Publicidad
T585 spanish.qxd
3/15/2007
Funcionamiento
VISION DESDE OTRO ANGULO
REPETIR LA REPRODUCCION
16
4:03 PM
Page 16
Algunos discos DVD pueden contener escenas que se han filmado simultáneamente desde varios ángulos
diferentes. Para estos discos, la misma escena puede verse desde cada uno de estos ángulos diferentes
usando el botón ANGULO (ANGLE). (Los ángulos grabados difieren según el disco que se use).
1 Pulse ANGULO (ANGLE) durante la utilización. El número de ángulo mostrará siendo
reproducido.
2 Pulse repetidamente ANGULO (ANGLE) hasta que se seleccione el ángulo deseado.
1 / 3
PARA SU REFERENCIA
El icono de ANGULO (ANGLE) se encenderá en el Visualizador Fluorescente en Vacío (VFD) del T585 en
escenas grabadas a diferentes ángulos para indicar que es posible el cambio de ángulos. El ángulo se
cambiará al número seleccionado cuando se enciende el indicador de ANGULO (ANGLE).
NOTA
Esta prestación únicamente funciona para discos que tengan escenas grabadas con diferentes ángulos.
Pulse REPETIR (REPEAT) durante la reproducción. Cada vez que se pulsa este botón, cambia la pantalla
como se muestra a continuación y el disco repetirá un capítulo o título (DVD) o una pista (CD).
DVD
Repetición del capítulo que se está reproduciendo.
Repetición del título que se está reproduciendo.
Cancelación del modo de repetición (reproducción normal).
CD
Repetición del contenido entero del disco.
Repetición de la pista que se está reproduciendo.
Cancelación del modo de repetición (reproducción normal).
PARA PROGRAMAR REPRODUCCION REPETIDA (CD)
Si se pulsa REPETIR (REPEAT) durante la reproducción del programa, la reproducción repetida se opera
como se indica a continuación.
Repetición de la pista programada actual
Repetición de todos los programas.
Cancelación de modo de repetición pulsando el botón de REPETIR (REPEAT) varias veces hasta que se
visualice REPETICION OFF (REPEAT OFF).
REPETICION DE SECCIONES ENTRE DOS PUNTOS ESPECIFICOS (REPETICION A-B)
1 Pulse A-B durante la utilización en el punto en que ha de comenzar la repetición (A)
2 Pulse A-B durante la utilización en el punto en que ha de concluirse la utilización de
repetición (B) Comienza la reproducción repetida de la selección entre los puntos A y B.
Para volver a la reproducción normal
Pulse el botón A-B una vez y se visualizará 'REPETICION "OFF" (REPEAT OFF)'.
NOTAS
• La reproducción repetida funciona únicamente con discos para los cuales el tiempo transcurrido de
utilización aparece en el visualizador de DVD durante la reproducción.
• La reproducción repetida puede que no funcione correctamente con algunos DVD.
• La reproducción repetida A-B funciona sólo dentro de un título DVD o de una pista CD.
• Algunos subtítulos grabados alrededor del punto A o B quizás no aparezcan (DVD).
• La Repetición y Reproducción quizás no funcionen con MP-3 codificado CD-R y CD-RW.
2 / 3
3 / 3
Publicidad
