MAGYAR
HU
TELEPÍTŐ
1 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK
végző személy tájékoztassa a felhasználót a készülék működésé-
ről, és ismertesse az alapvető biztonsági előírásokat.
Ezt a kazánt csak arra az alkalmazásra szabad használni, ami-
re tervezték. A gyártó semmilyen szerződéses és nem szerző-
déses felelősséget sem vállal személyekben, állatokban, vagy
tulajdonban bekövetkező károkért, melyek a telepítés, beállítás
és karbantartás során elkövetett hibákból és helytelen haszná-
latból következnek.
A csomagolás eltávolítása után ellenőrizze, hogy a csomag
tartalma teljes és sértetlen. Ha valamit nem talál rendben, for-
duljon a viszonteladóhoz, akitől a készüléket vásárolta.
A termék élettartama végén nem kerülhet a települési szilárd
hulladékba, hanem át kell adni egy szelektív hulladékgyűjtés-
sel foglalkozó központnak.
A készülék biztonsági alkatrészeit és az automatikus szabá-
lyozásért felelős összetevőit a készülék teljes élettartalma alatt
kizárólag a gyártó vagy a szállító hivatott kicserélni.
A készülék meghibásodása és/vagy nem megfelelő működése
esetén, kérjük kapcsolja ki, és ne próbálja megjavítani vagy
bármilyen módon közvetlenül beavatkozni.
A készülék biztonsági szelepének kifolyócsövét megfele-
lő gyűjtő- és ürítőrendszerhez kell csatlakoztatni. A készülék
gyártója nem vállal felelősséget a biztonsági szelepen történő
beavatkozás miatt keletkező esetleges károkért.
A csomagolóanyagokat a kijelölt hulladékgyűjtő helyen, a meg-
felelő szeméttárolókban kell elhelyezni.
A hulladék eltávolításakor tilos az emberi egészségre ártalmas
vagy a környezetre káros eljárást vagy módszert alkalmazni.
A szellőzőnyílások alapvetőek a megfelelő égéshez.
A telepítés során tájékoztatni kell a felhasználót a következőkről:
- vízszivárgás esetén zárja el a vízellátást, és haladéktalanul értesít-
se a Vevőszolgálati szervizt
- a hidraulikus rendszer üzemi nyomásának 1 és 2 bar között kell
lennie, tehát nem lépheti túl a 3 bar értéket.Szükség esetén végez-
ze el a nyomás visszaállítását a "Rendszer feltöltése" fejezetben
leírt módon
- amennyiben a kazánt hosszabb ideig nem kívánja használni, taná-
csos kihívni a Vevőszolgálati szerviz munkatársait az alábbi műve-
letek elvégzésére:
• forgassa "ki" állásba a berendezés főkapcsolóját és a rendszer
általános kapcsolóját
• a tüzelőanyag és a víz csapjának elzárása, mind a fűtési, mind
a használati melegvízrendszer oldalán
• a fűtési és a használati melegvízrendszer kiürítése fagyveszély
esetén
A biztonságos használat érdekében tartsa szem előtt, hogy:
Nem javasoljuk, hogy a kazánt gyerekek vagy hozzá nem értő sze-
mélyek felügyelet nélkül kezeljék.
Az elektromos berendezések és készülékek (pl. kapcsolók,
háztartási gépek stb.)használata veszélyes, ha tüzelőanyag
vagy égéstermék szagát érzi. Gázszivárgás esetén szellőz-
tesse ki a helyiséget, tárja ki az ajtókat és ablakokat; zárja el
a központi gázcsapot; haladéktalanul hívja ki a Vevőszolgálati
szerviz képzett szakembereit
Ne érjen a kazánhoz vizes vagy nedves testrésszel, valamint
akkor, ha mezítláb van
Mielőtt a tisztítási műveletekhez hozzákezdene, válassza le a
kazánt az elektromos hálózatról úgy, hogy a berendezés két-
A kézikönyvben az alábbi szimbólumok szerepelnek:
FIGYELEM = megfelelő körültekintést és felkészülést igénylő
tevékenységek
TILOS = olyan tevékenységek, amelyeket NEM SZABAD
végrehajtani
54
pólusú kapcsolóját és a vezérlőpanel főkapcsolóját "KI" állásba
állítja
A gyártó felhatalmazása vagy útmutatásai nélkül tilos módosí-
tásokat végezni a biztonsági vagy szabályozó szerkezeteken
Ne húzza, szakítsa vagy tekerje a kazán elektromos kábeleit,
még akkor sem, ha ezek le vannak választva az elektromos
hálózatról
Soha ne szűkítse vagy dugaszolja el a szellőzőnyílásokat ab-
ban a helyiségben, ahol a kazán üzemel
Ne hagyjon gyúlékony tartályokat és anyagokat abban a he-
lyiségben, ahol a kazán üzemel
Ne hagyja a csomagolóanyagok darabjait gyermekek által elér-
hető helyen.
Ne fedje le, vagy ne csökkentse le a szellőző nyílások méretét
abban a helyiségben, ahova a kazánt felszerelték. A szellőző-
nyílások alapvetőek a megfelelő égéshez.
2 - A KAZÁN LEÍRÁSA
A Mynute Boiler B. A.I. egy B
nálati melegvíz melegítésére, 60 literes rozsdamentes víztartállyal.
Ez a készülék nem szerelhető fel hálószobákba, fürdőszobákba
vagy zuhanyzóhoz, vagy megfelelően nem szellőző, nyitott járattal
ellátott helyiségekbe.
A kazánt a következő biztonsági berendezésekkel láttuk el:
- Biztonsági szelep és víz nyomáskapcsoló, melyek közbelép-
nek abban az esetben, ha a víznyomás elégtelen vagy túl nagy
(max 3 bar-min 0.7 bar).
- A hőmérséklet határoló termosztát közbelép, és a kazánt biz-
tonságosan leállítja, ha a rendszer hőmérséklete túllép a határér-
téken a hatályos helyi és országos szabályozásnak megfelelően
- A füstgáz termosztát közbelép, és a kazánt biztonsági készen-
létbe helyezi, ha az elvezetőben túl sok égésterméket észlel; ez
a szellőzés- és huzatszabályozó berendezés jobb oldali részén
található A biztonsági berendezések beavatkozása a kazán po-
tenciálisan veszélyes hibás működését jelzi; azonnal lépjen kap-
csolatba a műszaki ügyfélszolgálattal.
A füstgáz termosztát nem csak az égéstermék kibocsátó rend-
szer meghibásodása esetén avatkozik be, hanem különböző lég-
köri körülmények esetén is. Ezért csak azután indítható be újra a
kazán, ha vár egy kicsit (lásd "GYÚJTÁS ÉS ÜZEMELÉS").
Ha a füstgáz termosztát többször is beavatkozik, ez azt jelen-
ti hogy a kazán helyiségébe égéstermékek kerülnek ki, lehet
hogy nem égnek el teljesen, és szénmonoxid képződik, ami
egy rendkívül veszélyes helyzet. Azonnal lépjen kapcso-
latba a műszaki ügyfélszolgálattal.
A kazánt soha nem szabad bekapcsolni, még ideiglenesen
sem, ha a biztonsági berendezések nem működnek, vagy
hozzányúltak.
A biztonsági eszközöket a műszaki ügyfélszolgálat cserélje
le, kizárólag a gyártó eredeti cserealkatrészeit használva .
A javítást követően végezzen egy próba gyújtást.
- Legionárius betegséget megelőző funkció: A legionárius be-
tegséget akkor lehet elkapni, ha a legionellosis baktériumot (ez a
baktérium folyókban és tavakban az egész világon megtalálható)
tartalmazó kicsiny vízcseppeket (aerosol) lélegez be az ember.
A baktériumot úgy lehet kiiktatni, ha a tárolt vizet 50/55 °C fölötti
hőmérsékletre melegítik.
Legalább 2/3 naponta ezért a használati melegvíz választókap-
csolóját (7a ábra) a maximális hőmérsékletre kell állítani, hogy a
vizet a meleg vizet tároló kazánban 60°C-ra melegítse, és ezen
a hőmérsékleten kell tartani legalább 5 percig.
3 - TELEPÍTÉSRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
A
meglevő
épületekben
tal működő kazánt csak egy, a több lakással közösen
típusú falikazán fűtésre és hasz-
11BS
ezt
a
természetes
huzat-