1
2
3
4
5
6
ES | 1. Manillar - 2. Capota - 3. Apoyabrazos extraíble - 4. Asiento - 5. Reposapiés ajustable
- 6. Botón de presión direccional - 7. Plegado con una sola mano - 8. Cinturón de
seguridad - 9. Cesta portaobjetos- 10. Ruedas delanteras - 11. Ruedas traseras
EN | 1. Handle - 2. canopy - 3. removable armrest - 4. seat - 5. adjustable footrest - 6. directional
push button - 7. one-hand folding - 8. safety belt - 9. storage basket - 10. front wheels
- 11. rear wheels
PT | 1. Manusear - 2. Canopy - 3. apoio de braços - 4. assento - 5. apoio de pés ajustável
- 6. botão de pressão direccional - 7. dobra de uma mão - 8. cinto de segurança - 9. cesto
de armazenamento - 10. rodas dianteiras - 11. rodas traseiras
FR | 1. Poignée - 2. Capote - 3. accoudoir - 4. siège - 5. repose-pieds réglable - 6. bouton
poussoir directionnel - 7. pliage à une main - 8. ceinture de sécurité - 9. panier de rangement
- 10. roues avant - 11. roues arrière
IT | 1. Maniglia - 2. Tettuccio - 3. Bracciolo - 4. Sedile - 5. Poggiapiedi regolabile - 6. Pulsante
direzionale - 7. Ripiegamento con una sola mano - 8. Cintura di sicurezza - 9. Cestino
portaoggetti - 10. Ruote anteriori - 11. Ruote posteriori
DE | 1. Handgriff - 2. Verdeck - 3. Armlehne - 4. sitz - 5. verstellbare fußstütze - 6.
richtungsschalter - 7. einhändig klappbar - 8. sicherheitsgurt - 9. ablagekorb - 10. vorderräder
- 11. hinterräder
7
8
9
10
11
15