Entretien Et Entreposage - EarthQuake 9800 Serie Manual Del Operador

AVERTISSEMENT
NE PAS DÉMARRER LE MOTEUR EN CAS DE DÉVERSEMENT
ACCIDENTEL DE CARBURANT. ESSUYER LE CARBURANT
DÉVERSÉ ET LAISSER SÉCHER. ÉLOIGNER LE MOTEUR DE
LA ZONE POUR ÉVITER LES ÉTINCELLES.
NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE MOTEUR À
L'INTÉRIEUR. LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT SONT MORTELS.
NE PAS TENTER DE DÉMARRER LE MOTEUR DES FAÇONS
SUIVANTES :
• NE PAS UTILISER DE LIQUIDE DE DÉMARRAGE.
• NE PAS PULVÉRISER DE LIQUIDES OU VAPEURS
INFLAMMABLES DANS L'ÉPURATEUR D'AIR, LE
CARBURATEUR OU LE LOGEMENT DE BOUGIE.
• NE PAS ENLEVER LA BOUGIE ET TENTER DE DÉMARRER
LE MOTEUR. DU CARBURANT INFLAMMABLE PEUT
GICLER ET ÊTRE ENFLAMMÉ PAR UNE ÉTINCELLE DE
LA BOUGIE.
AVERTISSEMENT
SI LA MÈCHE DE TARIÈRE EST MONTÉE SUR LE MOTEUR,
TOUTES LES PROTECTIONS DOIVENT ÊTRE SOLIDEMENT
EN PLACE POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES.
NE JAMAIS LAISSER LE MOTEUR EN MARCHE SANS
SURVEILLANCE. L'ARRÊTER APRÈS CHAQUE UTILISATION.
POUR ARRÊTER LE MOTEUR
1. Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt en position Arrêt.
2. (Moteur Briggs & Stratton ou Honda) Fermer le robinet d'arrêt
du carburant.

ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

TRAVAILLER SUR LA MACHINE
1. Mettre l'interrupteur du moteur en position Arrêt.
2. Débrancher le câble de la bougie.
3. Placer le câble de bougie débranché de façon sûre à l'écart de
la bougie et de toute pièce métallique. Cela est indispensable
pour écarter tout risque d'arc électrique entre le câble de
bougie et des pièces métalliques.
4. Remplacer ou réparer la pièce défectueuse du bloc moteur.
5. Vérifier que toutes les pièces réparées, ou déposées durant la
réparation, sont correctement remontées et bien serrées.
REMARQUE : Toutes les pièces de rechange doivent provenir
du fabricant. NE JAMAIS utiliser de pièces de rechange qui ne
sont pas spécifiquement conçues pour le bloc moteur.
6. Rebrancher le câble de bougie.
ENTRETIEN DU BLOC MOTEUR
1. Maintenir tous les boulons, vis et écrous bien serrés.
2. Si la tarière perd de son efficacité, contrôler avec soin l'état
d'usure du tranchant des couteaux. Si les couteaux présentent
des signes d'usure, ils doivent être changés.
22
Voir les pièces détachées en ligne à www.getearthquake.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8-17
Bloc moteur de tarière deux personnes série 9800
3. Toujours laisser le silencieux refroidir avant de refaire le plein
de carburant.
4. NE PAS faire le plein de carburant à l'intérieur ni alors que le
moteur est en marche ou encore chaud.
ENTRETIEN DU MOTEUR
Veiller à lire le manuel du moteur fourni avec la machine et à
respecter toutes ses recommandations pour étendre la durée
de service du moteur. Le manuel du moteur contient des
renseignements détaillés sur le moteur et son calendrier d'entretien.
TRANSPORTER LA MACHINE
1. NE JAMAIS transporter le bloc moteur à l'intérieur d'un
espace ou véhicule fermé. Le carburant ou ses vapeurs
peuvent s'enflammer et provoquer des blessures graves ou la
mort.
2. S'il y a du carburant dans le réservoir, transporter la machine
dans un véhicule ouvert en position verticale.
3. Si un véhicule fermé doit être utilisé, transférer le carburant
dans un bidon d'essence rouge homologué.
4. Faire tourner le moteur pour consommer le reste de carburant
présent dans le carburateur et le réservoir. Toujours faire
fonctionner le moteur dans un endroit bien aéré.
5. Essuyer tout déversement de carburant sur le bloc moteur et la
tarière. Laisser sécher avant de transporter.
6. Lors du transport du bloc moteur, veiller à le placer dans une
position conforme au marquage « This Side Up When Not In
Use » (côté haut lorsqu'il n'est pas utilisé).
Manuel de l'utilisateur
CÔTÉ HAUT LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ