие - Маркетинг
Bernd Stumpf
Theo Förch GmbH, D-74196 Neuenstadt,
Deutschland, 13.11.2009
ВНИМАНИЕ: Во избежании риска
получения травм, прочитайте
инструкцию по применению.
Общие правила безопасности при
работе с электроинструментом
ВНИМАНИЕ! Прочитайте все
правила техники безопасности и
инструкции. Несоблюдение этих
правил техники безопасности и
инструкций может привести к
поражению электрическим током,
пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Термин "электроинструмент" в правилах
техники безопасности относится
к электроинструментам, работающим от
сети ( со шнуром) или от аккумулятора (без
шнура).
1) БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
a) Следите за чистотой на рабочем
месте и позаботьтесь о том,
чтобы оно было хорошо освещено.
Захламленное или плохоосвещенное
рабочее место может привести
к несчастным случаям.
b) Не работайте
с электроинструментами во
взрывоопасной атмосфере,
в непосредственной близости
к легковоспламеняющимся жидкостям,
газам или пыли. При работе
с электроинструментом возникают
искры, которые могут привести
к возгоранию пыли, газов или испарений.
c) При работе с инструментом следите
за тем, чтобы поблизости не было
детей и посторонних. Если вы
отвелечетесь, вы можете потерять
управление.
2) ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
a) Вилка сетевого шнура
электроинструмента должна
соответствовать розетке. Никогда
не вносите изменения в конструкцию
вилки. Не используйте адаптеры вилок
при работе с электроинстументами,
имеющими контакт заземления на
вилке. Работая с электроинструментом,
Р У С С К И Й
Я З Ы К
227