ALTERNADOR ESTÁ INDICADO PARA SOPORTAR ESTE USO.
Este control puede no ser preciso para todas las marcas, fabricantes y modelos de vehículo. Controle
solamente sistemas de 12 voltios.
El c c a a r r g g a a d d o o r r d d e e b b a a t t e e r r í í a a S S m m a a r r t t
automáticamente el nivel de carga a medida que se carga la batería y se detendrá cuando la batería esté
completamente cargada. Las baterías de ciclo profundo pueden requerir tiempos de carga más prolongados.
Para estimar el tiempo que lleva cargar una batería de 12 voltios, consulte la siguiente tabla.
Porcentaje de carga
a nivel de 2 A
en la batería
a nivel de 10 A
a nivel de 30 A
*NR = No recomendado en 2 amperios —- utilice una tarifa más alta de la carga.
Los tiempos que se muestran en la tabla anterior son aproximados y se basan en una batería automotriz de 50
A/h. Por ejemplo, se descarga una batería de 12 voltios 50 A/h (50%). ¿Cuánto tomaría cargarla con el nivel de
10 A? Vea la cartilla anterior bajo "50%" y en "nivel de 10 A".
En la mayoría de los casos, los tiempos de carga de las baterías varían según el tamaño, la antigüedad y la
condición de la batería. Las baterías más pequeñas se deben cargar a un nivel más bajo (2 A) y se debe agregar
una hora extra al tiempo de carga.
I I n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e l l v v i i s s o o r r / / P P r r o o b b l l e e m m a a s s c c o o m m u u n n e e s s / / S S o o l l u u c c i i o o n n e e s s p p o o s s i i b b l l e e s s
• Controle y asegúrese de que el cargador está enchufado en un tomacorriente de 120 o 220 voltios de CA que
S S i i n n f f u u n n c c i i o o n n e e s s
funcione.
• Siga los pasos detallados en la sección Instrucciones de operación.
Si la batería que se está cargando tiene una celda en corto interno, se mostrará F01. Recomendamos llevar su
F F 0 0 1 1 — — B B a a t t e e r r í í a a c c o o n n c c e e l l d d a a e e n n c c o o r r t t o o i i n n t t e e r r n n o o
batería a un centro de servicio para automotores certificado para su evaluación.
Cuando aparece F02, la causa más común es una mala conexión a la batería.
F F 0 0 2 2 — — M M a a l l a a c c o o n n d d i i c c i i ó ó n n d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a o o e e l l v v o o l l t t a a j j e e d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a e e s s d d e e m m a a s s i i a a d d o o b b a a j j o o p p a a r r a a a a c c e e p p t t a a r r c c a a r r g g a a . .
• Siga los pasos detallados en "Instrucciones de seguridad importantes" en el comienzo de este manual para
desconectar el cable de CA y las pinzas, limpiar el terminal de la batería y volver a conectar.
• Si la situación continúa, recomendamos llevar su batería a un centro de servicio para automotores certificado
para su evaluación.
F03 aparece cuando la batería está muy sulfatada y no puede aceptar la corriente de carga normal.
F F 0 0 3 3 — — B B a a t t e e r r í í a a s s u u l l f f a a t t a a d d a a o o i i m m p p o o s s i i b b l l e e d d e e c c a a r r g g a a r r
• Siga los pasos de "Ecualización" para ecualizar la batería.
• Si la situación continúa después de ecualizar, recomendamos llevar su batería a un centro de servicio para
automotores certificado para su evaluación.
F04 aparece cuando el tiempo de carga excede las 18 horas. Usted puede estar usando un nivel de corriente de
F F 0 0 4 4 — — C C o o n n d d i i c c i i ó ó n n d d e e e e x x c c e e s s o o d d e e t t i i e e m m p p o o
carga demasiado bajo para una batería grande. Seleccione el nivel de carga más alto para cargar la batería.
La rejilla de ventilación que evita que el aire entre y salga del cargador puede estar bloqueada.
F F 0 0 5 5 — — C C o o n n d d i i c c i i ó ó n n d d e e s s o o b b r r e e c c a a l l e e n n t t a a m m i i e e n n t t o o
• Siga los pasos detallados en "Instrucciones de seguridad importantes" en el comienzo de este manual para
desconectar el cable de CA y las pinzas, permita que la unidad se enfríe durante 30 minutos y vuelva a
conectar.
• Asegúrese de que haya mucha ventilación antes de reanudar la operación.
Son incorrectas las conexiones positiva y negativa a los terminales de la batería. Siga los pasos detallados en
F F 0 0 6 6 — — P P o o l l a a r r i i d d a a d d i i n n v v e e r r t t i i d d a a
TIEMPOS DE CARGA APROXIMADOS
™ ™
d d e e 3 3 0 0 a a m m p p e e r r i i o o s s t t o o t t a a l l m m e e n n t t e e a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o d d e e B B l l a a c c k k & & D D e e c c k k e e r r
7,0 h
75%
1,4 h
1,0 h
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
14 h
NR*
50%
25%
2,8 h
4,2 h
1,2 h
1,7 h
11
ajustará
® ®
NR*
0%
5,5 h
2,2 h