áramütés kockázatát.
f. Ha a szerszám nedves területen történő
használata elkerülhetetlen, akkor használjon
maradékáram-eszközzel
áramforrást. Az RCD használata csökkenti az
áramütés kockázatát.
3) Személyes biztonság
a. Az elektromos szerszámok használata során
legyen körültekintő, figyeljen arra, amit csinál,
és támaszkodjon a józan észre. Ne használjon
elektromos
szerszámokat,
alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt
áll. Az elektromos szerszámok kezelése közben
a figyelem pillanatnyi elterelődése is súlyos
személyi sérülést okozhat.
b. Használjon személyi védőfelszereléseket. Mindig
viseljen szemvédőt. A személyi sérülést csökkenti
az adott körülményekhez alkalmas védőeszközök,
mint a porvédő maszk, a csúszásmentes lábbeli, a
sisak vagy a fülvédő használata.
c. Kerülje a véletlen indítást. A gép és/vagy
az akkumulátor csatlakoztatása, a szerszám
felvétele vagy mozgatása előtt győződjön meg
arról, hogy a kapcsoló „nyitott" állásban van.
Balesetveszélyes az elektromos szerszámokat
úgy szállítani, hogy az ujja a kapcsolón van, illetve
olyan elektromos szerszámot csatlakoztatni a
hálózathoz, amelynek a kapcsolója „bekapcsolt"
állásban van.
d. Az
elektromos
távolítsa el a csavarkulcsokat vagy a beállító
szerszámokat. Az elektromos szerszám forgó
részéhez
csatlakoztatott
szerszám személyi sérülést okozhat.
e. Ne lépjen túl közel a géphez! Tartsa a lábát
szilárdan a padlón, és őrizze meg az egyensúlyát.
Ez lehetővé teszi az elektromos szerszám jobb
irányítását váratlan helyzetekben.
f. Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen laza
ruhát vagy ékszert. Tartsa távol a hajat, ruhát
és kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A mozgó
alkatrészek becsíphetik a laza ruházatot, az
ékszereket és a hosszú hajat.
g. Ha rendelkezésre állnak csatlakoztatható szívó-
és porgyűjtő berendezések, győződjön meg azok
megfelelő csatlakoztatásáról és használatáról.
Az ilyen eszközök használata csökkentheti a por
okozta kockázatokat.
h. Attól, hogy már magabiztosan használja a
szerszámokat, semmiképp ne hagyja figyelmen
kívül az általános biztonsági alapelveket. Egy
figyelmetlen mozdulat egy pillanat alatt súlyos
sérülést okozhat.
4) Elektromos szerszámok használata és gondozása.
a. Ne erőltesse az elektromos szerszámokat. Az
elektromos szerszámokat a megfelelő célra,
rendeltetésszerűen
elektromos szerszám jobban és biztonságosabban
fog működni a tervezett sebességgel.
b. Ne használja az elektromos szerszámot, ha a
kapcsoló gombbal nem tudja „start" állásból
„stop" állásba és fordítva kapcsolni. A kapcsolókkal
nem
szabályozható
veszélyesek, és meg kell javítani őket.
c. Beállítások elvégzése, tartozékok cseréje vagy a
szerszám tárolása előtt húzza ki az elektromos
szerszámot az áramforrásból és/vagy vegye le
az akkumulátort, ha lehetséges. Ezek a megelőző
biztonsági intézkedések csökkentik az eszköz
(RCD)
védett
ha
fáradt
szerszám
elindítása
előtt
csavarkulcs
használja.
A
megfelelő
elektromos
szerszámok
véletlen elindításának kockázatát.
d. Az elektromos szerszámokat használaton kívül
gyermekektől elzárva tárolja, és ne engedje meg,
hogy olyan személyek használják az elektromos
szerszámokat, akik nem ismerik a szerszámokat
vagy a jelen utasításokat. Az elektromos eszközök
a képzetlen felhasználók kezében veszélyesek
lehetnek.
e. Tartsa karban az elektromos szerszámokat és
kiegészítőket. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek
megfelelően illeszkednek-e vagy nem szorulnak-e,
vagy
továbbá hogy nincsenek-e törött alkatrészek vagy
más olyan tényezők, amelyek befolyásolhatják
az elektromos szerszámok működését. Sérülésük
esetén az elektromos szerszámokat használat előtt
meg kell javítani. Számos baleset történik a nem
megfelelően karbantartott elektromos szerszámok
miatt.
f. Használja
tartozékokat, szerszámbiteket stb. a jelen utasítások
szerint, figyelembe véve a munkakörülményeket és
az elvégzendő munkát. Az elektromos szerszámok
nem rendeltetésszerű célra történő használata
veszélyes helyzeteket eredményezhet.
h. A szerszámok markolatát és fogófelületét tartsa
szárazon, tisztán, valamint olaj- és zsírmentesen.
A csúszós markolat és fogófelület miatt a szerszám
tartása és irányítása nem biztonságos az előre nem
látható körülmények esetén.
5) Műszaki szolgálat
a. Ellenőriztesse az elektromos szerszámot egy
szakképzett javítószolgálat segítségével, ahol
vagy
csak eredeti tartalék alkatrészeket használnak. Ez
garantálja az elektromos szerszám biztonságának
megőrzését.
KEVERŐGÉP BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK:
a. Mindkét kezével fogja a szerszámot az erre szolgáló
markolatoknál. A gép feletti ellenőrzés elvesztése
sérülést okozhat.
b. Biztosítson megfelelő szellőzést, ha gyúlékony
anyagokat kever, hogy elkerülje a veszélyes légkör
kialakulását. A keletkező gőzt belélegezheti vagy
a gőz meggyulladhat az elektromos szerszám által
keletkező szikrától.
c. Ne
keverjen
szerszámokat és azok kiegészítőit nem élelmiszerek
feldolgozására tervezték.
d. A vezetéket tartsa távol a munkaterülettől. A
vezeték belegabalyodhat a keverőfejbe.
e. Győződjön meg arról, hogy a keverőedényt stabil
és biztonságos pozícióban helyezte el. A nem
megfelelően rögzített edény váratlanul elmozdulhat.
f. Biztosítsa, hogy a folyadék ne fröccsenjen az
elektromos szerszám burkolatára. Az elektromos
szerszámba bejutó folyadék károsodást okozhat és
áramütéshez vezethet.
g. Tartsa be a keverendő anyagra vonatkozó
utasításokat és figyelmeztetéseket. A keverendő
anyag káros lehet.
h. Ha az elektromos szerszám a keverendő anyagba
esik, húzza ki azonnal szerszámot a konnektorból
és ellenőriztesse az elektromos szerszámot egy
szakképzett szerelővel. Ha akkor nyúl bele az
edénybe, amikor a szerszám még be van dugva a
konnektorba, áramütést kaphat.
i. Ne nyúljon bele a keverő edénybe kézzel vagy ne
helyezzen bele más tárgyakat keverés közben. Ha
hozzáér a keverőfejhez, súlyos személyi sérülést
szenvedhet.
MAGYAR
AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
az
elektromos
élelmiszert.
Az
szerszámokat,
elektromos
85