Integra Codman HAKIM Manual De Instrucciones página 33

5 Non appena viene visualizzato il messaggio di cui sopra, premere il pulsante di
selezione della pressione "30" sul pannello anteriore. Il display passa a:
LANGUAGE
30 = ENGLISH
MORE = 200
6 Per selezionare la lingua inglese, premere il pulsante di selezione della pressione
"30". Per visualizzare le due lingue successive, premere il pulsante di selezione
della pressione "200", finché non viene visualizzata la lingua desiderata. Premere il
pulsante di selezione della pressione appropriato, visualizzato accanto alla lingua
desiderata. Le lingue disponibili sono:
40 = DEUTSCH
50 = FRANÇAIS
60 = ITALIANO
70 = ESPAÑOL
80 = PORTUGUÊS
90 =
7 A ogni accensione, il display del programmatore torna automaticamente alla lingua
selezionata.
8 Per cambiare nuovamente la lingua, è necessario spegnere e riaccendere
l'apparecchiatura. Premere il pulsante di selezione della pressione "30" non appena
viene visualizzata la schermata iniziale:
CODMAN HAKIM
PROGRAMMER VER 5.0
Quindi seguire i passaggi 5 e 6 di cui sopra.
Procedura di familiarizzazione con la programmazione prima dell'impianto
Per acquistare dimestichezza con la programmazione della valvola, attenersi alla
seguente procedura di programmazione preliminare all'impianto, mentre la valvola
si trova ancora nel blister. Si consiglia vivamente di programmare la valvola prima
dell'impianto, sia per facilitarne la programmazione che per ottenere una conferma
visiva immediata della corretta impostazione della pressione.
1 Eseguire i passaggi da 1 a 4 della procedura di inizializzazione del programmatore
e di selezione della lingua per impostare l'apparecchiatura e fornire alimentazione.
Il pannello LCD si accende e visualizza il seguente messaggio:
SELEZIONARE
PRESSIONE
2 Selezionare l'impostazione di pressione desiderata premendo l'apposito pulsante
di selezione della pressione sul pannello anteriore. Il programmatore emette un
segnale acustico; il LED blu corrispondente e le spie sul trasmettitore si accendono.
Contemporaneamente sul display compare:
POSIZIONE
TRASMETTIT.
PREM. COMM.
3 Porre i quattro rebbi del trasmettitore nelle quattro depressioni del blister attorno alla
valvola di ingresso. Puntare la freccia situata sul trasmettitore nella stessa direzione
di quella situata sul blister (direzione del flusso). Guardare attraverso il foro centrale
illuminato del trasmettitore per verificare che la valvola di ingresso sia centrata
nell'apertura.
4 Premere il pulsante START (AVVIO) del trasmettitore. Il pannello LCD visualizza il
messaggio:
PROGRAMMAZ.
ATTENDERE
SI PREGA
PREGO
5 Durante la programmazione, i pulsanti di selezione della pressione si accendono in
sequenza fino al raggiungimento dell'impostazione di pressione selezionata.
6 Quando la programmazione è completa (circa 2 secondi), il programmatore emette
un segnale acustico lungo e il display visualizza:
PROGRAMMAZ.
7 Dopo una breve attesa, il pannello LCD ritorna alla visualizzazione del messaggio
originale:
Nota: dopo diversi tentativi di programmazione, il trasmettitore potrebbe riscaldarsi e
segnalare la necessità di raffreddarsi visualizzando il seguente messaggio:
RAFFREDDAM.
ATTESA PREGO
Lasciare che il trasmettitore si raffreddi prima di procedere. Quando il trasmettitore è
pronto, il programmatore visualizza il seguente messaggio:
Nota: se il messaggio di cui sopra non compare entro un'ora, è possibile che il
trasmettitore sia danneggiato. Restituire il trasmettitore per la riparazione. Vedere
anche la sezione dal titolo "Effetto della temperatura ambiente sulla programmazione
della valvola".
Procedura di programmazione in seguito all'impianto
1 Eseguire i passaggi da 1 a 4 della procedura di inizializzazione del programmatore e
di selezione della lingua per impostare l'apparecchiatura e fornire alimentazione. Il
pannello LCD si accende e visualizza il seguente messaggio:
2 Selezionare l'impostazione di pressione desiderata premendo l'apposito pulsante
di selezione della pressione sul pannello anteriore. Il programmatore emette un
segnale acustico; il LED blu corrispondente e le spie sul trasmettitore si accendono.
Contemporaneamente sul display compare:
PREM. COMM.
3 Nota: non è necessario rasare il cuoio capelluto per questa procedura. Palpare il cuoio
capelluto per identificare la valvola impiantata, in particolare la valvola di ingresso.
Durante questa procedura può essere utile uno schermo fluoroscopico. Posizionare la
punta del dito indice sinistro esattamente sulla valvola di ingresso, tenendo l'indice
parallelo al sistema della valvola e puntato nella direzione del flusso (vedere Figura 5).
4 Porre i quattro rebbi del trasmettitore attorno alla valvola di ingresso in modo che
i rebbi si assestino sul cuoio capelluto. Le frecce del trasmettitore devono essere
parallele al dito indice e puntare nella direzione del flusso (Figura 6).
5 Centrare il trasmettitore in modo che l'apertura illuminata sia direttamente sopra
l'unghia dell'indice (Figura 7).
27
COMPLETA
SI PREGA
SELEZIONARE
PRESSIONE
TRASMETTIT.
SI PREGA
SELEZIONARE
PRESSIONE
SI PREGA
SELEZIONARE
PRESSIONE
POSIZIONE
TRASMETTIT.
IT – ITALIANO