Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Použití přístroje |
Uporaba naprave
Před zahájením přípravy |
1
min. 60 cm
Základnu postavte stabilně
Tegye a készülék alapját stabil helyre
Postolje postavite na stabilno mjesto
Podstavek postavite stabilno
Podstavec postavte tak, aby bol stabilný
Ohřev vody |
2
50 °C | 70 °C | 80 °C | 90 °C | 100 °C
Zvolte teplotu
Hőmérséklet választása
Odaberite temperaturu
Izbira temperature
Voľba teploty
Funkce udržování teploty |
Funkcija ohranjanja toplote
Zvolte teplotu a po dobu 3 sekund stiskněte tlačítko 100 °C (po 30 minutách se automaticky vypne)
Jelölje ki a hőmérsékletet, majd nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a 100°C gombot
(a készülék 30 perc után automatikusan kikapcsol)
Odaberite temperaturu i pritisnite gumb 100°C na 3 sekunde (nakon 30 minuta automatski se isključuje)
Izberite temperaturo in držite gumb 100 °C pritisnjen 3 sekunde (se po 30 minutah samodejno izklopi)
Zvoľte teplotu a počas 3 sekúnd držte stlačené tlačidlo 100°C (po 30 minútach sa automaticky vypne)
Připravte čaj |
3
Doplňte bylinky, uzavřete víko
Töltse be a füveket, zárja le a tetőt
Ulijte bilje, zatvorite poklopac
Dodajte zelišča, zaprite pokrov
Naplňte bylinky, zatvorte veko
44
A készülék használata
| Použitie prístroja
Elkészítés előtt
Otevřete víko
Nyissa ki a fedelet
Otvorite poklopac
Odprite pokrov
Otvorte kryt
Víz felfőzése
| Kuhanje vode |
Spusťte
Indítsa el
Pokretanje
Zagon
Spustenie
Melegentartás
| Funkcia udržiavania tepla
Teakészítés
| Priprava čaja |
1.
Nasaďte čajové sítko, zavřete víko
Helyezze be a teaszűrőt, zárja le a fedelét
Stavite cjedilo za čaj, zatvorite poklopac
Vstavite čajno cedilo, zaprite pokrov
Vložte čajové sitko, zatvorte veko
| Uporaba aparata |
| Prije pripreme |
Pred pripravo
2.
1.
Zavreti vodo
| Privedenie vody do varu
nebo
vagy
ili
ali
alebo
| Funkcija održavanja topline |
Priprava čaja
| Príprava čaju
2.
| Pred prípravou
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
Naplňte studenou vodu, zavřete víko
Töltse bele a hideg vizet, zárja le a tetejét
Ulijte hladnu vodu, zatvorite poklopac
Nalijte hladno vodo, zaprite pokrov
Naplňte studenú vodu, zavrite veko
100 °C
Rychlý start
Gyorsindítás
Brzo pokretanje
Hitro zagon
Rýchle spustenie
3 Sek.
Nechte louhovat
Hagyja főni
Ostavite da odstoji
Čaj pustite stati
Zalejte
Pozor: horké!
Vigyázat: forró!
Pažnja: vruće!
Previdnost: vroče!
Pozor: Horúco!
100 ° C
beep beep
Publicidad
