Tabla de contenido
Publicidad
3.1
Montaje de válvula:
Fig. 8
Antes de proceder al montaje de la válvula en el actua-
dor, asegúrese de que el actuador opera en la rotación
deseada cuando se presumiré y de que ambos, actuador y
válvula, están en la posición correcta.
Importante: en caso de actuador de simple efecto asegú-
rese de que en caso de pérdida de aire o electricidad la
dirección de rotación es la correcta.
Monte la válvula ( 5 ) en el actuador ( 3 ). Asegúrese de que el actua-
dor está en posición normal (posición cerrada).
Es posible montar el actuador de dos formas distintas en la
válvula:
•
Montaje-directo:
Ajustar el cuadrado de la válvula directamente en el cuadrado
del actuador usando tornillos o espárragos (máx. par de apriete,
ver tabla 1).
•
Montaje con torreta y acoplamiento:
la torreta ( 6 ) se atornilla al actuador y a la válvula para unirlos
y el acoplamiento ( 7 ) va en medio uniendo ejes (máx. par de
apriete: ver tabla 1)
4. Instrucciones de mantenimiento
Con la información contenida a continuación Pfeiffer proporciona al
usuario fi nal, toda la información necesaria para mantenimiento.
En condiciones de trabajo normales el actuador solo requiere obser-
vación periódica para asegurar un ajuste preciso.
Kits de recambio para mantenimiento están disponibles para sustituir
juntas y patines (Todas las piezas blandas del cuadro) y puede ser
necesario a los 300.000 ó 1.000.000 de ciclos dependiendo del
funcionamiento y/o condiciones ambientales y según la medida del
actuador.
4 de 9
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH • Phone: +49 2152 2005-0 • Fax: +49 2152 1580 • E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com • Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
4.1
Par de apriete:
Fig. 9
Actuador
d
SW 1
DAP/SRP
mm
mm
15
14
10
30
16
10
60
22
13
100
25
13
150
26
17
220
36
19
300
38
19
450
45
22
600
48
22
900
52
24
1200
58
30
2000
68
30
3000
80
36
5000
90
46
Tabla 2
4.2
Desmontaje:
Cuando se necesite desmontar el actuador para su mantenimiento,
desmonte el actuador de la válvula.
Antes de hacerlo es importante verifi car que el actuador
está despresurizado, tenga precaución y compruebe que
las entradas 2 y 4 están purgadas, y esté libre de cualquier
accesorio ylo dispositivo.
Cuando el actuador es de simple efecto, asegúrese que el actuador
está en posición de reposo antes de desmontar.
Par de
SW 2
SW 3
SW 4
apriete
mm
mm
mm
Nm
10
8
5 - 6
10
10
10 - 11
13
10
10 - 11
13
10
10 - 11
17
13
23 - 25
19
13
23 - 25
19
17
48 - 52
22
17
48 - 52
22
19
82 - 86
24
19
82 - 86
30
22
132 - 138
30
24
200 - 210
36
22
132 - 138
46
24
200 - 210
EB 31a_ES
Publicidad
Tabla de contenido
