Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 4

Aesculap ® Acculan 3Ti
Acculan 3Ti attachments
Legend
1 Drill attachment (black unlocking sleeve)
2 Reamer attachment (blue unlocking sleeve)
2.1 Pull back unlocking sleeve
3 Drill attachment with Jacobs chuck
4 Kirschner wire attachment
4.1 Scale
4.2 Adjustment sleeve
4.3 Clamping lever
5 Drill attachment (for radiolucent angle transmis-
sion)
5.1 Adapter for radiolucent angle transmission
6 Adapter (AO large to DHS/DCS)
6.1 Pull back unlocking sleeve
7 Adapter (Hudson/Zimmer on Zimmer)
7.1 Unlocking sleeve
8 Sagittal saw attachment
8.1 Saw blade coupling
8.2 Button for saw blade release/fixation
Symbols on product and packages
Caution
Observe important safety infor-
mation such as warnings and pre-
cautions in the instructions for
use.
Machine-readable, two-dimen-
sional code
The code contains a unique serial
number which can be used for
electronic tracking of the individ-
ual instrument. The serial number
is based on the global standard
sGTIN (GS1).
Date of manufacture
Manufacturer's batch designation
LOT
2
Manufacturer's serial number
Manufacturer's article number
REF
Non-sterile medical product
Temperature limits during trans-
port and storage
Air humidity limits during trans-
port and storage
Atmospheric pressure limits dur-
ing transport and storage
Contents
1. General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Main functions and design characteristics
1.3 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Absolute contraindications . . . . . . . . . . . . .
1.5 Relative contraindications. . . . . . . . . . . . . .
2. Safe handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Components required for operation . . . . . .
4. Drill and reamer attachments GB630R–
GB638R / GB654R–GB658R . . . . . . . . . . . .
4.1 Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Safe operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Coupling the tool/adapter to the drill and
reamer attachments. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Removing the tool/adapter from the drill
and reamer attachments . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Kirschner wire attachment GB643R . . . . . .
5.1 Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
8
8