Publicidad
T585 spanish.qxd
3/15/2007
FUNCION AUTOMATICA DE ALIMENTACION DESCONECTADA (POWER OFF)
El T585 se puede alimentar a reserva (standby) mediante la ENTRADA DE DISPARADOR DE 12V (12V-
TRIGGER IN). Además, el T585 pasará automáticamente a modo de reserva (standby) después de que el
Salvapantallas (Screen Saber) haya estado activado durante unos 8 minutos.
PARADA DE LA REPRODUCCION (STOPPING PLAY)
Pulse PARADA (STOP) durante la reproducción bien sea en el mando a distancia o en el T585
REANUDACION DE LA REPRODUCCION (RESUME PLAY)
Cuando se para la reproducción, la unidad registra el punto en el que se pulsó PARADA (STOP) y la
visualización en pantalla (OSD) del televisor mostrará 'PARADA-REANUDACION POSIBLES' ('STOP-
RESUME POSSIBLE').
Pulse el botón de REPRODUCCION (PLAY) bien sea en el mando a distancia o en el T585 y se reanuda la
reproducción a partir de este punto.
NOTA
La función de reanudación se borrará cuando se apriete dos veces el botón de PARADA (STOP). La
función de reanudación se borrará cuando la alimentación se desconecta y se conecta otra vez.
Abriendo la bandeja de discos se anula la función de Reanudación (Resume). La función de
Reanudación (Resume) puede no hallarse disponible en algunos discos DVD/VCD.
CONGELACION DE IMAGEN (STILL PICTURE) PAUSA (PAUSE)
Pulse PAUSA (PAUSE) durante la reproducción. Para un DVD, el T585 se situará en modo de congelación
de imagen. Para un CD, el tocadiscos se situará en modo de pausa.
AVANCE DE CUADRO (FRAME ADVANCE) (DVD SOLAMENTE)
Pulse PAUSA (PAUSE) durante reproducción congelada (cada vez que se oprima PAUSA (PAUSE), la imagen
avanzará un cuadro. Para reanudar la reproducción normal, pulse REPRODUCCION (PLAY).
SALTO DE CAPITULOS Y PISTAS (SKIPPING CHAPTERS AND TRACKS)
SALTO ADELANTE
Pulse SALTO (SKIP) (o el icono de SALTO ADELANTE (SKIP FORWARD) durante la reproducción.
Cada vez que se pulsa el botón se salta un capítulo (DVD) o una pista (CD).
SALTO ATRAS
Pulse SALTO (SKIP) (o el icono de SALTO ATRAS (SKIP BACK) durante la reproducción. Cuando se pulsa el
botón una vez en la mitad de un capítulo/pista, el tocadiscos vuelve al comienzo de ese capítulo/pista.
Cuando se pulsa otra vez, se salta un capítulo/pista cada vez que se pulsa el botón.
4:03 PM
Page 13
Funcionamiento
REPRODUCCION ESPECIAL
13
Publicidad
