FR - FRANÇAIS
1 SPÉCIFICATIONS
2 PRÉSENTATION DU PRODUIT
3 CHARGER VOTRE APPAREIL
3.A
Connectez une extrémité du câble de charge à la sortie de l'adaptateur.
3.B
Connectez l'autre extrémité à l'entrée de votre appareil. Le chargement démarre
automatiquement.
4 FICHES COMMUTABLES
4.A
Verrouillez la bonne fiche* dans l'adaptateur à l'aide du mécanisme coulissant jusqu'à
ce que vous entendiez le "clic". Une fois la charge terminée, tirez sur le petit bouton latéral
pour libérer la fiche. Vous pouvez ensuite brancher l'adaptateur sur la prise murale.
5 DANS LA BOÎTE
ES - ESPAÑOL
1 ESPECIFICACIONES
2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
3 CARGAR EL DISPOSITIVO
3.A
Conecta un extremo del cable de carga a la salida del adaptador.
3.B
Conecta el otro extremo a la entrada de tu dispositivo. La carga se iniciará au-
tomáticamente.
4 ENCHUFES INTERCAMBIABLES
4.A
Bloquea la clavija correcta* en el adaptador mediante el mecanismo deslizante hasta
que oigas un "clic". Cuando termine la carga, tire del pequeño botón hacia un lado para
soltar la clavija. Después ya puedes conectar el adaptador a la toma de corriente.
5 EN LA CAJA