Publicidad
T585 spanish.qxd
3/15/2007
Preparación (Setup)
CONEXION A UN SISTEMA DE SONIDO SURROUND
SONIDO DOLBY DIGITAL
Se puede disfrutar del sonido dinámico de alta calidad de Dolby Digital, Dolby Pro Logic, y Estéreo Digital de 2 Canales.
SOBRE EL SONIDO DOLBY DIGITAL
Dolby Digital es la tecnología de sonido Surround que se usa en los salones de cine en los que se proyectan los filmes más recientes y está ahora
disponible para reproducir este efecto realista en el hogar. Se puede disfrutar de discos de un film o de vídeo DVD de concierto en vivo conectando
el T585 a un receptor A/V de 5.1 canales dotado de un descodificador Digital (AC-3) o procesador Dolby Digital.
Para disfrutar del Sonido Dolby
Digital de este tocadiscos DVD,
precisará lo siguiente:
• DVD grabado en formato
Dolby Digital Surround.
• Receptor de 5.1 canales
dotado de descodificador
Dolby Digital, o procesador
Dolby Digital y amplificador
de potencia.
• 5 altavoces y 1 altavoz de
graves (subwoofer)
PARA DISFRUTAR DEL SONIDO DOLBY DIGITAL
Necesita seleccionar, desde el menú desplegable OSD, Audio, Analógico "Off" (Analogue Off) y Auto, 96K o 48K. En caso de duda, seleccione Auto
desde el menú Analógico "Off" (Analogue Off). No fije la Salida de Audio Digital de este tocadiscos DVD en Analógico "Off" (Analogue Off) a menos
que esté conectando el enchufe de clavija de SALIDA DIGITAL (DIGITAL OUT) de un tocadiscos DVD a un descodificador AV que cuente con la función
de descodificación de Dolby Digital. El sonido a alto volumen puede dañar el sentido del oído así como los altavoces. (Consulte los Ajustes Iniciales
de Preparación, Audio).
NOTA
Consulte también el Manual del Propietario de su equipo de audio. Dependiendo de su descodificador de sonido Dolby Digital Surround, el rango
de descodificación puede ser 96 ó 48K. Cuando conecte el T585 a otro equipo, cerciórese de desconectar la alimentación y de desconectar todos
los equipos de la toma de pared antes de realizar conexión alguna. El sonido de salida del T585 tiene un amplio rango dinámico. Asegúrese de
ajustar el volumen del receptor en un nivel moderado de escucha. De otro modo, los altavoces pueden dañarse por un sonido repentino de alto
volumen. Apague el receptor antes de conectar o desconectar el cordón de alimentación del T585. Si deja el receptor con la alimentación ON,
pueden dañarse los altavoces.
20
4:03 PM
Page 20
Desde enchufe de clavija de
SALIDA DIGITAL (DIGITAL OUT)
(COAXIAL u OPTICO)
Cable coaxial de 75
ohmios o cable óptico
Al enchufe de clavija de entrada
digital de receptor surround
equipado con descodificador
Dolby Digital (coaxial u óptico).
Altavoces Traseros
(surround izquierdo)
Desde S-VIDEO/Vídeo Componente (Component) /
Compuesto (Composite) o SCART
Cable de S-VIDEO / Vídeo Componente (Component) /
Compuesto (Composite) de 75 ohmios coaxial o SCART
A entradas del receptor de S-VIDEO /
Vídeo Componente (Component) /
Compuesto (Composite) o SCART
A las entradas S-Video o Vídeo
Altavoces
Delanteros
Altavoz central
(izquierdo)
Ejemplo de conexión
Altavoces
Delanteros
(derecho)
Altavoz de bajos
Altavoces Traseros
(surround derecho)
Publicidad
